Translation of "metric tonnes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Metric - translation :

Metric tonnes - translation :

Keywords : Métrica Toneladas Tonelada 8.000 Conversión Toneladas Pesa Arena

Examples (External sources, not reviewed)

Total weight was 10.6 metric tonnes (9.8 tonnes without fuel and ammunition).	El peso total era de 10,6 tonealdas (9,8 toneladas sin combustible y munición).
You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product.	Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto.
Metric	Métrica
Metric	MétricoThe Imperial System
TeX Font Metric	TeX Font Metric
TeX Font Metric	Métrica de tipo de letra TeX
625 000 tonnes	625 000 toneladas
200 000 tonnes	200 000 toneladas
75 000 tonnes	75 000 toneladas
100 000 tonnes	100 000 toneladas
120 000 tonnes of cowbeef, 20 000 tonnes of bullbeef and 100 000 tonnes of pigmeat will be sold to the USSR.	Resulta más costoso y menos eficaz intervenir cuando el mercado ya se ha degradado que prevenir interviniendo menos, pero antes.
1 000 000 tonnes	1 000 000 toneladas
Coincidence to me has a much simpler metric.	La coincidencia, para mí, tiene una magia más simple.
Fifty million tonnes of cereal units enter the Community, and 30 million tonnes of cereal leave it.	Y así, nos felicitamos por la posibilidad de que cinco diputados formen parte de la delegación que ha sido designada.
He stores 40,000 tonnes of stone.	Aloja a 4.000 toneladas de piedra.
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.	Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc...
How White should proceed depends on which metric is used.	Cómo debería proceder el Blanco depende de qué métrica se utilice.
Thus the quantities involved have fallen from around 2 000 tonnes in 1985 to only 600 tonnes this year.	Cada vez que un país comunista ha ofrecido esta posibilidad, nos hemos precipitado, con razón.
It is clear that in this area we are arguing in gigantic terms a world wheat production of over 500 million tonnes, nearly 400 million tonnes of rice, a total cereal production of over one thousand million tonnes, 47 million tonnes of beef, 50 million tonnes of pork and a world food market of over 1000 thousand million dollars.	Nuestro Grupo no podría ser garante de este rumbo, orientado a sacrificar la única política común que existe en la actualidad. Exigimos que el Parlamento, como solicita el informe de Sr. Stavrou, esté, en todos sus elementos, estrechamente asociado a la fase final de la negociación.
We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba.	Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba.
If that is the metric, then, despite her achievements, Thatcherism was a failure.	Si la medida del éxito es esa, entonces el thatcherismo, a pesar de sus logros, fue un fracaso.
Has Europe forgotten when in 1987 the United States acquired by cheating then too more than a million tonnes of wheat in Morocco, more than 800,000 tonnes of wheat in Algeria and more than 700,000 tonnes of wheat in Egypt ?	Acaso Europa ha olvidado cuando Estados Unidos se adueñaban, en 1987, haciendo trampa nue vamente, de más de un millón de toneladas de trigo en Marruecos, de más de 1 800000 toneladas de trigo en Argelia, de más de 700000 toneladas de trigo en Egip to?
Has it slipped your mind that we have a bilateral agreement to import 3 million tonnes, two and a half million tonnes of maize and 500 000 tonnes of sorghum, which the Community has accepted for a four year period ?	Esto me lleva a comentar lo que ha dicho el distinguido diputado, Sr. Maher, para quien la oferta original era demasiado alta.
To start with, there are 9.03 million tonnes of animal carcasses collected every year in the European Community, 1.8 million tonnes of them in France.	Al principio, se recogían cada año en la Comunidad Europea 9,03 millones de toneladas de cadáveres de animales, de los cuales 1,8 millones correspondían a Francia.
Rongen had bought 500 tonnes equivalent to 25 truck loads.	Rongen había comprado 500 toneladas, una carga de 25 camiones.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.	La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.	Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.
The company just opened a 100,000 metric ton plant in Brazil that uses sugarcane.	La compañía acaba de abrir una planta de 100.000 toneladas métricas en Brasil que usa caña de azúcar.
At all events, estimated deliveries to the industry in 2002 amount to 4 000 tonnes (the capacity of the plants being about 5 000 tonnes per year).	Con todo, se estima que en 2002 se suministraron a la industria 4 000 toneladas (la capacidad de absorción de las factorías es de unas 5 000 toneladas anuales).
Usually DTC is smaller than DTM, but the DTM metric leads to the quickest checkmate.	Normalmente DTC es menor que DTM, pero la métrica DTM lleva al mate más rápido.
The US cannot expect to increase production by 70 million tonnes.	Los Estados Unidos no pueden confiar en aumentar la producción en 70 millones de toneladas.
Assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 0,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 3,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,7 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 3,7 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 4,3 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 4,3 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
We have about 200 000 tonnes of butter in intervention which, leaving aside East German stocks, will increase to some 270 000 tonnes by the end of this year.	Tenemos aproximadamente 200 000 toneladas de mantequilla en régimen de intervención que, dejando aparte las existencias de Alemania oriental, aumentarán a unas 270000 toneladas para el final de este año.
I also note that the sugar quota could be as high as 870 000 tonnes, whereas a proper calculation would give a figure no higher than 650 000 tonnes.	Asunto Europa, títere de los noteamericanos en la crisis del Golfo.
In contrast according to the DTM metric, White mates in two moves, so DTM DTC 2.	En contraste de acuerdo con la métrica DTM, el blanco da mate en dos movimientos, así que DTM DTC 2.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
In addition to that we have 350 000 tonnes of skimmedmilk powder.	Además tenemos 350000 toneladas de leche descremada en polvo.
As regard supplies of cereals, the Commission has so far delivered a total quantity of 1.3 mio tonnes of cereals to Poland, and 250,000 tonnes of feed grains to Rumania.	En lo que respecta al suministro de cereales, la Comisión ha entregado hasta ahora un total de 1,3 millones de toneladas a Polonia y 250000 toneladas de forraje a Rumania.
From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2.	En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2.
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.	Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.
Exports of 50,000 tonnes of beef are already on the way to Romania.	Estamos, pues, seguros de que no podrá aprobarse ninguna enmienda.
Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold. Income per capita almost tripled.	De acuerdo con indicadores como el PIB (que sin duda es una medida imperfecta), la economía mundial sextuplicó su crecimiento, y el ingreso per cápita casi se triplicó.

Muestra esta página en español