Translation of "migrating whales" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrating | Migración |
| What do whales eat? | Qué comen las ballenas? |
| Most whales feed on plankton. | La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton. |
| Whales feed on small fish. | Las ballenas se alimentan de peces pequeños. |
| Whales are classified as mammals. | Las ballenas están consideradas como mamíferos. |
| It's actually about humpback whales. | Es en realidad acerca de las ballenas jorobadas. |
| Dolphins and whales are not fish. | Los delfines y las ballenas no son peces. |
| I thought that whales are fish. | Pensé que las ballenas eran peces. |
| Dolphins and toothed whales use echolocation. | Los delfines y odontocetos usan la ecolocalización. |
| These humpback whales were getting killed. | Estas ballenas jorobadas estaban siendo asesinadas. |
| There are still some blue whales. | Todavía hay algunas ballenas azules. |
| So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. | Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias. |
| Instead of draft dodging or migrating you should serve the military. | En lugar de eludir el reclutamiento o de irse del país, deberían servir en el ejército. |
| It was believed that whales were fish. | Se creía que las ballenas eran peces. |
| Whales are similar to fishes in shape. | Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces. |
| Whales are similar to fishes in shape. | Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces. |
| Fish stocks are declining due to over protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected. | Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos. |
| The migrating population rose from 43,900 in 2001 to 88,200 in 2005. | La población migrante aumentó de 43.900 en 2001 a 88.200 en 2005. |
| Whales can remain submerged for a long time. | Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. |
| migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) | realizar la migración a terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA ( una vez estén disponibles ) |
| It is believed that whales have their own language. | Se cree que las ballenas tienen su propia lengua. |
| Whales are very large mammals that live in the ocean. | Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano. |
| Whales are very large mammals that live in the ocean. | Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar. |
| Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. | Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. |
| There's a lot of noise, which is mostly other whales. | Hay mucho ruido, producido sobre todo por otras ballenas. |
| Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. | En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices. |
| I study fish, also the bigger things, whales and dolphins. | Estudio peces, también cosas más grandes, ballenas y delfines. |
| And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. | Pensaba que sería con las ballenas jorobadas y los delfines. |
| Thereupon Lot believed in him, and he said, Indeed I am migrating toward my Lord. | Lot creyó en Él y dijo Me refugio en mi Señor. |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | También tenemos llamadas de contacto como describía en el caso de los delfines. |
| But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park. | Pero una vez que la temporada de lluvias llegó, la manada empezaría a migrar hacia zonas fuera del parque para alimentarse. |
| Articles about migrating ASP based applications to PHP under Windows even appear on Microsoft 's very own MSDN! | Artículos sobre migración de aplicaciones basadas en PHP bajo Windows han aparecido incluso en el MSDN de Microsoft! |
| There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. | Hay una gran variedad de cosas que puedes aprender viendo a las ballenas aparearse. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy. |
| Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. | La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad. |
| Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. | entraron a Europa alrededor de hace 35.000 años. y finalmente, un pequeño grupo migró al norte a través del peor clima imaginable, Siberia, dentro del Círculo Ártico, durante la última era de hielo, la temperatura estaba a 56ºC, 62ºC, incluso quizás 73ºC bajo cero, migraron hacia las américas, llegando finalmente a la última frontera. |
| That he asked for only one thing a gift of two healthy sperm whales? | Que pidiera solo una cosa dos cachalotes sanos como regalo? |
| Those migrating today are doing so for the same reasons that once spurred millions of Europeans to leave their countries. | Aquellos que migran hoy lo hacen por las mismas razones que una vez estimularon a millones de europeos a abandonar sus países. |
| Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other. | Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado. |
| We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales. | Realmente podemos ir y nadar por el mundo con Google Earth y visitar a las ballenas jorobadas. |
| It is an important component of the zooplankton, providing food for whales, fish and birds. | Es un componente muy importante del zooplancton oceánico, alimento de ballenas, peces y aves. |
| I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch. | Voy a reproducir el sonido de una llamada de contacto usada por las ballenas francas para permanecer en contacto. |
| Peter Benchley, author of Jaws , observed this shark swimming among pilot whales and eating their faeces. | Peter Benchley, autor de Jaws , observó a este tiburón nadar detrás de ballenas pilotos y comerse sus heces. |
| A 3D animation of a number of sharks, dolphins, and whales. Written by Mark Kilgard 1998. | Animación en 3D de tiburones, delfines y ballenas. Escrito por Mark Kilgard 1998. |
