Translation of "midsize suv" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Volnovakha, Ukraine. 28th December 2014 A soldier sitting in the SUV during the control area. | Volnovakha, Ucrania, 28 de diiciembre de 2014 Un soldado dentro de una camioneta, durante el control del área. |
| The Land Rover Discovery is a mid size luxury SUV, from the British car maker Land Rover. | El Land Rover Discovery es un automóvil todoterreno del segmento E producido por la empresa Land Rover. |
| I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon. | Supongo que cuanto más materia tenga uno, más espacio ocupará, lo que explica el fenómeno de los Vehículos Deportivo Utilitario . |
| The Peugeot 4007 is a compact crossover SUV, produced for the French automobile manufacturer Peugeot, between July 2007 and 2012. | El Peugeot 4007 es un SUV crossover compacto que fue presentado por el fabricante de automóviles francés Peugeot en julio de 2007. |
| An SUV which is outside the norms with an original design defined by decisive lines, ample surfaces and clean cut corners. | Un Suv fuera de los esquemas con un diseño original y bien establecido con líneas definidas y ángulos determinados. |
| And a group of engineers worked in Germany, and the idea was they would work separately on this problem of what's the successor to the SUV. | Y un grupo de ingenieros trabajando en Alemania, y la idea era que trabajarían separadamente en este problema de cuál es el sucesor del vehículo deportivo utilitario, |
| Chris Turner wrote positively of the Canyonero spoof piece in Planet Simpson How a Cartoon Masterpiece Defined a Generation , calling it a brilliant parody of an SUV ad . | Chris Turner halagó la parodia al Canyonero en su libro Planet Simpson How a Cartoon Masterpiece Defined a Generation , denominándola una parodia brillante de un vehículo todoterreno . |
| These children have joined the ranks of 25 million displaced boys and girls worldwide a number equivalent to the population of a midsize European country and the largest in the 70 years since the end of World War II. | Esos niños han engrosado las filas de los 25 millones de niños y niñas desplazados número equivalente a la población de un país europeo de tamaño medio y el mayor en los setenta años transcurridos desde el final de la segunda guerra mundial. |
| The back door to a black SUV that was parked near us opened and one of the Saudi military men pulled on a leach of a German shepherd leading him out to sniff our bags. | La puerta trasera de una camioneta negra que estaba estacionada cerca de nosotros se abrió y uno de los militares sauditas jaló la correa de un pastor alemán y lo llevó a olfatear nuestras maletas. |
| Right because its features are out of the traditional norms, the message accompanying the launch of the GLK SUV will also be unexpected and unconventional, it will be available in Mercedes Benz showrooms as from next October 17th. | Propio por el contenido fuera de lo tradicional, será inesperada y no convencional, la comunicación que acompañara el lanzamiento del suv Glk, disponible en las salas de exposición Mercedes Benz desde el próximo 17 de Octubre. |
| American designer Chris Bangle explains his philosophy that car design is an art form in its own right, with an entertaining and ultimately moving account of the BMW Group's Deep Blue project, intended to create the SUV of the future. | El diseñador estadounidense Chris Bangle explica su filosofía de que el diseño de coches es una forma de arte por derecho propio, con un entretenido y en el fondo conmovedor relato del proyecto Deep Blue del grupo BMW cuya intención era crear el vehículo deportivo utilitario del futuro. |
| The first phase of this new type of communication will start with a presentation of the car in stereoscopic vision, and thanks to special glasses distributed in the neighbourhood of Corso Como it will be possible to see the new SUV in true size and 3D format. | La prima fase de este nuevo tipo de comunicación iniciara con la presentación del auto en versión estereoscópica y gracias a gafas especiales distribuidas en la avenida Como será posible ver el nuevo suv en dimensiones casi reales y en formato tridimensional. |
| Keith Bellows gleefully outlines the engineering marvels of the camel, a vital creature he calls the SUV of the desert. Though he couldn't bring a live camel to TED, he gets his camera crew as close as humanly possible to a one ton beast in full rut. | Keith Bellows describe alegremente las maravillas de la ingeniería del camello, un ser vital al cual él llama el todoterreno del desierto . A pesar de que no podía traer un camello vivo a TED, él lleva su equipo de filmación lo más cerca posible de una bestia de una tonelada en pleno celo. |
| Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV. | En la actualidad podemos hacer metales más ligeros que el poliestireno. Tan livianos que se pueden colocar en una flor diente de león y mandarlos a volar con un soplo de aire. Tan livianos que se puede construir un auto elevable por 2 personas. Pero tan fuerte que resiste golpes como un todoterreno. |
| But before I do, I just want to mention that this animal truly is a sort of the SUV of the sand, the ship of the desert. It's so vital to the inhabitants of the areas in which the camel is found largely Mongolia and Sahara that there are 160 words in Arabic to describe the camel. | Pero antes que lo haga, quiero decirles que este animal es como un todoterreno de la arena el barco del desierto. Es vital para los habitantes de las áreas en las que el camello se encuentra, mayormente en Mongolia y el Sahara, que hay 160 palabras en árabe para describir al camello. |
