Translation of "mined out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mined - translation :

Keywords : Minado Minada Extraído Extraen Minas

Examples (External sources, not reviewed)

Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale.	Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial.
In the 19th century, gold was mined on the high plains near Kiandra.	Durante el siglo XIX se explotaron minas de oro en las altas planicies cerca de Kiandra.
They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways.	Ellas reconocen que este tipo de información, como una materia prima, se puede buscar, procesar y utilizar de muchas maneras diferentes.
I am thinking here of aviation include less and less mined basic materials. So much for stage one.	EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, siete propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre la deuda de los países ACP.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.	Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra buscando un
Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop.	En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos.
( 3 ) The credit standard of non rated marketable debt instruments issued or guaranteed by non financial corporations is deter mined on the basis of the credit assessment source chosen by the relevant counterparty in accordance with the ECAF rules applicable to credit claims , as set out in Section 6.3.3 .	( 3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
For example, anything you want to post, like get together or meet up or walk, it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing.	Por ejemplo, cualquier cosa que se desee publicar, como reunirse , encontrarse o caminar , se registra automáticamente y se extraen los datos y se informa a un comité para que analice su contenido político.
Since then, according to Guyana Geology and Mines Commission, Mazaruni River, along with its tributaries (Meamu, Kurupung and Eping Rivers), produced over 50 percent all of alluvial diamonds mined up to now in Guyana.	Desde entonces, según la Comisión de Minas y Geología de Guyana, el río Mazaruni, junto con sus tributarios (los ríos de Meamu, Kurupung y Eping), producen más del 50 de todos los diamantes aluviales explotados hasta ahora en Guyana.
So in habitats that have already been damaged, like the tall grass prairie here in the USA, or in mined land in various countries, restoration is already happening because of these species and because of this collection.	Así que en hábitats que han sufrido daños, como la pradera de hierba alta aquí en Estados Unidos, o en tierras mineras en varios países, ya se está realizando la restauración gracias a estas especies. Y gracias a esta recolección.
In this game Nintendo winks to the fans of the series and repeats the successful formula of the previous games, the plumber with mustache will have to go through dangerous mined platforms in order to free princess Peach.	En este videojuego Nintendo hace guiños a los seguidores de la saga y repite la fórmula del éxito de las entregas anteriores, consistente en que el fontanero del bigote tendrá que recorrer plataformas minadas de peligros con el objetivo de liberar a la princesa Peach.
Zircons that are mined in the Jack Hills of western Australia, zircons taken from the Jack Hills of western Australia tell us that within a few hundred million years of the origin of the planet there was abundant water and perhaps even life.	Si vemos las zirconias que son extraídas de las minas de Jack Hills en el occidente de Australia, Las zirconias de Jack Hills en el occidente de Australia Nos indican que en unos pocos cientos de millones de años del origen de nuestro planeta había abundante agua y quizás vida también.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
Zoom out Zoom out by one.	Reducir Reducir por uno.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Get out of it, get it out.	Quitarla de en medio. Quitarla.
Fly out of Amsterdam, out of everything.	Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Out!	Fuera!
out	out
out	out
Out	Oscurecer
OUT	SALIDA
OUT!	AFUERA!
But now, we're going to meet out! Out!	Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Tráigala. Alguien más?
Third box is out. The fourth box is out.	Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.	Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Out of them both come out pearl and coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
There they will cry out, Lord, take us out!	Gritarán allí Señor!
There are jellyfish out there today, so watch out.	Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.	Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.	De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Look out!	Aguas!
Look out!	Cuidado.
Get out.	Salte.
Get out.	Salí.
Get out.	Salid.
Get out.	Salgan.
Get out!	Fuera!
Get out!	Bájate.
Keep out.	No entrar.
Keep out!	Prohibido pasar.
Watch out!	Cuidado!
Watch out!	Aguas!

Muestra esta página en español