Translation of "military assault" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assault - translation :

Military - translation :

Keywords : Agravado Asalto Agresión Asalto Abuso Milicia Militares Militar Ejército Armas

Examples (External sources, not reviewed)

The assault on the military school was the single deadliest attack in the Taliban s history.	El asalto a la escuela militar fue el más mortífero de la historia de los talibanes.
When you assault, you assault like tyrants!	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When you assault, you assault like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
In the meantime, German sappers (military engineers) were actively conducting their own underground operations, seeking out Allied tunnels to assault and counter mine.	Mientras tanto, los zapadores alemanes (ingenieros militares) llevaban a cabo sus propias operaciones subterráneas, buscando túneles aliados para contraatacar.
I didn't sexually assault her.	Nunca fue un asalto sexual.
Sami was charged with assault.	Sami fue acusado de agresión.
On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Second assault for Honda's super selling	Segundo asalto para el superventas de Honda
Surely thy Lord's assault is terrible.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
The assault lasted over an hour.	Esta violación duró más de una hora.
This assault lasted about one hour.	Esta violación duró cerca de una hora.
Their assault has not been limited to military sites or the main target of the campaign, the Houthis, who had taken control of Yemen's capital Sana'a in January.	Su ataque no se ha limitado a lugares militares ni a su objetivo principal, los combatientes tribales hutíes, que tomaron el control de la capital de Yemen, Saná en enero.
Their assault has gone far beyond military sites and the main target of the campaign, the tribal militia Houthis, who took control of Yemen's capital Sana'a in January.	Sus ataques han ido más allá de los sitios militares y el principal objetivo de la campaña, la milicia tribal hutí, que tomó el control de la capital de Yemen, Sana'a, en enero.
He was charged with assault and battery.	Él fue denunciado por robo y lesiones.
They made an assault on the summit.	Ellos asaltaron la cumbre.
Online protests against sexual assault in Bangladesh.	Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
A financial assault may be yet to come.	Aún está por llegar el asalto final.
People physically assault you to steal your money.	La gente te asalta para robar tu dinero.
He was clearly under assault all the time.	Davy fue perseguido constantemente.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.	Esta quinta violación duró 45 minutos.
Their assault has not been limited to military sites or their main target, Houthi tribal fighters, who took control of Yemen's capital Sana'a from President Abd Rabbu Mansour Hadi in January.	Su asalto no se ha limitado a emplazamientos militares o de su principal objetivo, los combatientes tribales hutíes, quienes tomaron el control de Saná la capital de Yemen del Presidente Abd Rabbu Mansour Hadi en enero.
That is why the colectivos erected a bust of Tirofijo, the deceased leader of Colombia s FARC guerrilla group, and why they photograph their children with assault rifles, covered faces, and military garb.	Es por ello que los colectivos erigieron un busto de Tirofijo, el fallecido cabecilla de las FARC, el grupo guerrillero colombiano, y sacan fotografías de sus hijos vestidos de militares, con el rostro encubierto y rifles de asalto en sus manos.
Thousands of children will benefit from the application of this Charter, since they will be able to seek legal protection from sectarian assault, premature military conscription and enforced separation from their parents.	Con la aplicación de esta Carta podrán beneficiarse miles de niños, que podrán protegerse legalmente de ataques religiosos, reclutamiento militar prematuro y separación forzosa de sus padres.
Bearing in mind that unaccompanied refugee minors are among the most vulnerable refugees and the most at risk of neglect, violence, forced military recruitment and sexual assault and therefore require special assistance and care,	Teniendo presente que los menores refugiados no acompañados se cuentan entre los refugiados más vulnerables y los que se hallan más expuestos al abandono, la violencia, el reclutamiento militar forzado y las agresiones sexuales y, por lo tanto, requieren asistencia y cuidados especiales,
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos.
The Day when We launch the Great Assault We will avenge.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault.	Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales.
He had warned them of Our assault, but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour.	El propósito del atentado no fue robar sino sabotear, agrega Nour.
military commentator and former military man Viktor Baranets	comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets
Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen.	Queda por verse si la arremetida de Kuroda impulsará al consumo doméstico y la inversión.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
The laws are also skewed against women when it comes to sexual assault.	Las leyes tampoco son contundentes en lo que respecta a las violaciones.
Military Heritage .	Military Heritage .
Military area	Área militar
Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault.	Es más, la acción antimonopolio de la UE parece ser parte de un ataque legal coordinado.
These trends will only accelerate as Putin s regime intensifies its assault on the field.	Esas tendencias no harán sino acelerarse, al intensificar el régimen de Putin su asalto a la ciencia.
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47).	58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47).
Asia s Military Revolution	La revolución militar de Asia
Crowdfunding the military	Financiamiento colectivo del ejército

Muestra esta página en español