Translation of "ministering" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Or ministry, let us wait on our ministering or he that teacheth, on teaching | si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza |
| And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him | Estaban allí muchas mujeres mirando desde lejos. Ellas habían seguido a Jesús desde Galilea, sirviéndole |
| For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you | En cuanto a esta ayuda para los santos, está de más que os escriba |
| Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation? | Acaso no son todos espíritus servidores, enviados para ministrar a favor de los que han de heredar la salvación |
| And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins | Todo sacerdote se ha presentado, día tras día, para servir en el culto y ofrecer muchas veces los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados |
| And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale. | Algunos de ellos estaban encargados de los utensilios para el culto, los cuales eran contados cuando los guardaban y contados cuando los sacaban |
| Bathsheba went in to the king into the room. The king was very old and Abishag the Shunammite was ministering to the king. | Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía |
| Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints. | pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos |
| Of the blue, purple, and scarlet, they made finely worked garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron as Yahweh commanded Moses. | Hicieron las vestiduras tejidas de material azul, de púrpura y de carmesí, para servir en el santuario. Hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehovah había mandado a Moisés |
| the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.' | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.' |
| He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting. | Hizo también la fuente de bronce con su base de bronce, de los espejos de las mujeres que prestaban servicio a la entrada del tabernáculo de reunión |
| the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes |
| But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him and we have priests ministering to Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work | Pero en cuanto a nosotros, Jehovah es nuestro Dios, y no le hemos abandonado. Los sacerdotes que sirven a Jehovah son los hijos de Aarón, y los levitas están en la obra |
| It happened, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and killed them. | Y sucedió que cuando Jehú ejecutaba juicio contra la casa de Acab, encontró a los jefes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que servían a Ocozías, y los mató |
| That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. | para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles, ejerciendo el servicio sagrado del evangelio de Dios y esto, con el fin de que la ofrenda de los gentiles sea bien recibida, santificada por el Espíritu Santo |
| Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house they shall kill the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them. | y estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. Ellos degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles |
| Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them. | y estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. Ellos degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles |
