Translation of "mid sized companies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed Regulation does not contain specific measures for small and medium sized companies . | La propuesta de Reglamento no contiene medidas específicas para las pequeñas y medianas empresas . |
| which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . | de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . |
| Description The original material of Ornithocheirus simus , recovered from England, indicates a mid sized species with a wing span of 2.5 m (8.2 ft). | Descripción El material original de Ornithocheirus simus , recuperado de Inglaterra, indica una especie de tamaño medio con una envergadura de 2.5 metros. |
| Economy For 2008, Sahagun City housed 3 large companies, 17 medium sized companies and 40 microenterprises, adding 60 companies and nearly 12,000 jobs, unlike 40.000 work places that had been made for nearly 36 years of tremendous progress. | Ciudad Sahagún, en el 2008 albergaba 3 empresas de gran envergadura, 17 de mediano tamaño y 40 microempresas, sumando 60 empresas y casi 12000 empleos, a diferencia de 40000 plazas laborales que se habían logrado durante casi 36 años de un enorme progreso. |
| With no depth, the mid sized boats are unable to sail and boatmen are looking for other ways to survive because collective transportation was made impossible. | Sin profundidad, los barcos medianos no pueden navegar y los barqueros buscan otros medios de supervivencia pues el transporte colectivo se tornó imposible. |
| Load full sized image | Cargar imagen a tamaño completo |
| In 2010 representatives of the FIZ and small and medium sized companies focusing on research in natural science will travel to Zelenograd for a seminar. | En el 2010 viajarán a un seminario en Selenogrado representantes del FIZ y directores de pequeñas y medianas empresas del centro de investigación de ciencias naturales. |
| For the second tendering procedure , the construction works were divided into packages and lots in the hope that medium sized companies would also submit competitive tenders and that specialised companies would be found for each trade . | Para el segundo procedimiento de licitación , los trabajos de construcción se dividieron en paquetes y lotes separados , esperándose que empresas de mediano tamaño presentasen candidaturas competitivas y que pudieran encontrarse firmas especializadas para cada tipo de trabajo . |
| Mid | Medio |
| Diversely sized piles of matter | Montones de materia de diversos tamañosName |
| MID format | Formato MID |
| Mid Point | Punto medio |
| Mid Gray | Gris medio |
| MID Control | Control MIDComment |
| Plasma MID | Comment |
| It was a medium sized predator. | Era un depredador de talla media. |
| Embedded preview loads full sized images. | Cargar imagen embebida a tamaño completo. |
| Cannot operate on different sized vectors. | No se puede operar con vectores de tamaño distinto. |
| The tendering procedure generated a considerable amount of market interest , with over 400 applications being submitted by large , as well as medium sized , construction companies from all over Europe . | El procedimiento de licitación ha generado un gran interés en el sector y más de 400 ofertas han sido presentadas por empresas constructoras , tanto grandes como medianas , de toda Europa . |
| Three production companies dominated the market in the early to mid 1930s the newly formed Lianhua ( United China ), the older and larger Mingxing and Tianyi. | Durante la primera mitad de los años 30, tres productoras dominaban el mercado chino la recién formada Lianhua, y las más antiguas y exitosas Mingxing y Tianyi. |
| The aardvark is a medium sized animal. | El cerdo hormiguero es un animal de porte medio. |
| The aardvark is a medium sized animal. | El cerdo hormiguero es un animal de tamaño mediano. |
| DG It's out sized. I mean, look. | DG Está fuera de proporción. Quiero decir, mira. |
| Mid Frame Width | Anchura del marco intermedio |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. | Los teatros se hicieron más grandes. Carnegie Hall es mediano. |
| I want to buy a large sized refrigerator. | Quiero comprar un frigorífico grande. |
| mid thornless lote trees | estarán entre azufaifos sin espinas |
| Mid Gray Test Picture | Imagen de prueba de gris medio |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| Is it virus sized? Is it smaller than that? | Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. |
| assisting the market based development of alternatives to lending geared to SMEs, mid tier companies and fast growing businesses hybrid funding methods (mezzanine finance), equity funds and venture capital | contribuir al desarrollo basado en el mercado de alternativas a los préstamos dirigidos a pymes, empresas de nivel medio y de rápido crecimiento de negocio métodos híbridos de financiación (financiación de entresuelo), fondos de inversión y capital de riesgo |
| OK? We just sized no, really, I mean that, literally. | De acuerdo? Simplemente los dimensionamos no, de verdad, literalmente. |
| Indeed, in mid January Standard amp | De hecho, a mediados de enero Standard ampamp |
| mid burning winds and boiling waters | estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, |
| The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. | La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. |
| I gave respite to the unbelievers, then sized them with torment. | Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí... |
| You could see my over sized heart beating inside of it. | Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando. |
| Suppose that you have MIDI files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first MIDI file, so you unselect Auto Add and open A. mid. You get then a Temporary playlist with only one MIDI file. | Supongamos que tiene los archivos MIDI A. mid, B. mid y C. mid. En primer lugar sólo quiere reproducir el primer archivo MIDI , por lo que desactiva Auto añadir a la lista de reproducción y abre A. mid. Usted tendrá una lista de reproducción temporal con un solo archivo MIDI . |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| She married again in her mid forties. | Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. |
| In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. | Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. |
| There are no specific provisions as regards small and medium sized firms . | No se han previsto disposiciones específicas para las pequeñas y medianas empresas . |
