Translation of "more overtly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Keywords : Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

So, it's sort of related, but you can see it's much more overtly erotic.	está casi relacionada pero pueden ver que es abiertamente erótica
Later editions incorporated comparisons and contrasts between Harry Potter and the more overtly Christian works of C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien.	Ediciones posteriores incorporaron comparaciones y contrastes entre Harry Potter y las obras más abiertamente cristianas de CS Lewis y J. R. R. Tolkien.
There was nothing overtly political about these women s lives when I encountered them in 2010.	No había nada abiertamente político en la vida estas mujeres, cuando las conocí en 2010.
Sepideh was a doctor at a state owned hospital any overtly political stance would compromise her job.	Sepideh era doctora en un hospital propiedad del estado cualquier posición abiertamente política hubiera comprometido su trabajo.
Still others were not overtly opposed to gay marriage, but did express their disquiet with the concept	Otros no se opusieron tan abiertamente al matrimonio gay, pero si expresaron su descontento con el concepto
Contrary to that, the memories from mental trips are overtly clear to me even after years and in minute detail.	Al contrario, los recuerdos de los viajes mentales son, muchos años después, muchísimo más claros, incluso en los detalles irrelevantes.
Indeed, this frustration is behind (though not always overtly) many of the recent university student protests in Latin America and elsewhere.	En efecto, esta frustración es algo subyacente (aunque no siempre de forma manifiesta) en muchas de las últimas protestas estudiantiles en América Latina y en otros lugares del mundo.
And we should know by now that any Western military intervention with overtly political, rather than clearly humanitarian, objectives runs a real risk of inflaming sectarian sentiment.	Y, a estas alturas debemos saber que cualquier intervención militar occidental con objetivos abiertamente políticos, en lugar de con objetivos claramente humanitarios, corre un riesgo real de inflamar el sentimiento sectario.
That pretense may reflect a useful taboo if we overtly recognize that debt write off monetization is possible, politicians might want to do it all the time and in excess, not just in circumstances that make it appropriate.	Esa simulación pueda reflejar un útil tabú si reconocemos abiertamente que es posible la cancelación monetización de la deuda, es posible que los políticos deseen aprovecharla todo el tiempo y de manera excesiva, no solo en las circunstancias apropiadas.
Likewise, a reform program cannot be implemented if inequality, poverty, and social frustration strengthen extremist political parties, such as Greece's overtly fascist Golden Dawn party or France's far right, anti Europe National Front, which now boasts 25 electoral support.	Del mismo modo, no se puede poner en aplicación un programa de reformas si la desigualdad, la pobreza y la frustración social fortalecen a los partidos políticos extremistas, como el partido griego abiertamente fascista, Golden Dawn, o el partido francés de extrema derecha, antieuropeo, Frente Nacional, que ahora se jacta de tener el 25 del apoyo electoral.
Take more, sell more, waste more.	Toma más, vende más, gasta más.
But I started getting very interested in Maria Montessori and her methods, and the way she went about things, and the way she thought it very valuable for kids to kind of discover things on their own rather than being taught these things overtly.	Pero comencé a interesarme en Maria Montessori y sus métodos, y la manera en que encaraba las cosas, y cómo pensaba que era valioso para los niños descubrir cosas por su cuenta. en lugar de que se les enseñara, abiertamente.
More kids, more hands.	Más niños, más manos.
More money, more technology	Más dinero, más tecnología
So there's more. There's more.	Hay más. Hay más.
DH One more, one more.	DH Uno más, uno más.
More congested roads, more pollution.	Carreteras más congestionadas, más contaminación.
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más.
More and more industries appreciate this.	Son cada vez más las industrias que lo consideran así.
It's all about more, having more.	Consiste en poseer cada vez más.
Life is more and more expensive.	La vida es cada vez más cara.
Life is more and more expensive.	La vida está cada vez más cara.
He spoke more and more loudly.	Él hablaba más y más fuerte.
You're more cautious. You're more vigilant.	Estás más cauteloso, más alerta.
And more CO2 causes more warming.	Y más CO2 provoca más calentamiento.
More media always means more arguing.	Más medios siempre significa más discusiones.
We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations.	Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	Y cada vez encontramos más y más diferencias de género en el cerebro.
The game got more and more exciting.	El partido se puso cada vez más emocionante.
This sport got more and more popular.	Este deporte se hizo cada vez más popular.
His tone became more and more fervent.	Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente.
The story got more and more exciting.	La historia se ponía más y más interesante.
The story got more and more interesting.	La historia se puso cada vez más interesante.
More and more Russian soldiers lost hope.	Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
Tom kept getting more and more confused.	Tom seguía confundiéndose más y más.
Not always, but more and more frequently.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
Not always, but more and more often.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
I need your help more and more.	Necesito tu ayuda cada vez más.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
It's more economical and also more efficient.	Es más económica y también más eficiente.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar.
It makes it more organic, more natural.	Los hace más orgánicos, más naturales.

Muestra esta página en español