Translation of "minimum flow rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flow - translation :

Minimum - translation :

Rate - translation :

Keywords : Flujo Fluir Fluyen Fluirá Fluya Mínimo Mínimos Mínima Salario Sueldo Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

Minimum rate of death	Mínima tasa de muertes
Minimum rate of growth	Mínimo ritmo de crecimiento
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .	El tipo mínimo de puja es el tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
In a variable rate tender with a minimum bid rate , banks may submit bids with several interest rates at or above the pre announced minimum bid rate .	En una subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja , las entidades pueden presentar pujas con varios tipos de interés , equivalentes o superiores al tipo mínimo de puja previamente anunciado .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .	El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent	f) Una tasa de prorrateo mínima del 0,001
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Para las operaciones liquidadas con posterioridad a esa fecha , el tipo se refiere al tipo mínimo de puja aplicable en las subastas a tipo variable .
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos .
They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure .	Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month .	En su forma más sencilla , las PPA muestran la relación de los precios de los mismos bienes y servicios en diferentes países , expresados en las monedas nacionales .
The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure .	Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure .	Al igual que en el año 2002 , estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y un procedimiento de adjudicación a tipo múltiple .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés .
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .	hasta diciembre de 1998 Anticipos en cuentas corrientes , descubiertos , tipos de interés mínimos ( BISM .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
From 27 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate using a multiple rate procedure .	A partir del 27 de junio de 2000 , estas operaciones se llevan a cabo mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja , y utilizando el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate .	Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
Number of bidders and the spread between the two week EONIA swap rate and the minimum bid rate ( weekly data )	Número de entidades de contrapartida participantes y diferencial entre el tipo swap del EONIA a dos semanas y el tipo mínimo de puja ( datos semanales )
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate .	Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja .
They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate .	Se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés fijo desde enero de 1999 hasta el 20 de junio de 2000 , y a partir de esa fecha , en forma de subastas a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja .
The Governing Council may set a minimum bid rate for variable rate tenders , in order to signal the monetary policy stance .	El Consejo de Gobierno puede fijar un tipo mínimo de puja para las subastas a tipo de interés variable con el fin de señalar la orientación de la política monetaria .
In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate .	A principios de enero del 2002 , el EONIA se situó , en cierto grado , por encima del tipo mínimo de puja .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
This system worked well , as indicated by the relatively small spread between the marginal rate of allotment and the minimum bid rate .	Este sistema funcionó satisfactoriamente , tal como indica el diferencial relativamente estrecho entre el tipo marginal de adjudicación y el tipo mínimo de puja .
Hence , given the generally neutral liquidity management policy of the ECB , the overnight rate should remain close to the minimum bid rate .	Así pues , a causa de la política de gestión de liquidez del BCE , que , en general , es neutral , el tipo de interés a un día tendría que mantenerse cercano al tipo mínimo de puja .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .	El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .
The minimum bid rate of the MROs remained in the middle of this corridor . 1	El tipo mínimo de puja de las OPF permaneció todo el tiempo en medio de la banda .
For the purpose of signalling the monetary policy stance , the minimum bid rate is designed to play the role performed , until now , by the rate in fixed rate tenders .	A efectos de señalar la orientación de la política monetaria , el tipo mínimo de puja está destinado a desempeñar la misma función que tenía , hasta ahora , el tipo aplicado a las subastas a tipo fijo .
Flow If net flow data available Flow	Flujo Si se dispone de datos de flujos netos
MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )	MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla )
Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Reflecting the absence of strong expectations of interest rate increases in 2002 , the average spread between the marginal rate and the minimum bid rate remained rather narrow at 4.8 basis points .	Como consecuencia de la ausencia de fuertes expectativas de aumentos de los tipos de interés en el año 2002 , el diferencial medio entre el tipo marginal y el tipo mínimo de puja fue bastante estrecho ( 4,8 puntos básicos ) .
These facilities form a corridor ( typically , 100 basis points ) around the minimum bid rate , and thereby limit the volatility of the overnight rate ( i.e. the short term money market interest rate ) .	Estas facilidades forman una banda de fluctuación ( generalmente , de 100 puntos básicos ) alrededor del tipo mínimo de puja , limitando así la volatilidad del tipo de interés a un día ( es decir , el tipo de interés a corto plazo del mercado monetario ) .
Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .

Muestra esta página en español