Translation of "modest recovery" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus far, judging from the modest recovery in the US versus non recovery in Europe, American policy accommodation is performing better than European austerity. | Hasta ahora, a juzgar por la modesta recuperación en los Estados Unidos frente a la no recuperación en Europa, los ajustes en la política estadounidense están funcionando mejor que el programa de austeridad europeo. |
| Indeed, the modest economic recovery that should benefit many countries in 2013 seems to be eluding Italy. | De hecho, parece que la modesta recuperación económica prevista para muchos países en 2013 no incluirá a Italia. |
| One hopes that modest recovery in the south, aided by strong German leadership in the north, will steer Europe in the right direction. | Esperemos que la modesta recuperación en el sur, ayudada por un fuerte liderazgo alemán en el norte, encamine a Europa en la dirección correcta. |
| Even a modest step in that direction the sales tax increase of April 2014, for example produced a severe setback to economic recovery. | Hasta un ligero paso en esa dirección (por ejemplo, el aumento de impuestos de abril de 2014) asestó un serio golpe a la recuperación económica. |
| But it now lags behind the recovery of output (which is itself modest), because the kind of global political order hospitable to globalization is disappearing. | Pero ahora va a la zaga de la recuperación de la producción (que por sí misma es modesta), debido a que el tipo de orden político mundial que es hospitalario con la globalización está desapareciendo. |
| You're too modest. | Sos demasiado modesto. |
| I'm very modest. | Soy muy modesto. |
| Inflation differentials are modest | En general , la inflación de la zona del euro ha disminuido Los diferenciales de inflación son reducidos |
| Oh, don't be so modest. | Oh, no seas tan modesto. |
| TM He's really modest, too. | TM También es muy modesto. |
| Low CPU usage, modest quality | Bajo consumo de CPU, calidad modestaName |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| The impact of such cuts on aggregate demand is almost always modest, and they are poorly suited for shifting expectations for recovery and growth in the post financial crisis downturn. | El impacto de esos recortes en la demanda agregada casi siempre es modesto y no son adecuados para cambiar las expectativas de recuperación y crecimiento en la desaceleración posterior a la crisis financiera. |
| This is a relatively modest prediction. | Esta es una predicción relativamente modesta. |
| He is a very modest man. | Él es un hombre muy modesto. |
| He is a plain, modest person. | Él es una persona sencilla y modesta. |
| The recovery in the United States was more muted than anticipated , and imbalances remained , notably in the household sector and the current account . In Japan , an incipient modest expansion slowed down in | En Estados Unidos , la recuperación fue menos intensa de lo esperado , al tiempo que persistían los desequilibrios , especialmente en el sector de hogares y en la balanza por cuenta corriente . |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Taking into account the expected strong recovery in labour productivity , the projected profile of wages implies a substantial decline in unit labour costs in 2010 . This , in turn , is projected to allow a strong recovery in profit margins from the substantial contraction experienced in 2009 , with more modest growth thereafter . | Teniendo en cuenta la intensa recuperación esperada de la productividad del trabajo , el perfil de salarios proyectado entraña un importante descenso de los costes laborales unitarios en 2010 , lo cual permitirá , a su vez , que los márgenes de beneficios se recuperen vigorosamente de la notable contracción experimentada en 2009 y que después crezcan más moderadamente . |
| balances denominated in unidentified currencies should be modest ) . | los saldos denominados en monedas no definidas se deberán reducir ) . |
| By the eurozone s modest standards, that is progress. | Según los modestos estándares de la zona del euro, eso es un progreso. |
| The young lady is modest like a violet. | La señorita es modesta como una violeta. |
| The organizers think a girl should be modest. | Los organizadores piensan que una chica debe ser modesta. |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| America s Risky Recovery | El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos |
| There is recovery. | Hay recuperación. |
| Forests in recovery | Bosques en recuperación |
| Across the Atlantic, there are few signs of even a modest US style recovery The gap between where Europe is and where it would have been in the absence of the crisis continues to grow. | Al otro lado del Atlántico, hay pocas señales de, incluso, una recuperación modesta al estilo estadounidense la brecha entre donde Europa está y donde habría estado en ausencia de la crisis sigue creciendo. |
| Countries policy responses have ranged from modest to immense. | Las respuestas de política de los países han sido desde modestas hasta enormes. China ha puesto en marcha un paquete de estímulos del 6 del PIB orientado (principalmente) a la infraestructura |
| Its modest nervous system consists of just 300 neurons. | Su modesto sistema nervioso consta de sólo 300 neuronas. |
| Obedience and modest speech (would have been more becoming). | obedecer y hablar como es debido. |
| Be modest in thy bearing and subdue thy voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| And with them are those of modest gaze, companions. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Be modest in your bearing, and lower your voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| They would think the person is modest or lazy. | Ellos pensarían que la persona es modesta o floja. |
| The older he grew, the more modest he became. | Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía. |
| Tom has a modest two bedroom house in Boston. | Tom tiene una casa modesta con dos dormitorios en Boston. |
| The album received positive reviews and modest commercial success. | El álbum recibido revisiones abrumadoramente positivas y éxito comercial decente . |
| The Eurozone s False Recovery | La falsa recuperación de la zona del euro |
| What s Stopping Robust Recovery? | Qué impide una recuperación sólida? |
| This Recovery is Different | Esta recuperación es diferente |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reinserción social |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reintegración social |
| A Failed Global Recovery | Una recuperación global fallida |
Related searches : Modest Scale - Modest Effect - Quite Modest - Rather Modest - Relatively Modest - Modest Value - Modest Means - Modest Amount - Very Modest - Modest Sum - Modest Share - Modest Effort - Modest Background
