Translation of "more capacity" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No person is charged with more than his capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| Trying to write more than the official disk capacity | Intentando grabar mas de la capacidad oficial del disco |
| Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. | Capacidad tenemos 10.000 veces más espectro, 10.000 veces más LEDs instalados ya en la infraestructura. |
| Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life. | Porque debemos aumentar la capacidad del planeta para crear más y más oportunidades de vida. |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte |
| European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity . | Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos . |
| Nor can I agree to amendment 11, because the expression 'limit the supply of transport capacity' is more flexible and allows more room for manoeuvre than that of 'freeze the supply of transport capacity'. | Tampoco estoy en condiciones de aceptar la enmiendo n 11, puesto que la expresión limitación de la oferta de transporte es más flexible y ofrece mayores posibilidades de intervención que la noción de congelación de la oferta de transporte . |
| Based on capacity (maximum 2 GB) you don't have to spend more than 1,100 crowns. | Según la capacidad (como máximo 2 GB) no hace falta gastarse más de 1.100 coronas. |
| Capacity | Capacidad |
| Capacity | CapacidadName |
| Capacity | Capacidad |
| It is important, however, to distinguish between basic empathic responses and a more universal capacity for compassion. | Sin embargo, es importante diferenciar entre respuestas básicas de empatía y un sistema más universal de capacidad de compasión. |
| Storage capacity | Capacidad de almacenamiento |
| Sorting capacity | Capacidad de selección |
| Transport capacity | Capacidad de transporte |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Used Capacity | Capacidad usada |
| II. Capacity building | II. Fomento de la capacidad |
| Community capacity building | Fomento de la capacidad en la comunidad |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Server at capacity | Servidor a toda capacidad |
| Large Capacity Tray | Bandeja de gran capacidad |
| Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response, | Reconociendo que para responder de manera más predecible y eficaz es esencial crear capacidad de preparación y respuesta a nivel local y nacional, |
| And one more, not within your capacity, is within Allah s hold and Allah is Able to do all things. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente. |
| Furthermore , capital flows largely in excess of the countries absorption capacity could lead to overheating and more accentuated output volatility . | Además , unos flujos de capital que superen ampliamente la capacidad de absorción de los países podrían ser causa de recalentamiento y acrecentar la volatilidad del producto . |
| More generally, investment tends to follow economic growth companies add new capacity only if there is demand for their products. | Más en general, la inversión tiende a seguir el crecimiento económico las empresas agregan capacidad solamente si hay demanda para sus productos. |
| The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). | La tasa de desempleo se mantiene más de dos puntos por encima de la normal (cuando la economía funciona cerca de su máxima capacidad). |
| As the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight. | Puesto que la situación difiere en función del país, se debería dar más peso a la evaluación individual de la administración y de la capacidad de absorción. |
| High Capacity Black Cartridge | Cartucho negro de alta capacidad |
| High Capacity Color Cartridge | Cartucho de color de alta capacidad |
| More specifically a detailed study will be carried out into aspects concerned with the capacity of the fishing fleet following integration. | Más en concreto, los aspectos relativos a la capacidad de la flota pesquera resultante de la integración serán objeto de un examen profundo. |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. |
| Its entrepreneurial capacity is expanding. | La capacidad de sus emprendedores va en aumento. |
| Building leadership and management capacity | Formación de capacidad directiva y de gestión |
| A. Capacity building and development | A. Fomento de la capacidad y desarrollo |
| 1 Hi Capacity Output Expander | 1 Expansor de salida de alta capacidad |
| So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million. | La capacidad de memoria y de disco han sido multiplicadas por un factor entre 10.000 y un millón. |
| What is at stake is Europe s capacity to avoid another financial meltdown one that could be even more devastating than the 2007 crisis. | Lo que está en juego es la capacidad de Europa de evitar otra crisis financiera que podría ser inclusive más devastadora que la de 2007. |
| Sounders FC artificially limits the stadium's capacity for MLS matches, with certain seating sections covered with tarpaulins to provide a more intimate atmosphere. | Los Sounders FC artificialmente limitan la capacidad del estadio para partidos de la MLS, cubriendo ciertas secciones para crear una atmósfera más íntima . |
| There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. | Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. |
| It does not have legislative capacity . | Inversión formación bruta de capital fijo según se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 . |
| (iii) Capacity building in space law | iii) Fomento de la capacidad en el derecho espacial |
| The shelves are full to capacity. | Las estanterías están repletas. |
| The bus was filled to capacity. | El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima. |
| This elevator's capacity is ten people. | La capacidad de este ascensor es de diez personas. |
Related searches : No More Capacity - More And More - Electric Capacity - Line Capacity - Buffer Capacity - Transmission Capacity - Water Capacity - Effective Capacity - Throughput Capacity - Raw Capacity - Gross Capacity - Cargo Capacity
