Translation of "minimally invasive coronary bypass surgery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bypass - translation :

Derivación

Coronary - translation :

Coronario

Minimally - translation :

Mínimamente

Surgery - translation :

Cirugía

Keywords : Cuádruple Coronario Desvío Desviación Triple Coronaria Arteria Trombosis Coronario Infarto Cirugía Plástica Cirugía Cirugías Quirófano

Examples (External sources, not reviewed)

An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.	Una tecnología educativa y una pedagogía que es digital, automática, tolerante a fallos, mínimamente invasiva, conectada, y auto organizada.
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.	Así que me imaginé una manera mínimamente invasiva para hacerlo. Y un nuevo instrumento que llamamos el recolector de médula.
Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS certified before they do minimally invasive surgery.	El año pasado, uno de nuestros socios, el Colegio Americano de Cirujanos, se unió a nosotros para hacer el anuncio de que todos los cirujanos deben estar certificados en los fundamentos de cirugía laparoscópica antes de realizar una cirugía mínimamente invasiva.
Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures.	Los fundanentos son tan importantes que algunos de nosotros, de la Sociedad de Cirugía General , la más grande en los EE. UU., empezamos a finales de los 90, un programa de entrenamiento, que garantiza que todo cirujano que practica cirugía mínimamente invasiva, tiene unas bases sólidas de conocimientos y habilidades necesarias para salir a realizar esos procedimientos.
Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions which means less pain and shorter recovery times for patients. But Steven Schwaitzberg has run into two problems teaching these techniques to surgeons around the world language and distance. He shares how a new technology, which combines video conferencing and a real time universal translator, could help.	La cirugía laparoscópica utiliza incisiones mínimamente invasivas, lo que implica menor dolor y más corto el tiempo de recuperación. Pero Steven Schwaitzberg ha encontrtado dos problemas al tratar de enseñar estas técnicas a cirujanos de todo el mundo el lenguaje y la distancia. Aquí informa cómo una nueva tecnología que combina las videoconferencias con un traductor universal en tiempo real, puede ser útil.
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.	Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos.
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.	Lo mismo puede decirse sobre las fallas de órganos como los que suceden debido a la insuficiencia renal, hepática, síndrome de dificultad respiratoria aguda, y daños sufridos en cirugía de bypass coronario.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
It is useless, invasive and resembles Facebook excessively	Es inútil, resulta invasiva y se parece demasiado a Facebook , escribe jemb123.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.	Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	Pero es completamente seguro, absolutamente no invasivo y silencioso.
I need surgery.	Necesito cirugía.
He received surgery.	Pasó por cirugía.
First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication.	En primer lugar, es claramente una forma de comunicación inalámbrica, no invasiva.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita.
He'd had cataract surgery.	Le habían practicado una operación de cataratas.
Will surgery help it?	Ayudará la cirugía?
Do I need surgery?	Necesito cirugía?
When is my surgery?	Cuándo es mi operación?
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la cirugía.
He died during surgery.	Murió durante la operación.
After surgery, everything normalizes.	Después de la cirugía todo se normaliza.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
Surgery is the best solution.	La cirugía es la mejor solución.
Tom had open heart surgery.	Tom tuvo una operación a corazón abierto.
The surgery was successfully completed.	La intervención quirúrgica finalizó con éxito.
Tom had surgery last Monday.	Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
The surgery was a success.	La operación fue un éxito.
The surgery lasted three hours.	La cirugía duró tres horas.
This is a cancer surgery.	Ésta es una cirugía de cáncer.
It was actually robotic surgery.	Fue una operación con robots.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.	Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria?
Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?	Luego empecé a pensar Sería posible conectar una máquina de bypass cardiorespiratorio e implantarme un tubo en una arteria, para que pareciese que no respiraba mientras me oxigenaban la sangre?
This particular study had an 8.4 prevalence of acute coronary syndrome, which means the positive predictive value of being a male with chest pain and having coronary syndrome is 9.6 and negative predictive value is 93.2 ( click here to adjust these results for patients at higher or lower risk of acute coronary syndrome).	Este estudio en particular tuvo una prevalencia de 8.4 de síndrome coronario agudo, lo que significa que el índice predictivo positivo de ser un hombre con dolor de pecho y con síndrome coronario agudo es de 9.6 y el índice predictivo negativo es de 93.2 para ajustar estos resultados para pacientes con mayor o menor riesgo de síndrome coronario agudo.
Is the patient prepared for surgery?	El paciente está preparado para la operación?
This surgery has a successful outcome.	Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.
This we found from bariatric surgery.	Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,

Muestra esta página en español