Translation of "metabolic process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ascites is an important lethal disease of metabolic origin. | La ascitis es una enfermedad mortal importante de origen metabólico. |
| Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly 160 egregious. | La combinación de grasas e hidratos de carbono exige demasiado al proceso metabólico y la adición de azúcar es particularmente atroz. |
| Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). | De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). |
| But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate. | Pero yo sabía que existían ejemplos de animales, mamíferos, que sí pueden reducir su tasa de metabolismo como las ardillas y los osos. Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar. |
| So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica? |
| Beside the increasing number of cells, one can be assessed regarding the metabolic activity growth. | Junto al aumento del número de células, se puede evaluar el crecimiento de la actividad metabólica. |
| So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. | Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo... |
| Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass. | Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal. |
| We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. | Desde que el doctor nos da una palmada en el trasero hasta que damos nuestro último respiro antes de morir, desde el nacimiento hasta la muerte, no podemos reducir nuestra tasa de metabolismo por debajo de lo que se llama tasa de metabolismo basal o etándar. |
| So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. | Así que una de las cosas que vemos es que los organismos tienen que gastar más energía metabólica para construir y mantener sus conchas. |
| In addition to genomic information such as sequences, all information, including structural, metabolic, and reproductive features, should be included in the description. | Además de la información genómica tales como secuencias, debe incluirse toda otra información, incluyendo desarrollos estructurales, metabólicos, y reproductivos. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Further evidence supporting the use of body composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category. | Una mayor evidencia que respalda el uso de un análisis de la composición corporal, en lugar del IMC, surge de la heterogeneidad metabólica observada dentro de cada categoría del IMC. |
| It's too cold he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here his brain is quieting down. | Está demasiado frío. No puede mantener su calor metabólico funcionando. Y ven, no hay más rojo aquí. Su cerebro se está aquietando. |
| They can optimize their energy use by lowering their metabolic rate to 20 below the values predicted for mammals of similar body mass. | Pueden optimizar su uso de energía bajando su tasa metabólica a un 20 por debajo de los valores correspondientes a mamíferos con una masa corporal similar. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass. | Para distintos propósitos el ASC es mejor indicador metabólico que el peso dado que está menos afectado por la masa adiposa anormal. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| Even, he said, the presence of dark colored folds (acanthuses) on the neck and forearm indicates the likelihood of suffering of metabolic disorders and even prediabetes. | Incluso, dijo, la presencia de pliegues de color obscuro (acantosis) en cuello y antebrazo, que indican la probabilidad de que padezca alteraciones metabólicas y hasta prediabetes. |
| process monitor | monitor de proceso |
| Batch Process | Procesos por lotes |
| Process Cancelled... | Proceso cancelado... |
| Normal process | Procesado normal |
| Custom process | Procesado personalizado |
| Process successful | Éxito del procesoComment |
| Process error | Error del procesoComment |
| Process description | Descripción del procesoNoun, the type of action |
| Process execution | Ejecución de proceso |
| Process executed | Proceso ejecutado |
| Process successful | Proceso exitosoComment |
| Process error | Error de procesoComment |
| Process crashed. | El proceso ha fallado. |
| Process Error | Error de proceso |
| Process Crashed | Proceso fallido |
Related searches : Metabolic - Metabolic Profile - Metabolic Waste - Metabolic Disorder - Metabolic Control - Metabolic Engineering - Metabolic Cost - Metabolic Panel - Metabolic Health - Metabolic Fate - Metabolic Stress - Metabolic Flux - Metabolic Profiling - Metabolic State
