Translation of "moorish" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moorish influence is evident in the music and architecture of this land. | La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria. |
| The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. | A los artistas moros se les negó la posibilidad de dibujar cosas con almas. |
| Now, this power of the language is even more, because Galois can say, Did the Moorish artists discover all of the possible symmetries on the walls in the Alhambra? | Ahora, este poder del lenguaje es aún más, porque Galois puede decir, Los artistas moros descubrieron todas las simetrías posibles en las paredes de la Alhambra? |
| The baths have already gone through three stages of construction. You will not only discover neo Romanesque elements from the period after it was built in 1844, but also a Moorish hall in Alhambra style added around 1900. | Estos baños tienen tres fases de construcción tras de sí no solo se pueden descubrir elementos neorománicos de tiempos de su construcción en 1844, si no también un hall árabe de estilo Alhambra, añadido en 1900. |
| And it was quite fascinating, because you know the guy his name was Joey Grimaldi he impersonated the Moorish general you know, for the first three minutes he was really that general, and then he went back into plumber, he worked as a plumber, so plumber, general, plumber, general so for three dollars, I saw two tragedies for the price of one. | Y fue completamente fascinante porque el tipo su nombre era Joey Grimaldi personificó al general moro saben, durante los tres primeros minutos, él fue de verdad aquel general, y luego volvió a ser el plomero, era un plomero, así que plomero, general, plomero, general por tres dólares, vi dos tragedias por el precio de una. |
| In 711, the Moorish invasion of the Iberian Peninsula was seen by the many in the Jewish population as a liberation, and marked as the beginning of what many have seen as the Golden age of Jewish culture in the Iberian Peninsula (the Islamic Al Andalus), even if the Jews, as well as the Christians (the Mozarabs of the Visigothic rite), under Muslim rule were considered Dhimmi, and had to pay a special tax. | En el 711 d.C, la conquista musulmana de la península ibérica fue vista por muchos judíos como una liberación y marcó el inicio de lo que se conocería como la época dorada de la cultura judía en la Península Ibérica incluso aunque los judíos, así como los cristianos (los mozárabes del rito visigodo) fuesen considerados Dhimmi bajo las normas musulmanas y tuviesen que pagar una tasa especial. |
