Translation of "method of calculation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calculation - translation :

Method - translation :

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calculado Calcular Método Método Métodos Científico Locura

Examples (External sources, not reviewed)

Basis Calculation method	Base Método de cálculo
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Otros gastos de funcionamiento que se derivan de la acción Importes en Euros Método de cálculo
Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation	Other administrative expenditure deriving from the action Amount Euros Method of calculation
But is the EU s budget calculation method also at fault?	Pero tiene también la culpa el método del cálculo presupuestario de la UE?
The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5.	El cálculo y gestión de estos puntos se describe en el Anexo 5
There, again, there is no rule and everyone chooses his own method of calculation.	Una vez más, no existe ninguna norma y cada cual escoge el método de cálculo.
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000	Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000	Incidencia financiera global de los recursos humanos Tipo de recursos humanos Importes en Euros Método de cálculo 8
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectúa en términos netos y no acción por acción . No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
The calculation of interest on each participating NCB 's claim shall be effected by the ECB on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation .	El BCE calculará los intereses de los activos de los BCN participantes diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días .
10.3 Increase in other administrative expenditure as a result of the operation EUR Budget heading Amounts Method of calculation	10.3 Aumento de otros gastos de funcionamiento debido a la acción , en particular gastos de reuniones de comités y grupos de expertos EUR Línea presupuestaria ( nº y denominación ) Importes Modo de cálculo
Since 2006, the Insee no longer publishes the monnhly unemployment rate, following arguments about its method of calculation.	La Insee lleva desde 2006 sin publicar la tasa del paro mensual, tras una polémica sobre sus métodos de cálculo.
The method of calculation can also be changed by right clicking on the summary calculation result area of the Status bar and choosing an item from the pop up menu.	El método de cálculo también se puede cambiar haciendo clic derecho sobre el área de resultado del cálculo resumen de la barra de estado y seleccionando un elemento del menú emergente.
An improved method for the calculation of growth rates for debt securities has also been used since January 2003 .	También desde enero del 2003 se ha venido perfeccionando el método de cálculo de las tasas de crecimiento de los valores distintos de acciones .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	Para lograr la coherencia en la elaboración de los beneficios reinvertidos , se ha armonizado el método de cálculo y el momento de registro .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	Para lograr la coherencia en la elaboración de los beneficios reinvertidos , se ha armonizado el mØtodo de cÆlculo y el momento de registro .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	Para lograr la consistencia en la compilación de los beneficios reinvertidos , se ha armonizado el método de cálculo y el momento de registro .
In the context of the GDR's accession to the Community, it is proposed that the second method of calculation be used.	Este último criterio de cálculo es el que se propone con vistas a la adhesión de la RDA a la Comunidad.
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5	Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .	Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
Frequency of calculation	Periodicidad del cálculo
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable .
Calculation of reserve requirements	Cálculo de las exigencias de reservas
Finally , the calculation of	Finally , the calculation of
Calculation of compensation 3 .	Cálculo de la indemnización 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo de la indemnización 3.1 .
Results of Almanac calculation	Resultados del cálculo del almanaque
Calculation	Cálculo
As in the past , the rules will include the definition and sources of the data on GDP and population to be used , and the determination of the method of calculation .	Como hasta ahora , las normas incluirán la definición y las fuentes de los datos sobre PIB y población que han de usarse , así como el método de cálculo .
Method of calc	Método de cálculo
Calculation of flows data 16 .	Cálculo de los datos de flujos 16 .
Results of Julian day calculation	Resultados del cálculo del día juliano
Results of Sidereal time calculation	Resultados del cálculo de tiempo sidéreo
The implementation of a new calculation method , separating the growth of transactions from revaluations , reclassifications and other changes unrelated to transactions , has resulted in more accurate and consistent growth rates .	Ha empezado a aplicarse un nuevo método de cálculo que separa , por un lado , el crecimiento de las operaciones y , por otro , las revalorizaciones , reclasificaciones y otras variaciones que no provienen de emisiones .
Accrued interest shall be calculated at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation , and the calculation of interest shall be effected on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation .	Los intereses devengados se calcularán al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente , y el cálculo se efectuará diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días .
EMI calculation .	Cálculo del IME .
Histogram calculation...	Cálculo del histograma...
Calculation canceled	Cálculo cancelado
Calculation failed	Error en el cálculo
Calculation failed	Error de cálculo
Calculation Mode	Modo del cálculo
Calculation mode	Modo de cálculo

Muestra esta página en español