Translation of "mixing things up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mixing | Mezcla |
| Mixing Brush | Pincel mezclador |
| OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? | Bien, qué pasa con la gente que está mezclando? Qué significa mezclar? |
| To orphans restore their property (When they reach their age), nor substitute (your) worthless things for (their) good ones and devour not their substance (by mixing it up) with your own. | Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno. |
| Tom is mixing flour with sugar. | Tom está mezclando harina con azúcar. |
| Mixing ammonia and bleach is dangerous. | Resulta peligroso mezclar amoníaco con lejía. |
| Here what someone is doing is mixing up chemical in a smoke and basically spreading that through the environment. | Aquí lo que alguien está haciendo es mezclar el químico en humo y, básicamente, dispersarlo en el ambiente. |
| What I don't like is mixing languages, and mixing in a way that shows an inferiority complex, sloppiness and laziness. ... | Lo que no me gusta es mezclar idiomas y combinarlos de una manera que demuestra inferioridad, falta de cuidado y holgazanería. |
| Don't mess things up. | No embrolle usted las cosas. |
| Don't mess things up. | No desarregle usted las cosas. |
| And here is a puzzle based on color mixing. | Y aquí está un puzzle basado en la mezcla de colores. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| The rest of the two weeks was spent mixing. | El resto de las dos semanas se ocuparon de mezclarlo. |
| I often fuck things up. | A menudo meto la pata. |
| I often fuck things up. | A menudo la fastidio. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
| Being able to treat sound as an instrument, and be able to dig for more abstract sounds and things to play live, mixing electronics and acoustics. | Poder tratar el sonido como un instrumento, y poder ir hacia sonidos más abstractos y cosas para tocar en vivo, mezclando electrónica y acústica. |
| Then I just pick things up. | Luego las recolecto. |
| I am packing up my things. | Estoy empacando mis cosas. |
| His hastiness sometimes messes things up. | Su prisa a veces desordena las cosas. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. |
| Take it easy. Things are looking up. | No te preocupes. Las cosas van mejorando. |
| He gathered up his things and left. | Recogió sus cosas y partió. |
| That should stir things up a bit! | Eso debe echar leña al fuego. |
| He made the soup by mixing a little meat with some rice. | Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. |
| Give orphans their property, and do not exchange the bad for the good, and do not eat up their property by mixing it with your own. | Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno. |
| He often gets worked up over little things. | Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas. |
| And in my third year, I started becoming confused because I was Yemeni, but I was also mixing up with a lot of my friends in college. | Y en tercer grado empecé a confundirme porque era yemení pero interactuaba también con muchos de mis amigos de la escuela. |
| They produced the album themselves, with mixing by Tue Madsen from Antfarm Studios. | Ellos mismos produjeron el disco, mezclado por Tue Madsen, de Antfarm Studios. |
| The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height. | La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla. |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up! | Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados |
| The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body. | Los quarks, estas cosas rosas, son los componentes de los protones y los neutrones que componen los núcleos atómicos en tu cuerpo. |
| It's very difficult to line things up so neatly. | Es muy difícil de alinear las cosas tan hábilmente. |
| If you squeeze things together, the temperature goes up. | Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura. |
| I like to leave things up in the air. | Me gusta dejar las cosas en el aire. |
| Tom saw Mary picking things up off the floor. | Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo. |
| It's up to you to keep things running smoothly. | Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. |
| And that frees you up to do other things. | Y que esto los libera para hacer otras cosas. |
| But in the meantime, these things are scaling up. | Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando. |
| In the 1950s, the fight over racial mixing brought hate to the community's doorstep. | En los 50, la lucha por la mezcla racial llevó el odio acerca la comunidad. |
| The mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas. | La opción de mezcla mezcla la pintura del pincel con la del lienzo. |
| Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act. | dado que la mezcla de esas dos formas de arte no es muy natural, ni necesaria. |
| We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials. | Hemos estado trabajando con Profesores sin Fronteras que están muy interesados en mezclar nuestros materiales. |
| Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink | Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar licor |
