Translation of "micro prudential supervision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Micro - translation :

Supervision - translation :

Keywords : Chiquita Diferentes Cada Puede Supervisión Adulta Adulto Constante Estricta

Examples (External sources, not reviewed)

PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisión prudencial
This requires effective information sharing procedures in order to ensure a smooth interaction of supervision at the macro prudential and micro prudential levels and the timely access of the ESRB to all relevant information required to perform its duties , including micro prudential information relevant for macro prudential analysis ( 1 ) .	Esto exige unos procedimientos de intercambio de información eficaces que aseguren la correcta interacción de la supervisión a nivel macroprudencial y microprudencial y el oportuno acceso de la JERS a la información pertinente necesaria para el desempeño de sus funciones , incluida la información microprudencial pertinente para efectuar el análisis macroprudencial ( 1 ) .
Macro and micro prudential insights are combined	Combinación de visiones macro y microprudenciales
Financial stability and prudential supervision	E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Contribution to prudential supervision and financial stability	Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera
The role of central banks in prudential supervision	El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial
Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision .	La evolución de TARGET y la supervisión prudencial fueron otras cuestiones que se trataron en este ámbito .
issuers of electronic money must be subject to prudential supervision	los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial
Micro prudential information will be provided by the three new European supervisory authorities .	Las tres nuevas autoridades supervisoras europeas facilitarán la información microprudencial .
Irresponsible risk taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision.	La regulación prudencial y la supervisión se vieron superadas por la toma de riesgos irresponsable y la codicia excesiva.
Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell
prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules	la supervisión prudencial , que consiste en asegurar que las instituciones financieras cumplan dichas normas
Notably , it proposed that an enhanced European financial supervisory framework should be based on the creation of two institutions that would take care of micro and macro prudential supervision at the EU level .	En concreto , propuso que la mejora del marco europeo de supervisión financiera se basara en la creación de dos instituciones encargadas de la supervisión micro y macroprudencial en el ámbito de la UE .
Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140	Capítulo VIII Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión prudencial Estructura , evolución y riesgos del sector bancario Normativa bancaria y financiera 152 153 157
open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision	crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión
The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) colabora en relación con la contribución a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero .
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .	lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros .
The Eurosystem strongly supports a continued , and even reinforced , role of NCBs in prudential supervision .	El Eurosistema está claramente a favor de mantener e , incluso , de reforzar el papel de los BCN en la supervisión prudencial .
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .	Al igual que en años anteriores , se debatieron asuntos relacionados con los billetes , los sistemas de pago y la supervisión prudencial .
ECB Opinion on the transfer of prudential supervision tasks to the Austrian Financial Market Authority	Dictamen del BCE sobre la transferencia de funciones de supervisión prudencial a la Autoridad para los Mercados Financieros de Austria
To safeguard financial stability and avert such crises , prudential regulation the actual rules and prudential supervision checking that a bank follows the rules are practised .	Para salvaguardar la estabilidad financiera y evitar las crisis , se recurre a la regulación prudencial ( se establecen normas ) y a la supervisión prudencial ( se comprueba que las entidades de crédito las cumplen ) .
The Eurosystem is closely involved in this work as its macro prudential and structural analysis of the financial system and the micro prudential assessment of supervisors are mutually reinforcing .	El Eurosistema participa activamente en estas labores , dado el refuerzo mutuo existente entre sus análisis macroprudenciales y estructurales del sistema financiero y las evaluaciones microprudenciales realizadas por los supervisores .
10 in charge of the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	Además , en relación con la supervisión prudencial de las entidades de crédito y con la estabilidad del sistema financiero , el Eurosistema contribuirá al buen funcionamiento de las políticas adoptadas por las autoridades competentes .
Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe .	Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa .
Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs	Prohibición de la financiación monetaria Supervisión prudencial Reservas en divisas y en oro Estatutos de los BCN
On 18 and 19 June , the European Council noted that the Communication and the Ecofin conclusions set the way forward for the establishment of a new framework for macro and micro prudential supervision and supported the creation of the ESRB .	El 18 y 19 de junio el Consejo Europeo señaló que la Comunicación y las conclusiones del Ecofin marcaban el camino a seguir a fin de establecer un nuevo marco para la supervisión macro y microprudencial , y apoyó la creación de la JERS .
Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union .	Por separado , el 21 de noviembre de 2002 , el Parlamento Europeo adoptó un informe de iniciativa sobre supervisión prudencial en la Unión Europea .
Arrangements for financial stability and prudential supervision channelled through wholesale and capital markets or market infrastructures will extend beyond national borders .	Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión prudencial mentos a favor de conferir a los bancos centrales la responsabilidad de la supervisión . La UEM ha modificado la naturaleza y el alcance del riesgo sistémico , por lo que ha aumentado la probabilidad de que perturbaciones originadas o canalizadas por los mercados mayoristas y de capitales o sus infraestructuras traspasen las fronteras nacionales .
The new regulatory authority will be responsible for the regulation and supervision of all financial sectors , including both prudential and consumer issues .	La nueva autoridad reguladora será responsable de la regulación y supervisión de todos los sectores financieros , incluidos la supervisión prudencial y cuestiones relativas a los consumidores .
Financial stability amp supervision the Eurosystem contributes to the smooth conduct of policies pursued by the authorities in charge related to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	Estabilidad financiera y supervisión prudencial el Eurosistema contribuye al correcto funcionamiento de las políticas adoptadas por las autoridades competentes , en lo que se refiere a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero .
Armatic Micro	Armatic Micro
Micro HOWTOs	Micro Cómos
Micro Blog	MicroBlog
Finally , Article 105 ( 6 ) of the Treaty envisages the possibility of conferring upon the ECB specific tasks concerning policies relating to prudential supervision .	Finalmente , el artículo 105 ( 6 ) del Tratado prevé la posibilidad de que se asignen al BCE ciertas tareas operativas en el campo de la supervisión prudencial .
The proposal draws an initial framework for the prudential regulation and supervision of financial conglomerates , which may be regarded as being coherent overall .	La propuesta configura un marco inicial de regulación y supervisión prudenciales de los conglomerados financieros que puede considerarse globalmente coherente .
central banks and of the contribution they may provide to the conduct of prudential supervision should also be an element of such framework .	El reconocimiento del papel de garantes de la estabilidad financiera de los bancos centrales y su posible contribución al ejercicio de la supervisión prudencial debería ser otro de los elementos de dicho marco .
In the Netherlands , work continued implementing the institutional reform based on a functional distinction between prudential supervision and the conduct of business issues .	En los Países Bajos prosiguió la aplicación de la reforma institucional basada en una distinción funcional entre la supervisión prudencial y la supervisión de la gestión .
The Financial Services Action Plan announces a proposal for a directive on the prudential supervision of financial conglomerates at the beginning of 2001 .	Dicho Plan prevé la presentación de una propuesta de directiva sobre la supervisión prudencial de los conglomerados financieros a principios de 2001 .
the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive .	las autoridades competentes implicadas en la supervisión de un grupo a aplicar de forma coherente en un grupo bancario los requisitos prudenciales previstos en la Directiva .
8 Banking supervision and financial stability In Stage Three of EMU prudential supervision will remain a competence of the national authorities ( either the NCB , or a non central bank body or , in some cases , both together ) .	8 Supervisión bancaria y estabilidad financiera En la tercera fase de la UEM la supervisión prudencial continuará siendo competencia de las autoridades nacionales ( sea el BCN , un organismo supervisor o , en algunos casos , ambos juntos ) .

Muestra esta página en español