Translation of "mild and transient" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mild - translation :

Transient - translation :

Keywords : Leve Sedante Leves Templado Moderado Transitoria Transeúnte Pasajera Pasajeras Pasajero

Examples (External sources, not reviewed)

You love this transient life,	En lugar de eso, amáis la vida fugaz
My mother's bad mood is transient.	El mal humor de mi madre es fugaz.
The autumn was long and mild.	El otoño fue largo y templado.
The climate's very mild.	El clima es muy templado.
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
They could be quite mild.	Pueden ser bastante leves.
The climate here is mild.	El clima está templado.
He has a mild nature.	Él tiene una personalidad dócil.
We're having a mild winter.	Estamos teniendo un invierno suave.
They're like a mild cold.	Son como un resfriado leve.
Makes the dialog transient for the window specified by winid	Hace el diálogo transitorio para la ventana especificada por winid
Lo! Abraham was mild, imploring, penitent.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
Lo! Allah verily is Mild, Forgiving.	Alá, en verdad. perdona mucho, es indulgente.
That country has a mild climate.	Este país tiene un clima templado.
This is a very mild coffee.	Este es un café muy suave.
We are having a mild winter.	Estamos teniendo un invierno suave.
He had a mild heart attack.	Tuvo un amago de infarto.
Bond market crashes have actually been relatively rare and mild.	Los desplomes del mercado de bonos han sido en realidad relativamente escasos y suaves.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Hace el cuadro de diálogo transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Convierte el cuadro de diálogo en transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid	Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid
The climate is mild in this country.	El clima es suave en este país.
Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.	El rocío del alba se evapora con los tenues rayos de sol.
The former results in a transient and short lived increase in inflation which quickly reverses .	monetaria , el BCE no se basa exclusivamente en las desviaciones del crecimiento de M3 con respecto al valor de referencia .
But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic.	Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua!
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Por lo general, el clima de Japón es suave.
We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.	Tomamos el hígado donado, aplicamos estos detergentes suaves, y mediante estos detergentes retiramos todas las células del hígado.
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label.	Muestra transitoriamente el nombre del objeto bajo el cursor del ratón.
As for the unbelievers, they enjoy the pleasures of this transient life and eat as cattle eat.	Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños.
So far, this pandemic is mild. But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems.	Hasta ahora, la pandemia ha sido moderada, pero incluso un virus de influenza moderado mata a muchas personas, sobre toda a las que tienen otros problemas médicos.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 es coma medio. 3 es el más profundo.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.	Y todo esto lidiando con un ambiente de hielo transitorio a la deriva que se mueve con el viento y la marea.
Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Esta es la naturaleza del proyecto cándido, transitorio, sin bis, sin recurso hasta ahora.
The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .	The former is likely to result in a transient and short lived increase in inflation which may quickly reverse .
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise.	Para este año se prevé una recesión leve, y el desempleo está en alza.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Obviamente, estaba algo molesta cuando dije eso.
The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks .	El análisis de la evolución del crédito y de la liquidez ofrece al BCE una perspectiva que trasciende el efecto transitorio de las distintas perturbaciones económicas .
When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?	Qué hace que un empollón se encuadre en un Asperger, un autismo leve?
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	Y la amabilidad puede sonar muy apacible y propensa a sus tantos clichés.
That which has been given to you is only the wherewithal of the transient life of this world.	Todo lo que habéis recibido es breve disfrute de la vida de acá.
India s mild mannered Prime Minister Manmohan Singh declared that Khobragade s treatment was deplorable.	El Primer Ministro Manmohan Singh, por lo general de modales suaves y mesurados, declaró que el trato dado a Khobragade era deplorable.
According to the long term forecast, a mild winter seems to be ahead.	Según el pronóstico del tiempo a largo plazo, parece que viene un invierno no muy frío.
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.	Lo que había sido una primavera tranquila se transformó en un miserable y caluroso verano.

Muestra esta página en español