Translation of "more targeted way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Keywords : Importante Cosa Dirigida Dirigido Objetivos Atacado Objetivo

Examples (External sources, not reviewed)

The more targeted our interventions, the better.	Cuanto más orientadas nuestras intervenciones, mejor.
Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage.	El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo.
Highly targeted Western aid and advice can help, but donors must take more care not to stand in the way of the beneficiaries in assisting them.	La asistencia y los consejos occidentales específicos pueden ayudar, pero los donantes deben prestar más cuidado a no interferir en los avances de los beneficiarios con su ayuda.
But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted.	Pero las causas de la profunda contracción de 2008 fueron más específicas y las soluciones deben serlo también.
Rather, they follow one or more generations of chronic decline, when fear of economic loss gives way to targeted anger, and charismatic voices surface to orchestrate the response.	Más bien, las revoluciones se producen tras una o más generaciones de decadencia crónica, cuando el temor a las pérdidas económicas cede paso a la furia concentrada y emergen voces carismáticas para orquestar una respuesta.
With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region.	Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Así es que estos escáners EEG nos permitieron proporcionar a estos niños un diagnóstico neurológico mucho más preciso y un tratamiento mucho más dirigido.
National message. Targeted individuals.	Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares.
A way that is perhaps more real, more honest.	Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
And there's more and more people on the way. Right?	Y hay cada vez más personas así. Verdad?
Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government.	El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno.
But they are associated with more targeted, selective removal of key obstacles, rather than broad liberalization and economy wide reform efforts.	Sin embargo, están asociadas con una eliminación bien focalizada y selectiva de obstáculos importantes, y no con una liberalización general e iniciativas de reforma en la economía.
For its experiment, Dvach targeted users of Odnoklassniki, Russia s second most popular social network that attracts an older, more conservative crowd.	Para su experimento, Dvach se dirigió a los usuarios de Odnoklassniki, la segunda red social más popular en Rusia que atrae a un público más mayor y conservador.
First, targeted investment should be given priority.	Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos.
Indeed , more than half of these euro denominated securities issued by non residents are targeted at , and purchased by , euro area investors .	Sin embargo , esta deuda no ha sido adquirida principalmente por inversores de fuera de la zona del euro .
You know way more than any of us.	Usted sabe mucho más que nosotros.
(c) They are targeted to the appropriate audience	c) Estén dirigidas a un público apropiado
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign	f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada
Rather, they are even more astray in their way.	No, más extraviados aún del Camino.
This book is way more interesting than that one.	Este libro es más interesante que aquel.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	El polen es el mecanismo con el que una flor hace más flores,
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.
As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen.	Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas.
Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out.	La inversión pública es un complemento a la inversión privada si se la diseña y dirige bien, puede desencadenar una mayor inversión privada, en lugar de desplazarla y expulsarla.
If they cannot, more dramatic alternatives to boost early innovation by university labs and small companies could be sought, perhaps through a targeted fund.	De lo contrario, habría que apuntar a alternativas más drásticas para fomentar la innovación temprana por parte de los laboratorios de las universidades y pequeñas empresas, quizás mediante un fondo específico.
US presidential candidate Hillary Clinton has a more targeted proposal a 15 tax credit for profits that companies distribute to workers over two years.	La candidata a la presidencia estadounidense, Hillary Clinton, tiene una propuestas más focalizada un crédito fiscal de 15 sobre las ganancias distribuidas por las compañías a los trabajadores en un periodo de dos años.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005.	Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Este método se llama reinervación inducida.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.	Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.	Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen.	Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen.
In the Philippines, protesters targeted the labor export policy.	En Filipinas, los reclamos de los manifestantes se centraron en torno a la política de exportación de mano de obra.
(d) Supporting targeted investments in infrastructure that would establish the physical foundation for the operation of Internet services and pave the way for commercial and development applications	d) Apoyando inversiones específicas en infraestructura que permitan establecer la base física de los servicios de Internet y preparar el terreno para aplicaciones comerciales y con fines de desarrollo
I want to know more about your way of speaking.	Quiero saber más acerca de tu manera de hablar.
That one was way more difficult than I had expected.	Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.
Is there a way to add more mines and squares?	Hay alguna forma de añadir más minas y cuadrados?
TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.	TK Bien. Pienso que unos 9 meses después, cuando tuviste la cirugía, llevó seis meses más para completar toda la reinervación.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica.
And, if so, which forms of violence should be targeted?	Y si lo es, a qué formas de violencia hay que apuntar?
Stalin s persecutions also targeted a disproportionately large number of Jews.	Las persecuciones de Stalin también pusieron la mira desproporcionadamente en gran número de judíos.
And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.	esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie.

Muestra esta página en español