Translation of "moderately increased" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increased - translation :

Moderately - translation :

Keywords : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Moderadamente Moderación Moderado Medianamente Moderada

Examples (External sources, not reviewed)

The most dangerous untruths are truths moderately distorted.	Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.
High on past positive. Moderately high on future.	Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 consumo privado aumentará de nuevo .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .	Así pues , la actividad económica de la zona del euro ha seguido creciendo a ritmo moderado .
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	Durante el horizonte temporal de las proyecciones , se espera que la tasa de ahorro se mantenga , en líneas generales , constante y que el consumo público aumente moderadamente .
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.	Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
Its wood is finely textured, homogeneous, and moderately heavy (relative density 0.65).	Usos Su madera es finamente texturada, homogénea, moderadamente pesada (densidad relativa 0,65).
It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes Benz E Class.	Es moderadamente es refinado, tomando ejemplos de estilo de la nueva generación de Mercedes Benz E Class.
Reflecting in part the global economic slowdown , annual average real GDP growth decreased in most euro area countries in 2003 compared with the year before , except for Belgium , Spain and Greece , where growth increased moderately in Italy growth remained virtually unchanged .	Cuando en el segundo semestre del año se observaron señales más claras de recuperación de la actividad económica , las empresas dudaron menos a la hora de invertir , mientras que el gasto de los hogares en consumo continuó siendo moderado .
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	El nivel de empleo en el sector privado se contrajo de forma significativa durante el primer semestre del 2003 , para recuperarse moderadamente más tarde .
200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States.	200 años después del nacimiento de Darwin, tenemos el primer presidente de los EE.UU. moderadamente pigmentado.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey.	Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world.	Interesantemente, Charles Darwin nació como un hombre de pigmentación muy leve, en un mundo con pigmentación de moderada a oscura.
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform . Moreover , corporate income tax receipts fell moderately .	Cerca de la mitad de esta reducción refleja un efecto contable derivado de la reforma de las pensiones , y los ingresos procedentes del impuesto de sociedades bajaron moderadamente .
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo .
The one mixed by Mike Stone was the only one moderately accepted, and it's the one released as single.	La toma mezclada por Mike Stone fue la única moderadamente aceptada, y es la única publicada como sencillo.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
Thus, both countries have experienced moderately high and broadly similar growth rates since May 2010, when Cameron s government took power.	Así, pues, los dos países han experimentado tasas moderadamente altas y en general similares desde mayo de 2010, cuando el gobierno de Cameron tomo posesión.
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.	Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
NEW HAVEN There are many moving parts in China s daunting transition to what its leaders call a moderately well off society.	NEW HAVEN La ingente transición de China a lo que sus dirigentes llaman una sociedad moderadamente acomodada presenta muchos aspectos cambiantes.
The album sold moderately well, being certified double platinum in the United States, United Kingdom and Canada, and platinum in Australia.	El álbum vendió moderadamente bien, siendo certificado doble platino en los Estados Unidos y Canadá, y el platino en Australia.
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
The plane increased speed.	El avión aumentó su velocidad.
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
It's the increased order.	Un aumento del orden.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.	Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo.
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.	Y de hecho, para el final del día tenía un cráneo razonable, unas vértebras moderadamente buenas y la mitad de una pelvis.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.	De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
Both imports and exports increased.	Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron.
And increased therein the corruption.	y que habían corrompido tanto en él?
The driver increased his speed.	El conductor aceleró.
This has increased family income.	Esto ha incrementado el ingreso familiar.
The price of everything increased.	El precio de todo aumentó.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
Lifespan has increased to 78.	La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Sobre la base de la estimación de que el crecimiento de la productividad se mantendrá , a grandes rasgos , en niveles estables , se prevé que el crecimiento de los costes laborales unitarios será moderado durante el período considerado .
The IMF conceded as much in its latest in depth review of the Chinese economy, which calls the renminbi moderately undervalued by 5 10 .	El FMI así lo reconoció en su último examen a fondo de la economía china, en el que se considera el renminbi moderadamente infravalorado en entre un cinco y un diez por ciento.
China and emerging markets slowed only moderately and the risk of a disorderly default and or exit by some members of the eurozone declined.	China y los mercados emergentes se desaceleraron moderadamente, y se redujo el riesgo de una suspensión de pagos caótica y o la salida de algunos miembros de la eurozona.

Muestra esta página en español