Translation of "met our needs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She needs our help. | Ella necesita de nuestra ayuda. |
| She needs our help. | Necesita nuestra ayuda. |
| Tom needs our input. | Tom necesita nuestro aporte. |
| Tom needs our help. | Tom necesita nuestra ayuda. |
| Tom needs our advice. | Tom necesita nuestro consejo. |
| Our proposals met with little response. | Nuestras propuestas tuvieron escaso eco. |
| Our car met theirs near the station. | Nuestro auto se encontró con el de ellos cerca de la estación. |
| Our company's first priority is meeting our customers' needs. | La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. |
| What could be our real needs? | Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades? |
| Our company needs people like you. | Nuestra compañía necesita gente como tú. |
| The earth can satisfy our needs but not our greed. | La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia. |
| Our education system needs to be seriously revamped. | Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado. |
| But, globally, our innovation system needs much bigger changes. | Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos. |
| Our company needs someone who's familiar with advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. |
| As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity. | A medida que las necesidades energéticas se enfrentan y la electricidad se hace necesaria, vamos a necesitar postes para extender la electricidad. |
| We can't abandon Tom just when he needs our help. | No podemos abandonar a Tom justo cuando necesita nuestra ayuda. |
| Our company needs someone who is at home in advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada. |
| One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. | Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos. |
| It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. | sino también con la ropa y la comida, y con el transporte y la energía, hemos crecido un poco más. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
| Those are our demands, and we want to see them met at the intergovernmental conference. | Si el Sr. Nordmann está presente, podrá acaso contestarme? |
| We know that the safety margin in our budget will not enable the needs to be met, neither those under the present agricultural policy nor those resulting from the arrival of the GDR or the effects of GATT. | Segunda preocupación. Todo el mundo conoce las luchas internacionales en materia de medio ambiente y de salud. |
| I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. | Conocí a un joven de nuestra aldea que había asistido a la Universidad de Oregón. |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs. | En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas. |
| It's a great tool for me to understand what could be our real needs. | Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales. |
| That thinking which needs to be reaffirmed and politically supported underpinned our active trade agenda. | Este modo de pensar (que debemos reafirmar y apoyar políticamente) fue el fundamento de nuestra activa agenda comercial. |
| That's about 10 percent of our global needs and 100 percent of some island nations. | que cubre el 10 de las necesidades globales y el 100 de algunos países insulares. |
| And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. | Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía. |
| LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations. | LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales. |
| which sailed over the flood waters in Our sight, as a retribution for him who was met with disbelief. | que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. |
| But when they had gone farther, he said to his servant Bring to us our morning meal, certainly we have met with fatigue from this our journey. | Y, cuando pasaron más allá dijo a su mozo Trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje! |
| 2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list | 2000 2001 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera |
| Their lips met. | Sus labios se encontraron. |
| Their eyes met. | Las miradas se cruzaron. |
| Tom met Mary. | Tom conoció a Mary. |
| We met today. | Nos vimos hoy. |
| We met today. | Nos encontramos hoy. |
| We've already met. | Ya nos conocemos. |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| met internal limit | se ha encontrado el límite internoQRegExp |
| So, if we are to succeed, meeting our resource needs must be addressed intelligently and in unison. | Por lo tanto, si queremos tener éxito, se debe abordar la 160 satisfacción de nuestras necesidades de recursos de manera inteligente y al unísono. |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar. |
| We're grateful for your help although it's just a a drop in the ocean of our needs. | Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades. |
