Translation of "more weakly" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The US Dodd Frank legislation, enacted in 2010, did (weakly) cap the size of future bank mergers. | La legislación estadounidense Dodd Frank, aprobada en 2010, limitó (débilmente) el tamaño de las futuras fusiones de bancos. |
| Entanglement probably has little effect on a state like North Korea, which is weakly linked to the global economy. | Es probable que tenga pocos efectos sobre un estado como Corea del Norte, que tiene débiles vínculos con la economía global. |
| And let them beware who, should they leave behind them a weakly progeny, would be afraid on their account let them, wherefore, fear Allah, and says a proper saying. | Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. Que teman a Alá y digan palabras oportunas. |
| And let those fear who, should they leave behind them weakly offspring, would fear on their account, so let them be careful of (their duty to) Allah, and let them speak right words. | Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. Que teman a Alá y digan palabras oportunas. |
| The head scalation includes 5 12 intersupraoculars that are weakly keeled, 7 9 supralabials (usually 8) of which the second is fused with the prelacunal to form a lacunolabial, and 9 13 sublabials (usually 10 12). | Las escamas de la cabeza incluyen 5 12 intersupraoculares débilmente expresadas, 7 9 supralabiales (usualmente 8) de los cuales la segunda se funde con la prelacunal, y 9 13 sublabiales (usualmente 10 12). |
| Take more, sell more, waste more. | Toma más, vende más, gasta más. |
| More kids, more hands. | Más niños, más manos. |
| More money, more technology | Más dinero, más tecnología |
| Would any of you like to have a garden of palm trees and vines, with streams running in it, with all kinds of fruit for him therein, and old age were to strike him while he has weakly offspring whereupon a fiery hurricane were to hit it, whereat it lies burnt? | Desearía alguno de vosotros poseer un jardín de palmeras y vides por cuyo bajo fluyeran arroyos, con toda clase de frutos, envejecer mientras sus hijos son aún débiles y que un torbellino de fuego cayera sobre el jardín y éste se incendiara? |
| So there's more. There's more. | Hay más. Hay más. |
| DH One more, one more. | DH Uno más, uno más. |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más. |
| More and more industries appreciate this. | Son cada vez más las industrias que lo consideran así. |
| It's all about more, having more. | Consiste en poseer cada vez más. |
| Life is more and more expensive. | La vida es cada vez más cara. |
| Life is more and more expensive. | La vida está cada vez más cara. |
| He spoke more and more loudly. | Él hablaba más y más fuerte. |
| You're more cautious. You're more vigilant. | Estás más cauteloso, más alerta. |
| And more CO2 causes more warming. | Y más CO2 provoca más calentamiento. |
| More media always means more arguing. | Más medios siempre significa más discusiones. |
| We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations. | Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente. |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas. |
| The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. | Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | Y cada vez encontramos más y más diferencias de género en el cerebro. |
| The game got more and more exciting. | El partido se puso cada vez más emocionante. |
| This sport got more and more popular. | Este deporte se hizo cada vez más popular. |
| His tone became more and more fervent. | Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente. |
| The story got more and more exciting. | La historia se ponía más y más interesante. |
| The story got more and more interesting. | La historia se puso cada vez más interesante. |
| More and more Russian soldiers lost hope. | Más y más soldados rusos perdieron la esperanza. |
| Tom kept getting more and more confused. | Tom seguía confundiéndose más y más. |
| Not always, but more and more frequently. | No siempre, pero cada vez más frecuentemente. |
| Not always, but more and more often. | No siempre, pero cada vez más frecuentemente. |
| I need your help more and more. | Necesito tu ayuda cada vez más. |
| Everything is becoming more and more complicated. | Todo se está volviendo más y más complicado. |
| It's more economical and also more efficient. | Es más económica y también más eficiente. |
| We're more appreciative, more open to reconciliation. | Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar. |
| It makes it more organic, more natural. | Los hace más orgánicos, más naturales. |
| You'll hear more and more about it. | Escucharán hablar de esto más y más cada vez. |
| More research and more linguists are needed. | Se necesita más investigación y más lingüistas. |
| more | Más información |
| More... | Mas... |
| more | más |
Related searches : Weakly Developed - Smile Weakly - Weakly Positive - Weakly Correlated - Weakly Related - Weakly Pronounced - Weakly Bound - Weakly Bonded - Weakly Interacting Massive Particle - More And More - More Rigorous - More Volatile