Translation of "mobile network connection" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Connection - translation :

Conexión

Mobile - translation :

Móvil

Network - translation :

Red

Keywords : Conexión Víctimas Cuál Contacto Relación Móviles Celulares Apagado Unidad Teléfonos Canal Redes Cadena

Examples (External sources, not reviewed)

Network A Mobile Phone	Red Un teléfono móvilStencils
New Network Connection	Nueva conexión de red
Network connection port	Puerto de conexión de red
Network connection host	Servidor de conexión de red
Network Connection Type	Tipo de conexión de redName
Establishing Network Connection	Estableciendo conexión de redComment
Network Connection Disconnected	Red desconectadaComment
Network Connection Succeeded	Conexión de red exitosaComment
Network Connection Failed	Falló la conexión de redComment
Edit Network Connection	Editar conexión de redAdd connection dialog caption
Add Network Connection	Añadir conexión de red
Preparing network connection	Conexión fallida
Configuring network connection	Preparando la conexión de red
Network WAN Connection	Red Conexión WANStencils
Network connection 0	Conexión de red 0
No network connection available	Conexión de red no disponible
Connection to the Jabber Network	Conexión a la red Jabber
Check your network connection status.	Compruebe el estado de su conexión de red.
Could Not Create Network Connection	No se puede crear una conexión de red
Could Not Accept Network Connection	Imposible aceptar conexión de red
A network connection was disconnected	Una red ha sido desconectadaName
A network connection was established	Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Establishing connection to the network	Estableciendo conexión a la red
KDE Smart Network Connection Manager	Gestor inteligente de conexión a red de KDEName
A network connection attempt was begun	Ha iniciado un intento de conexión de redName
P.S. The Hong Kong mobile network did not collapse	P.D. La red móvil de Hong Kong no colapsó
A Client requests a connection over the network	Un cliente solicita una conexión a través de la red
There is no network connection available. Please check your connection settings and try again	No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, revise su configuración y vuelva a intentarlo
There is no network connection available. Please check your connection settings and try again	No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, compruebe sus preferencias de conexión y vuelva a intentarlo
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.	La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada.
And the mobile operator entirely logically has a monopoly on its network.	Y el operador de la telefonía móvil con toda su lógica tiene el monopolio de su red.
There may have been a problem with your network connection.	Puede que se haya producido un error con su conexión de red.
Ask before creating another connection to the same network or server	Preguntar antes de crear otra conexión a la misma red o servidor
If the address is correct, try to check the network connection.	Si la dirección es correcta, compruebe la conexión de red.
Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network .	Por lo tanto , todo participante debe conectarse a la Red IP Segura de SWIFT .
Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network .	Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network .
Ask before switching a connection to a network to a different server	Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red
This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located.	Ésta es la red remota a la que debería realizarse la conexión. Utilice ésto en una conexión PPTP para establecer otra red diferente de aquella a la que pertenece la IP recuperada.
As was the case for fixed call termination, all mobile network operators have been found to have SMP in the market for mobile call termination, in accordance with the principle of one network, one market .	Al igual que en el caso de la terminación de llamadas en fijo, se ha determinado que todos los operadores de servicios móviles tienen PSM en el mercado de terminación de llamadas en móvil, de conformidad con el principio de una red, un mercado .
A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again?	Se desconectó una conexión a la red. La aplicación esta ahora en modo desconectado. Desea que la aplicación continúe las operaciones de red cuando la conexión esté disponible de nuevo?
As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world.	Como señala The Intercept, los clientes de Gemalto incluyen compañías estadounidenses de telefonía móvil como ATT T, T Mobile, Verizon y Sprint, así como 450 proveedores de redes inalámbricas de todo el mundo .
That is, they do not carry the relatively high costs of construction, operation and maintenance of a mobile network.	No llevan consigo relativamente grandes gastos en construcción, funcionamiento y mantenimiento de la red.
The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication .	En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones .
Now connection to the gas network in this island must become an opportunity for developing energy independence.	En la Comi sión de Energía, así como en otras comisiones parla mentarias, hemos presentado algunas enmiendas que no han prosperado pero en las que quisiera insistir.

Muestra esta página en español