Translation of "more tangible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Tangible - translation :

Keywords : Importante Cosa Tangible Tangibles Concreto Reales Material

Examples (External sources, not reviewed)

JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.	JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Esto es cambio real y tangible.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.	Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.	Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.
Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets.	Igualmente, el gobierno británico gasta una parte mucho mayor de su presupuesto en ese tipo de intangibles que en activos tangibles.
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado material e inmaterial
Tangible non produced assets 19 .	Activos materiales no producidos 19 .
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado mate rial e inmaterial
Tangible and intangible fixed assets	Inmovilizado material e in material
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs.	La nbsp austeridad autoinfligida se ha topado con el descontento popular, que exige medidas más concretas para reactivar el crecimiento económico y crear puestos de trabajo.
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Inmovilizado material e inmaterial 11.3 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Immovilizado material e inmaterial 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Inmovilizado material e inmaterial
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION	BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN
But all of those questions are tangible.	Todas esas preguntas son tangibles.
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.	Y aprendí que los economistas miden todo en unidades tangibles de producción y consumo como si todas esas unidades tangibles fueran exactamente iguales.
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
This item consists of investments in tangible fixed assets ( e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings ) and valuables ( e.g. precious metals ) , and tangible or intangible non financial assets , which are intended to be used repeatedly for more than one year by IFs .	Esta categoría comprende las inversiones en activo fijo material ( por ejemplo viviendas , otros edificios y estructuras , y edificios no residenciales ) y objetos valiosos ( por ejemplo metales preciosos ) , los activos no financieros , materiales o inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los fondos de inversión .
Nevertheless, it is undoubtedly more than the pro verbial drop in the ocean and it provides tangible evidence of the Community's solidarity with its new territories.	Por parte de mi Grupo quisiera subrayar la importancia de la solidaridad con los cinco Länder de la antigua RDA con todo no debe llevarnos a situaciones de olvido de los países que están igualmente necesitados de nuestro apoyo.
After three years of existence , the euro with the introduction of the banknotes and coins finally became a tangible reality for more than 300 million euro area citizens .	Este cambio de tendencia se debió , fundamentalmente , a la desaparición gradual de los factores que habían generado presiones inflacionistas a finales del 2000 y en los primeros meses del 2001 .
I can toss these things around. They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it.	Puedo tirarlas. Son mucho más tangibles y manipulables y puedo hacer doble clic en una para verla.
The lack of tangible material gains for ordinary Egyptians also fueled public anger.	Otro factor que impulsó la furia popular fue la falta de beneficios materiales tangibles para el egipcio de la calle.
Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.	Y sólo el 36 está en las industrias tangibles, en la industria y en la agricultura.
Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries.	Pero desde hace siglos, ha habido vínculos tangibles entre estos dos países.
What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid.	Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
By November, after all, it will be more than a year since the global crisis began in the US, and Obama and his team must show tangible prospects for recovery.	Después de todo, en noviembre ya habrá pasado un año desde el comienzo de la crisis global en 160 Estados Unidos, y Obama y su equipo deben mostrar perspectivas de recuperación tangibles.
For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than one year by reporting agents .	A efectos del plan de información , esta partida está formada por los activos no financieros , materiales e inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los agentes informadores .
Nothing tangible was causing the depression the problem, in March 1933, was in people s minds.	No había ninguna causa tangible para la depresión en marzo de 1933, el problema estaba en la mente de las personas.
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets 11.3 Other financial assets	11.3 Otros activos finan cieros Participaciones e inversiones en filia les
Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry	Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.	y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible
So far, however, nothing tangible has happened as regards the direct granting of this financial aid.	Pero, hasta ahora, no se ha visto nada concreto en la asignación directa de esta ayuda financiera.
Fixed assets For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than one year by reporting agents .	A efectos del plan de información , esta partida está formada por los activos no financieros , materiales e inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los agentes informadores .
And tentative evidence suggests that they are delivering some initial tangible benefits to the euro area s economy.	La evidencia preliminar sugiere que estas medidas están reportando algunos beneficios tangibles iniciales a la economía de la zona del euro.
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets	Partidas en curso de liqui dación
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed	Partidas en curso de liquidación
Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .	La innovación en el mercado de pagos arrojará beneficios tangibles para los consumidores , las empresas y la economía europea en general .
First, they must seize further ground from populists, by delivering reforms that yield tangible short term benefits.	Primero, tienen que adentrarse más en el terreno ocupado por los populistas, poniendo en práctica reformas que produzcan beneficios tangibles a corto plazo.
This programme is of particular importance because it promotes integration and presents our citizens with tangible results.	De existir tal falta de transparencia, evidentemente con mucho gusto estamos dispuestos a subsanarla y limitarla en lo posible.

Muestra esta página en español