Translation of "more than half" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

Mitad

More - translation :

Más

Than - translation :

Que

Keywords : Docena Mitad Millón Medio Media Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

More than half.	Más de la mitad.
The attack lasted more than half an hour.	El ataque duró más de media hora.
American banks have incurred more than half of these massive penalties.	A los bancos americanos les ha correspondido más de la mitad de esas sanciones enormes.
(Worship Him) for more or less than half of the night	o media noche, o algo menos,
That is no more than half the maximum period we proposed.	Bajo las condiciones indicadas, no me parece necesaria una enmienda formal de la Comi sión.
More than half of the payments processed in volume terms were customer	142 Informe Anual del BCE 2001
If we looked at the world in 1800, you'd find that more than half of the world's people lived in Asia and they made more than half the world's product.	Si mirásemos el mundo de 1800, encontraríamos que más de la mitad de la población mundial vivía en Asia y tenía más de la mitad de la producción mundial.
What we're going to see in the 21st century is Asia gradually returning to being more than half of the world's population and more than half of the world's product.	Lo que vamos a ver en el siglo XXI es a Asia volviendo gradualmente a representar más de la mitad de la población del mundo y a tener más de la mitad de la producción mundial.
In fact, in the first half of this year, services accounted for more than half of total economic growth.	De hecho, en el primer semestre del año, los servicios representaron más de la mitad del crecimiento económico global.
More than half of my books were destroyed by the fire last night.	Más de la mitad de mis libros fueron destruidos por el fuego ayer por la noche.
He married Paulina more than a decade and a half later, in 1876.	Se casó con Paulina a más de una década y medio después, en 1876.
More than half of the annual rainfall occurs in July and August alone.	Más de la mitad de la lluvia cae de julio a agosto.
More than half think that Japan s trade policy toward the U.S. is fair.	Más de la mitad cree que las políticas comerciales de Japón con respecto a Estados Unidos son justas.
This means that the average worker in a median country went from less than half a primary education to more than half a high school education.	Esto significa que el trabajador promedio en un país medio pasó de tener menos de la mitad de una educación primaria a tener más de la mitad de una educación secundaria.
Enterprise A is deemed to be controlled by an institutional unit B when B controls directly or indirectly more than half of the shareholders voting power or more than half of the shares .	se considera que la empresa A está controlada por una unidad institucional B cuando B controla , directa o indirectamente , más de la mitad del derecho de voto de los accionistas o más de la mitad de las acciones
More than half of the EU 's Member States have already adopted the euro .	Más de la mitad de los Estados miembros de la UE han introducido ya el euro .
One week after the introduction more than half of all cash transactions were in euro .	Una semana después de la introducción de la nueva moneda , más de la mitad de las transacciones en efectivo se realizaban en euros .
Noting that rice is the staple food of more than half of the world's population,	Observando que el arroz es el alimento básico de más de la mitad de la población del mundo,
Whatever debt they had held onto lost more than half its value in the haircut.	La deuda que sí quedó en su tenencia, sin importar su volumen, perdió más de la mitad de su valor en el recorte de valoración.
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	El comercio con Asia representa ahora más de la mitad del volumen del mercado del continente.
Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky.	Algunas de ellas con casi un kilómetro de amplitud, parecían pilares sosteniendo el cielo.
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.	Consumen más hojas de coca que cualquier población humana, un cuarto de kilo , por hombre, por día.
More than a half of the study participants had a shorter index finger on their right hand than their ring finger.	Más de la mitad de los participantes en el estudio tenía el dedo índica de la mano derecha más corto que el anular.
More than a billion and a half should have been provided, but the amount is actually 100 million less than that.	Tenían que haber sido más de 1 500 millones y ahora son 100 millones menos.
In other words, Russia has already spent more than half of its total military budget for 2015.	En otras palabras, Rusia ya gastó más de la mitad de su presupuesto militar total para 2015.
More than half a century of a seventh American art which is constantly changing scrolls through him.	Más de un medio siglo del séptimo arte americano en perpetua mudanza desfila a través de él.
Turns out more than half of Spaniards have an irrational fear of leaving home without their phone.	Resulta que más de la mitad de los españoles siente un miedo irracional a salir sin su teléfono móvil.
More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative.	De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar.
It looks like less than half.	Se ve que menos de la mitad.
At the time of opening more than half of the members of the Procurement Committee must be present .	En el momento de la apertura deben estar presentes más de la mitad de los miembros del Comité de Adquisiciones .
Reserve requirements have usually accounted for more than half of the total liquidity needs of the banking system .	Las exigencias de reservas representan habitualmente más de la mitad de las necesidades totales de liquidez del sistema bancario .
As a result, more than half of the 56 members elected through proportional representation in 2004 were women.	En consecuencia, más de la mitad de los 56 miembros elegidos mediante representación proporcional en 2004 fueron mujeres.
It is two and a half times more than the process of official testing, which costs three thousand.	Esto es dos veces y medio más caro que el procedimiento oficial de examen, que costará al trabajador inmigrante tres mil rublos.
Scientists say more than half of Australia's Great Barrier Reef has been destroyed in the past 30 years.	Los científicos dicen que más de la mitad de la Gran Barrera de Coral de Australia ha sido destruida en los últimos 30 años.
On the French side, the units holding St. Privat lost more than half their number in the village.	Por parte francesa, las unidades que defendieron St. Privat perdieron más de la mitad de sus efectivos en la defensa del pueblo.
In the first half of 2014 alone, state media reported that more than 25 network outages occurred nationwide.	En el primer semestre de 2014, los medios estatales informaron de que se produjeron más de 25 interrupciones en las redes en todo el país.
More than half of all workers (and more than 60 of low income workers) are at risk of lacking sufficient savings to maintain their living standards after they stop working.	Más de la mitad del total de los trabajadores (y más del 60 de los trabajadores de bajos ingresos) están en riesgo de carecer de ahorros suficientes para mantener su nivel de vida cuando dejen de trabajar.
Now fast forward to 1900 half the world's people more than half still live in Asia, but they're now making only a fifth of the world's product.	Avancemos rápido a 1900 la mitad de la población del planeta, más de la mitad, todavía vive en Asia, pero tiene sólo un quinto de la producción mundial.
Half a loaf is better than none.	La mitad de un pan es mejor que nada.
A third is less than a half.	Un tercio es menos que un medio.
A third is less than a half.	Una tercia es menos que una mitad.
1.1 The idea of establishing an economic and monetary union in Europe goes back more than half a century .	1.1 La idea del establecimiento de una unión económica y monetaria en Europa surgió hace más de medio siglo .
But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.	Pero pudo haber sido cualquier parte de la ciudad, porque mas de la mitad de la ciudad de Nairobi es así.
Taken together , these three sectors accounted for more than half of the total decline in the broad index in 2002 .	En conjunto , las pérdidas de estos tres sectores representaron más de la mitad de la caída total del índice amplio del mercado europeo durante el año pasado .
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.	Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.

Muestra esta página en español