Translation of "moaning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The civil engineer does not like the moaning that he hears so often. | Al ingeniero civil no le gustan las quejas que escucha a menudo actualmente. |
| By contrast, today s super rich are moaning moguls, to use James Surowiecki s evocative term. | En cambio, los más ricos actuales son unos mangnates quejicas , por usar el evocador término de James Surowiecki. |
| When they shall be cast therein, they shall hear a loud moaning of it as it heaves, | Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, |
| The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went. | El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban. |
| As for the wretched, they shall be in the Fire, wherein there shall be for them moaning and sighing, therein dwelling forever, | Los desgraciados estarán en el Fuego, gimiendo y bramando, |
| But those of those who escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity. | Los que de ellos escapen huirán y estarán sobre los montes como las palomas en las quebradas, cada uno gimiendo a causa de su iniquidad |
| As they went from the first building to the second, each of them passed a man who was bent over and moaning, clearly in need. The question is Did they stop to help? | Mientras iban desde el primer edificio hasta el segundo, todos se cruzaron con un hombre que estaba encogido, se quejaba y estaba claramente necesitado. La pregunta es se detuvieron a ayudarlo? |
| Entering the concentration camp was the same thing as entering a death club ruled only by lawlessness and madness, where you could hear only screams, crying and moaning, all the way to the sky. | Entrar en los campos de concentración era lo mismo que entrar en un campamento de muerte, gobernado solamente por la locura y la ilegalidad, donde solo se oían gritos, llanto y gemidos por todas partes. |
