Translation of "mischievous" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mischievous - translation :

Keywords : Travieso Traviesos Traviesa Pícara Maliciosa

Examples (External sources, not reviewed)

She is mischievous.	Ella es maliciosa.
Tom is mischievous.	Tom es malicioso.
He likes to be mischievous.	A él le gusta ser malicioso.
Tom is a mischievous boy.	Tom es un chico malicioso.
It's a bit mischievous, actually.	algo pícara, de hecho
Help me against these mischievous people.	Auxíliame contra el pueblo corruptor!
Tom is quite a mischievous child.	Tom es un niño bastante travieso.
The mischievous son loved his dad.	El malicioso hijo amaba a su padre.
Tom gave Mary a mischievous smile.	Tom puso una sonrisa traviesa a María.
Tom gave Mary a mischievous smile.	Tom le echó a Mary una maliciosa sonrisa.
Tom is in a mischievous mood.	Tom está de mal humor.
In fact, he is a mischievous, great liar.	No, sino que es un mentiroso, un insolente!
Moses said, You are certainly a mischievous person .	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
Keep an eye on the boys. They're mischievous.	Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos.
Keep an eye on the boys they're mischievous.	Mantén vigilados a los chicos ellos son maliciosos.
The mischievous little boy loved his dad very much.	El malicioso pequeñajo amaba mucho a su padre.
The boy had a mischievous smirk on his face.	El chico tenía una maliciosa sonrisa en su cara.
Lot said My Lord, aid me against these mischievous people.	Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
He said My Lord! help me against the mischievous people.	Dijo Señor! Auxíliame contra el pueblo corruptor!
That boy isn't as mischievous as we thought he would be.	Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.
When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.	Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado.
Ignore fake BAGA pics circulated across the web by mischievous politicians.	Ignore las imágenes falsas de BAGA que políticos maliciosos difundieron en la red.
Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?	Acaso hay iniquidad en mi lengua? Acaso mi paladar no puede discernir las calamidades
He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.	Al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.	Es cierto que el chico es malicioso, pero es bondadoso.
An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.	El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora
Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
It was said to Saleh, They will soon realise tomorrow who is the mischievous great liar.	Mañana verán quién es el mentiroso, el insolente!
Beware of their mischievous deception concerning some of the matters that God has revealed to you.	Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado!
One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit.	Uno de mis favoritos cuentos de hadas cuando era un niño, fue la historia de un malicioso espiritu de zorro.
For they intended evil against thee they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.	Porque se volvieron contra ti para hacerte daño idearon maquinaciones, pero no prevalecerán
Given that these mischievous forms of hemoglobin are difficult to study in living systems, researchers have largely ignored them.	Puesto que estas formas dañinas de la hemoglobina son difíciles de estudiar en seres vivos, no se las investigó mucho.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.	El comienzo de las palabras de su boca es necedad, y el final de su hablar es locura nociva
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.	El comienzo de las palabras de su boca es necedad, y el final de su hablar es locura nociva
Tokolos is a slang for Tokoloshe, a mischievous, dwarf like spirit in Zulu mythology that becomes invisible by drinking water.	Tokolos es una palabra en jerga para Tokoloshe, un espíritu travieso parecido a un duende en la mitología zulú que se hace invisible cuando toma agua.
The Cheshire Cat is a fictional cat popularised by Lewis Carroll in Alice's Adventures in Wonderland and known for its distinctive mischievous grin.	El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa.
They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.	Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día
What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, I reckon I can heist these.	Lo que es realmente, muy simpático es que a toda pesona que ha mira estos objetos ha hecho exactamente la misma pícara idea, que es, Me parece que puedo robarlos .
And they denied them whereas in their hearts they were certain of them due to injustice and pride therefore see what sort of fate befell the mischievous!	Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos. Y mira cómo terminaron los corruptores!
They also that seek after my life lay snares for me and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.	Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día
I was a bit mischievous. In fact, to make it more interesting, I put a space right in here, and this is the actual title of the piece.	Fui un poco travieso. De hecho, para hacerlo más interesante, inserté un espacio justo aquí y este es el verdadero título de la pieza.
Now? Whereas you were disobedient from the start and you were mischievous! (This was said to Firaun. Accepting faith at the time of death is of no use.)	Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?
Those whose hearts are perverse, follow the unclear statements in pursuit of their own mischievous goals by interpreting them in a way that will suit their own purpose.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
In his funeral speech the most interesting of all the Diana eulogies he said that turning her into a saint was incompatible with appreciating her mischievous sense of humor.	En su discurso funerario, el más interesante de todos los panegíricos de Diana, dijo que convertirla en una santa era incompatible con apreciar su quot travieso sentido del humor quot .
And among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it and your Lord well knows the mischievous.	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.

Muestra esta página en español