Translation of "mineral oil tax" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mineral - translation :

Keywords : Mineral Minerales Vegetal Animal Depósitos

Examples (External sources, not reviewed)

Because the aid and oil or mineral money acts the same way.	Porque la ayuda y el dinero procedente del petróleo o la minería actúa igual.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.	Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales.
I prefer mineral water.	Prefiero agua mineral.
Tom ordered mineral water.	Tom pidió agua mineral.
Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil.	Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca.
Named after the mineral Strontianit	Su nombre procede del mineral estroncianita.
Named after the mineral zircon	Su nombre procede del mineral zircón.
Named after the mineral Samarskit	Su nombre procede del mineral samarskita.
And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up.	Y me comentaron, sabes, lo que pasa es que el mineral igual que en tu casa, los minerales se acumulan.
Because each barrel of oil emits roughly 0.3 tons of CO2, a carbon tax of, say, 40 per ton of CO2 implies an oil tax of just 12 per barrel. And, because oil prices have declined by more than triple the tax, consumers would continue to pay much less than they did just a few months ago.	Como cada barril de petróleo emite 0,3 toneladas, aproximadamente, de CO2, un impuesto al carbono de 40 dólares pongamos por caso por tonelada de CO2, entraña un impuesto al petróleo de tan sólo doce dólares por barril y, como los precios del petróleo han bajado más del triple del impuesto, los consumidores seguirían pagando mucho menos que hace unos meses.
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.	Provienen de aquí, un país minero. Acumularon todo el petróleo, tienen todo el dinero, pero la salud no se puede comprar en el supermercado.
States own land, mineral rights, and infrastructure.	Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura.
That country is rich in mineral resources.	Ese país es rico en recursos naturales.
This country is rich in mineral resources.	Este país es rico en recursos naturales.
Water and mineral salts are inorganic substances.	El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas.
But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers.	No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores.
The region is relatively rich in mineral resources.	La región es relativamente rica en recursos minerales.
This is not a rock. It's a mineral.	Esto no es una roca. Es un mineral.
As a mineral, it is known as tenorite.	Como mineral se conoce como tenorita.
Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking.	Gran Bretaña ofrece generosos beneficios fiscales para la actividades de exploración de gas y petróleo, incluidos acuerdos excepcionales con compañías dedicadas a la fracturación.
Across Latin America, the boom in oil, gas, and mineral extraction and export extractivism has intensified debate about the trade off between social redistribution and socio environmental impacts.	En toda Latinoamérica el boom de petróleo, gas y extracción de minerales y exportación extractivismo ha intensificado el debate acerca de la compensación entre redistribución social e impacto sociomedioambiental.
Mr Cooney is correct to point out that the Commisson has included excise duties on kerosene for fuel use in its recent proposal on tax harmonization in the mineral oils sector.	Tiene razón el Sr. Cooney al señalar que la Comisión ha incluido un impuesto sobre con sumos específicos para el queroseno utilizado como carburante en su reciente propuesta
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.	Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo.
Rather than let the consumer price of oil fall by that amount, governments should put a carbon tax in place.	En lugar de dejar que el precio al consumo de petróleo baje en la misma medida, los gobiernos deben establecer en su lugar un impuesto al carbono.
At the same time, the President has announced that lucrative tax loopholes for oil and gas companies will be stopped.	Obama anuncia de manera paralela que se cerrarán las lagunas fiscales lucrativas para los consorcios del petróleo y del gas.
The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.	Se expandió el rumor de que Afganistán poseía inmensas riquezas mineras.
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.	Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias.
Tax policies are not an appropriate means to counter commodity price increases , be it oil or non oil commodities , as this would send wrong signals to producers and consumers alike and would distort markets .	Las políticas tributarias no constituyen un medio apropiado para contrarrestar las subidas de los precios del petróleo y de otras materias primas , pues emplearlas con estos fines enviaría señales erróneas tanto a los productores como a los consumidores y distorsionaría los mercados .
In addition, the dramatic drop in the price of crude oil will serve as the equivalent of a large tax cut for consumers.	Por otra parte, la drástica caída del precio del crudo será como el equivalente de un gran recorte impositivo para los consumidores.
Inorganic nanotubes have been observed to occur naturally in some mineral deposits.	Se ha observado que los nanotubos inorgánicos ocurren naturalmente en algunos depósitos de minerales.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
For this reason, a wide range of economists favor a uniform ( harmonized ) global tax that would tax carbon emissions equally everywhere in the world, and from whatever source whether coal, oil, or gas, and whether consumers or businesses.	Por esta razón, una amplia gama de economistas están a favor de un impuesto global uniforme ( armonizado ) que grave las emisiones de carbono de la misma manera en todo el mundo, sin importar la fuente carbón, petróleo o nafta 45 45 y si se trata de consumidores o empresas.
The mineral Potarite is named for the river where it was first discovered.	El mineral Potarite se llama así por el río en donde fue encontrado por primera vez.
That was the estimated height of the tallest conifer ever well documented, the Mineral Tree (Mineral, Washington), measured in 1924 by Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service.	Esa fue la altura calculada de la conífera más alta registrada, el Mineral Tree de Mineral (Washington), medida en 1924 por Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service.
Tax reform.	Reforma impositiva.
The meal is almost always accompanied by vodka (preferably mulberry vodka) and mineral water.	La comida se acompña de vodka (preferiblemente con vodka de moras) y agua mineral.
Britain provides around 1.2 billion, principally in the form of tax breaks for North Sea oil exploration, generating windfall transfers for companies like Total and Chevron.	Gran Bretaña proporciona unos 1.200 millones de dólares, principalmente en forma de desgravaciones fiscales, para la explotación del petróleo del mar del Norte, de los que corresponden transferencias extraordinarias a empresas como Total y Chevron.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.

Muestra esta página en español