Translation of "months of use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months. | Pueden verlo con su dispositivo original a la izquierda, después de 8 meses de usarlo, y a la derecha, con sólo 2 meses. |
| So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | Así que lo desarmé, pieza por pieza, meses y meses y meses de trabajo. |
| The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. | Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). |
| That is, of course, months before they went on the speaking circuit to market its use during the recent Hong Kong protests. | Claro que esta declaración tuvo lugar meses antes de que se dedicarán a dar charlas para publicitar su uso durante las recientes protestas en Hong Kong. |
| Tobacco plants can make millions of doses of vaccine in weeks instead of months, and it might just be the first healthy use of tobacco ever. | Las matas de tabaco pueden producir millones de dosis de la vacuna en semanas, no en meses, y éste podría ser el primer uso saludable del tabaco. |
| And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use. | Y capacitaron a 50.000 bombarderos en el modo de uso fueron muchos meses de entrenamiento porque, en el fondo, se trata de computadoras analógicas no son fáciles de usar. |
| of up to three months . | of up to three months . |
| Last 3 months to next 3 months | Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses |
| The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses. |
| We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation. | Finalmente llegamos al Polo Norte. Fueron meses y meses y meses de soñar para llegar aquí. Años de entrenamiento, planeación y preparación. |
| in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) . | en forma de cuentas preliminares , como en BE ( 3 meses ) , DK ( 3 meses ) , SW ( 2 meses ) , FIN ( 3 meses ) o UK ( 4 meses , si bien en un Libro Blanco de julio de 2002 , el Departamento de comercio e industria sugería la obligatoriedad de publicar los estados financieros y los informes anuales dentro de un plazo de cuatro meses ) . |
| months . | months . |
| Months | Meses |
| Months | Meses |
| Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used. | Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente. |
| at intervals of 12 months thereafter, | cada doce meses después |
| at intervals of 12 months thereafter | cada doce meses después |
| Three months | Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples |
| ) 2 months (... | ) 2 meses (... |
| ) 2 months | ) 2 meses |
| Three months | Tres meses |
| 2 Months | 2 meses |
| 3 Months | 3 meses |
| 4 Months | 4 meses |
| 5 Months | 5 meses |
| 6 Months | 6 meses |
| 10 Months | 10 meses |
| 12 Months | 12 meses |
| In months | En meses |
| Three months of protests and riots ensued. | El resultado de esta decisión fueron tres meses de protestas y disturbios. |
| For months the siege of Sevastopol continued. | El asedio de Sebastopol continuó por meses. |
| Assessment of Application, 1 to 3 months | evaluación de la solicitud de 1 a 3 meses |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | En el indicador de progreso b) ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 6 meses por 4 meses . |
| Usually two Pearl Indexes are published from studies of birth control methods Actual use Pearl Index, which includes all pregnancies in a study and all months (or cycles) of exposure. | Normalmente, dos clases de índices de Pearl son publicados en los estudios de control de natalidad Uso Real del Índice de Pearl, que incluye todas las gestaciones en todos los meses (o ciclos) de exposición. |
| 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? | Realmente? Tienen un lugar para acumular suministros de comida para 18 meses? O 24? |
| I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero. | Lo dejaré un par de meses, lo voy a dejar un par de meses. Volveré, obtendrán otro cero. |
| over 3 months | de más de 3 meses |
| over 3 months | a más de 3 meses |
| Months have passed. | Han pasado los meses. |
| two months ago | hace dos semanas |
| three months ago | hace tres meses |
| Every two months | Bimestral |
| Every three months | Trimestral |
