Translation of "more pronounced effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

More - translation :

Pronounced - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Importante Cosa Pronuncia Pronunciado Pronunciada Pronunciados Pronunciaba

Examples (External sources, not reviewed)

Every cause produces more than one effect.	Toda causa produce más de un solo efecto.
More exports means more AIDS. And that effect is really big.	Más exportaciones resulta en mas SIDA. Y el efecto es realmente enorme.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
How is this pronounced?	Cómo se pronuncia?
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esa palabra?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esta palabra?
How is her surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is his surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is your surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
The law pronounced him guilty...	Pero él no la ha matado.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse la posibilidad de que su desarrollo sea más pronunciado a largo plazo .
H is not pronounced in French.	La h no se pronuncia en francés.
Have you ever pronounced this word?	Has pronunciado esta palabra alguna vez?
How is your first name pronounced?	Cómo se pronuncia tu nombre de pila?
This effect is likely to have been particularly pronounced in Germany , as the circulation of Deutsche Mark outside the euro area was the highest among all legacy currencies .	Es probable que este efecto haya sido especialmente importante en Alemania , ya que la circulación del marco alemán fuera de la zona del euro era superior a la referente a las otras monedas .
The priest pronounced them man and wife.	El sacerdote los declaró marido y mujer.
I thought maybe I'd pronounced it wrong.	Yo pensé que lo había pronunciado mal.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.	Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
Reforms which are additional to measures of austerity with a more rapid effect.	Estas reformas se suman a las medidas de austeridad con un efecto más cercano.
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock.	Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda.
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	No puede ser que hoy necesitemos mejores autopistas menos que antes por el contrario, el crecimiento poblacional no puede sino haber agudizado la necesidad de inversiones.
If they are, words are memes that can be pronounced.	Si están, las palabras son memes que pueden pronunciarse.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.	También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.
The lackluster trend in consumption is all the more pronounced when judged against the unprecedented decline that occurred in the depths of the Great Recession.	La tendencia deslucida en el consumo es mucho más pronunciada cuando se la compara con la caída sin precedentes que ocurrió en los momentos más álgidos de la Gran Recesión.
Select here the value which represents the tightness of the swirling effect. You get a more dramatic effect as the degrees move from 1 to 360.	Seleccione aquí el valor que representa la tensión del efecto de remolino. Obtendrá un efecto más dramático a medida que los grados aumenten de 1 a 360.
The interpretation of this effect is that the first players feel entitled to take more.	La interpretación de estos efectos es que los primeros jugadores se sienten con derecho a recolectar más.
In this field you can describe how the word is pronounced.	Esto es posible tanto utilizando caracteres ascii sencillos y una descripción fonética más o menos casera o, mucho mejor, utilizando el alfabeto fonético internacional. El botón de la derecha llama al diálogo donde se pueden seleccionar todos los caracteres que pertenecen a este alfabeto.
You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,	Desde los cielos hiciste oír el juicio. La tierra tuvo temor y call
What's more frightening is, today's ban comes even before amended Internet Law has come into effect.	Lo que es más alarmante es que la prohibición de hoy se produce incluso antes de entrar en vigor las enmiendas a la Ley de Internet.
Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect.	Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
In this environment of low inflation , signs emerged that the slowdown in economic activity in the euro area might be more pronounced than anticipated in late 1998 .	En este contexto de baja inflación , comenzaron a aparecer indicios de que la desaceleración de la actividad económica en la zona del euro podría ser más pronunciada de lo previsto a finales de 1998 .
These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis .	Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial .
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.	Pero en 2015, esta dinámica diferenciada no fue tan marcada.
H is not pronounced in Spanish unless it is preceded by c.	La h no se pronuncia en español, a menos que esté precedida de c .
It can be pronounced on a computer. It does something like this.	Puede ser pronunciado en una computadora. Hace algo como esto.
The differences across euro area countries are even more pronounced in the case of the market for debt securities issued by non monetary financial corporations ( see the chart ) .	Las diferencias entre los países de la zona del euro son aún más pronunciadas en el caso de los valores de renta fija emitidos por las instituciones financieras no monetarias ( véase gráfico ) .
Founder effects and the effects of genetic drift are more pronounced for the Icelandic gene pool than other nearby populations, supporting the assumed genetic isolation of the population.	El efecto fundador y los efectos de la deriva genética son más pronunciados en el conjunto de genes islandés que en el de otros pueblos cercanos, apoyando el supuesto aislamiento genético de la población.

Muestra esta página en español