Translation of "more power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Power - translation :

Keywords : Importante Cosa Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

I need more power.	Necesito más poder.
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.	Cuanto más éxito y poder tengan, más infelices son,
Today the balance of power is even more unfavorable.	Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
The New Security Bill More Power to the Powerful	La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos
Average frequency of power outages Twice or more per week	Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.
This is perhaps a call for more power for Parliament.	Quizá sea ello una manifestación de mayores competencias para el Parlamento.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.	Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano.
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.	Eso es apróximadamente un tercio más de la energía nuclear que crea toda Francia.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.	La tarea más amplia que se debe encarar es la integración de estos vehículos a una grilla energética más eficiente y limpia, por ejemplo, reemplazando las envejecidas plantas de generación a carbón con energía hidroeléctrica.
Indeed, the more economic power China has accumulated, the more adept it has become in extending censorship to cyberspace.	De hecho, mientras más poder económico acumula China, más tiende a extender la censura al ciberespacio.
Multipolarity is a political idea, but it is about more than power relations.	La multipolaridad es un concepto político, pero conceptualiza algo más que las relaciones de poder.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
They say, If we return to al Madinah, the more honored for power will surely expel therefrom the more humble.	Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles .
Political observers have long debated whether economic or military power is more fundamental. 160	Los observadores políticos durante mucho tiempo debatieron qué es más fundamental, si el poder económico o el poder militar.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Es indudable que hoy las empresas tienen más poder que nunca.
They were mightier than you in power, and more abundant in riches and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.	Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.
Tanzania's Cyber Crime Bill Gives More Power to Police, Less to People Global Voices	Tanzania Proyecto de ley de delitos informáticos da más poder a la policía y menos a la gente
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
For example, an emerging power such as Brazil wants more respect on the world stage.	Por ejemplo, una potencia emergente como Brasil quiere más respeto en la escena mundial.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
And We helped you with wealth and children and made you more numerous in man power.	Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.	El gran secreto del poder es nunca tener el deseo de hacer más de lo que puedes.
Some experts claim the recent Shia Sunni tensions are more about politics and power than religion.	Algunos expertos afirman que estas recientes tensiones entre los chiíes y los suníes se deben más a la política y la lucha de poder que a la religión.
Building more wind and solar generating capacity with subsidies means societies end up paying three times for power once for the power, once for subsidies to inefficient renewables, and once more to subsidize our now inefficient fossil fuels.	Construir una mayor capacidad de generación eólica y solar con subsidios implica que las sociedades terminan pagando tres veces por la energía una por la energía en sí, otra por los subsidios a renovables ineficientes y otra más para subsidiar nuestros combustibles fósiles ahora ineficientes.
But for these hard power ingredients to become true engines of the country s growth and prosperity, they must be backed by more sophisticated and highly efficient soft power.	No obstante, para que los componentes del quot poder duro quot se conviertan en verdaderos motores del crecimiento y prosperidad del país, deben estar respaldados por un quot poder blando quot más sofisticado y altamente eficiente.
Inventions like the steam engine and the power loom destroyed some jobs but eventually created many more.	Inventos como la locomotora a vapor y el telar mecánico destruyeron algunos trabajos, pero con el tiempo crearon más.
Even more important, it lacks the many non governmental organizations that generate much of America s soft power.	Aún más importante, carece de las muchas organizaciones no gubernamentales que generan gran parte del poder blando de Estados Unidos.
In 1986, President Museveni told us, No African president should be power for more than 10 years.	En 1986, el presidente Museveni nos dijo ningún presidente africano debería estar en el poder durante más de 10 años .
While such reforms which give citizens more power by establishing semi autonomous local governments are crucial, the underlying motivation is the creation of more legislative positions.	Si bien estas reformas 160 que dan poder a los ciudadanos mediante el establecimiento de gobiernos locales semi autónomos son cruciales, la motivación subyacente es la creación de más puestos legislativos.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.	En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.
There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.	Hay más de 100 millones de colonia por gramo 10 al cubo es 1000
Like those before you, they were mightier than you in power, and more abundant in wealth and children.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
It also damaged a power barge which spilled more than 800,000 liters of bunker fuel into the water.	También dañó una barcaza de generación eléctrica que derramó más de 800.000 litros de fuel pesado al agua.
The British Government, for example, said that giving the European Parliament more power might weaken the national parliament.	Por ejemplo, el Gobierno británico ha dicho que conceder más poder al Parlamento Europeo podría debilitar el parlamento nacional.
The Member States no longer have the right of veto and the European Parliament will acquire more power.	La enmienda n 3 es la que constituye el problema más importante. Asi, pues, voy a extenderme unos instantes al respecto.
Cameron is also testing arrests for Facebook comments, the suspension of social networks, and more lethal power for police.	Cameron también está analizando arrestos por comentarios en Facebook, la suspensión de las redes sociales y un poder más letal para la policía. 160
The ESAs should have more power to impose their will in the interests of the EU as a whole.	Ellos indican que las AES deberían tener más facultades para imponer su voluntad en defensa de los intereses de la UE en su conjunto.
Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.	De hecho, si aprendiéramos a usar más poder blando, se podría ahorrar mucho en zanahorias y palos.
After the army took power last May, the new government has filed more than a dozen Lese Majeste cases.	Después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad.
But to my amateur eye there is a more explicit connotation of China s becoming a national power in cyberspace.	Pero para mi ojo amateur hay una connotación mas explícita de transformar China en un poder nacional en el ciberespacio.
It s about differentiating classes of people with power, and what I wanted was to make the patient more powerful.	Trata de diferenciar clases de gente con poder. Lo que quise hacer con esto fue dar más importancia al paciente .
Power	Potencia

Muestra esta página en español