Translation of "metrics for measuring" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Use Font Metrics
Usar las métricas del tipo de letra
We're not asking meaningful metrics.
No estamos preguntando por medidores significativos.
marble measuring
Mediciones con marble
Measuring Cylinder
Tubo graduado
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .
Artículo 3 Método para medir los ingresos monetarios 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .
Artículo 2 Método para medir los ingresos monetarios 1 .
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.
Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions.
La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales.
So there's some problem with these metrics now.
Así que hay problemas con estas mediciones.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.
Ahora bien, lo comentado aborda solo medidas fisiológicas.
3.2 Measuring inflation
3.2 Measuring inflation
marble measuring distances
Medición de distancias con marble
Associated measuring instrument
Instrumento de medida asociado
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
It helps provide a reference point for measuring changes later.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.
Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble
Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement.
Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
EMILY Image Metrics es una compañía de animación sin marcadores orientada por resultados.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.
Otros indicadores de salud son igualmente decepcionantes, ya que se tienen datos que indican que los resultados de salud de los estadounidenses son más deficientes a lo largo de sus vidas.
Don't bring your measuring stick.
no traigas tu vara de medir .
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
Entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá.
Measuring the Next Global Development Goals
La medición de los próximos objetivos de desarrollo
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt
This may be done, for example, by specifying target values for quality metrics which evaluates the degree of presence of quality attributes.
Esto podría ser hecho, por ejemplo, especificando los objetivos para las métricas de calidad las cuales evalúan el grado de presencia de los atributos de calidad.
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt
Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs.
Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
As confidence in the E Corp metrics rises, we could make E Corp status a condition for participating in government programs.
Conforme los indicadores de las E corps sean cada vez más fiables, se podría poner la condición de E corp como requisito para participar en programas públicos.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.
focuses on the problems associated with measuring inflation .
focuses on the problems associated with measuring inflation .
We miss the royal measuring bowl, he replied.
Dijeron Echamos de menos la copa del rey.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.
Hay miles y miles de formas de medir las cosas, de pesarlas y medir su longitud, pero el sistema métrico está ganando.
More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators.
Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida .
3.2 Measuring inflation 3.3 The benefits of price stability
3.2 Measuring inflation 3.3 The benefits of price stability
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
That is the measuring of the Mighty, the Wise.
Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente.
That is the measuring of the Mighty, the Knower.
Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente .
Do not be dishonest in your weighing and measuring.
Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
My people, be just in your weighing and measuring.
Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos!
By measuring it, the act of measurement changes it.
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
Measuring the boost to short term debt is not easy.
Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.
Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro.
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),
Ay de los defraudadores,
Make full length coats of mail, measuring the links well.
Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!