Translation of "millimeter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Millimeter - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Another millimeter?	Otro milímetro?
a quarter of a millimeter.	un cuarto de milímetro.
I moved three things by a millimeter.	Moví tres cosas un milímetro.
That's about a 50th of a millimeter.	Esto es casi un cincuentavo de milímetro.
I've had to move that part across, but only a millimeter.	Tuve que mover esa parte, pero sólo un milímetro.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno.
This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.	Son puntos 3D reales con precisión de entre dos y tres milímetros.
It produces small (1.6 millimeter) fruits which each contain two reddish seeds.	Produce pequeños frutos (1.6 mm), cada uno conteniendo dos semillas rojizas.
And this region, it's a very small region it's less than one millimeter.	Esta región es muy pequeña. Mide menos de un milímetro.
It's one millimeter long, but it looks like Godzilla next to these micromachines.	de un milímetro parecido a Godzilla ahí junto a estas micromáquinas.
One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae.	Un mm cuadrado de la planta del pie de la lagartija tiene 14 000 elementos en forma de pelos llamados setaes.
So there could be another universe just a millimeter away from ours, but we're not aware of it because that millimeter is measured in some fourth spatial dimension, and we're imprisoned in our three.	Así puede haber otro universo a un milímetro de nosotros, pero no podríamos percibirlo, porque ese milímetro está contenido en una cuarta dimensión espacial, y nosotros estamos atrapados en nuestras tres.
Now this little critter, it's only about half a millimeter in size, not terribly charismatic.	Esta criaturita, que mide medio milímetro y no es de lo más carismática,
The president stood by him and there's no room for a millimeter more of disgust.	El presi lo ratifica y a mi no me cabe un milímetro más de asco.
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.	Mi archivo 175 películas, mi negativo de 16 milímetros, todos mis libros, los libros de mi Papá,
So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.	Entonces, esta es la Tierra. Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.
The sun end was about four inches in diameter, and then it tapered over about 35 feet to about a millimeter at the Earth end.	El lado del Sol medía unos 10 cms de diámetro, y se abrió en forma cónica en unos 10 metros hasta llegar a cerca de 1 mm en el lado de la Tierra.
They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen.	Comienza como nidos microscópicos de células que pueden crecer sólo hasta medio milímetro cúbico. Eso equivale a la punta de un bolígrafo.
This is a predatory mite just as small as a spider mite, by the way, one millimeter, two millimeters long, not more than that, running quickly, hunting, chasing the spider mites.	Este es un ácaro depredador, tan pequeño como una araña roja, de hecho, 1 mm, 2 mm de largo, no más de eso, que corre, caza y persigue a la araña roja.
We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs these are Superconducting QUantum Interference Devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.	Estamos viendo una precisión milimétrica en lo espacial y también de milisegundos usando 306 SQUIDs dispositivos superconductores de interferencia cuántica para detectar campos magnéticos que cambian a medida que pensamos.
But the ants do, and we'll figure out why, so that ultimately we'll make this move. And imagine you're going to be able to have swarms of these six millimeter robots available to run around.	Pero las hormigas lo hacen y tenemos que entender por qué, así que finalmente tendremos que hacer esto. Imaginen, van a ser capaces de tener enjambres de estos robots de seis milímetros corriendo.
This is what it looks like the people have to tap them twice a day just a millimeter slice and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine.	Así es como se ve las tienen que sangrar dos veces al día, con un corte de un milímetro y lo único que recoges es agua de azúcar, dióxido de carbono, agua de lluvia y un poco de sol.
You just twist leaves, and you see a whole new world of minute insects, or little spiders of one millimeter, one and a half, two millimeters long, and you can distinguish between the good ones and the bad ones.	Uno vuelve las hojas y ve un mundo enteramente nuevo de insectos diminutos, arañitas de 1 mm, 1,5 mm o de 2 mm de largo, y puede distinguir las buenas de las malas.
You have guys walking in a relaxed way down the street, and then an Apache helicopter sitting up at one kilometer firing 30 millimeter cannon shells on everyone looking for any excuse to do so and killing people rescuing the wounded.	Unos tipos van caminando relajadamente por la calle, y entonces un helicóptero Apache aparece por una esquina empieza a disparar proyectiles de 30 milímetros a todo el mundo... buscando cualquier excusa para hacerlo... y matando a las personas que rescatan a lo heridos.
A man came into the aquarium. It's a long story, but essentially he sent me and a couple of friends of mine to the South Pacific to collect animals for him, and as we left, he gave us two 16 millimeter movie cameras.	Un hombre vino al acuario. Es una historia larga, pero en resumen, nos envió a un grupo de amigos y a mí al Pacífico Sur a recolectar animales para él y cuando partíamos nos dio unas cámaras de video de 16 mm.
The chalk itself's composed by plankton which has fallen down from the sea surface onto the sea floor, so that 90 percent of the sediment here is skeleton of living stuff, and then you have that millimeter thick red layer, and then you have black rock.	La tiza misma esta compuesta de placton el cual ha caído de la superficie del mar al fondo marítimo, Así que el 90 por ciento del sedimento aquí es el esqueleto de seres vivos, y entonces tienes esa capa roja de un milímetro de ancho, y luego tienes roca negra.
By the way, two days ago, we were going to film this down there, at the race course, and we got a guy into a car, and we got a camera man in the back, but halfway through the drive, he told me he had a I think it was a nine millimeter or something, stuck to his leg.	Por cierto, hace dos días íbamos a filmar por ahí, en la pista de autos, y metimos a un tipo en el auto y al cámara atrás pero a la mitad del recorrido, me dijo que tenía creo que una nueve milímetros pegada a la pierna,
We'll see where this goes. We were so excited about this that we realized that that small size scale and where everything gets sticky, and gravity doesn't matter anymore we needed to look at ants and their feet, because one of my other colleagues at Berkeley has built a six millimeter silicone robot with legs. But it gets stuck. It doesn't move very well.	Ya veremos a dónde nos lleva esto. Estamos muy contentos por ello y nos dimos cuenta que a pequeña escala, y donde todo se vuelve adherible y la gravedad ya no importa, necesitamos mirar a las hormigas y a sus patas porque uno de mis otros colegas en Berkeley, ha construido un robot de silicón de seis milímetros con patas. Pero se queda pegado. No se mueve muy bien.
Each mirror, there are four of them, is made of a single piece of glass, a monolithic piece of high tech ceramic, that has been ground down and polished to such accuracy that the only way to understand what that is is to imagine a city like Paris, with all its buildings and the Eiffel Tower, if you grind down Paris to that kind of accuracy, you would be left with bumps that are one millimeter high.	Cada espejo, hay 4 en total, está hecho de una pieza de vidrio, una pieza monolítica de cerámica de alta tecnología, nivelada y pulida con tanta precisión que la única manera de entender de qué se trata es imaginar una ciudad como París con todos sus edificios y la Torre Eiffel. Si aplanáramos París con esa precisión lo único que quedaría serían protuberancias de un milímetro.

Muestra esta página en español