Translation of "moses maimonides" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And here's The Guide for the Perplexed by Maimonides. | Y aquí la Guía de Perplejos de Maimonides. |
| Letter on questions raised by his father, Samuel ibn Tibbon, in regard to Maimonides' Moreh Nebukim ( Guide for the Perplexed ) (Neubauer, Cat. | Carta sobre preguntas planteadas por su padre, Samuel ibn Tibbon, en consideración a Maimónides Moreh Nebukim ( Guía para el perplejo ) (Neubauer, Cat. |
| Moses! | Moisés! |
| O Moses! | Moisés! |
| O Moses! | Moisés! |
| O Moses! | Moisés! |
| Moses Lake | Moses LakeCity in Washington USA |
| Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses. | Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron como Jehovah había mandado a Moisés |
| Written under the influence of Maimonides, it is of a philosophical and allegorical character, and is similar to that by his brother in law Abba Mari ben Simson ben Anatoli, whom he quotes repeatedly. | Escrito bajo la influencia de Maimónides, es de carácter filosófico y alegórico, y es semejante al escrito por su cuñado Abba Mari ben Simson ben Anatoli, de quien cita en repetidas ocasiones. |
| Moses said No. | Dijo No! |
| 'No,' said Moses. | Dijo No! |
| 'Depart!' said Moses. | Dijo Vete de aquí! |
| O Musa (Moses)! | Moisés! |
| And in Moses. | Y en Moisés. |
| Moses said Lord! | Dijo Señor! |
| Moses said, No! | Dijo No! |
| Moses said, Begone! | Dijo Vete de aquí! |
| And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses. | Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron como Jehovah había mandado a Moisés |
| Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses. | Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que Jehovah le había mandado |
| (Moses) said Go hence! | Dijo Vete de aquí! |
| And Moses was denied. | Y Moisés fue desmentido. |
| Moses said 'You throw.' | Dijo Tirad vosotros! |
| He said 'O Moses! | Dijo Moisés! |
| Moses said 'My people! | Moisés dijo Pueblo! |
| Moses prayed 'Our Lord! | Moisés dijo Señor! |
| Moses said Certainly not. | Dijo No! |
| They said O Moses! | Dijeron Moisés! |
| Moses said O Pharaoh! | Moisés dijo Faraón! |
| He said O Moses! | Dijo Moisés! |
| Moses said, Our Lord! | Moisés dijo Señor! |
| They said, O Moses! | Dijeron Moisés! |
| 'Our Lord' supplicated Moses. | Moisés dijo Señor! |
| Moses said, Then go. | Dijo Vete de aquí! |
| Moses said, Go away! | Dijo Vete de aquí! |
| Moses said, Certainly not. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| Moses was also rejected. | Y Moisés fue desmentido. |
| They said O Moses! | Dijeron Moisés! |
| Moses said O Pharaoh! | Moisés dijo Faraón! |
| (Allah) said O Moses! | Dijo Moisés! |
| Moses prayed Our Lord! | Moisés dijo Señor! |
| Yahweh said to Moses, | Jehovah habló a Moisés diciendo |
| As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses. | De la manera que Jehovah había mandado a su siervo Moisés, así mandó Moisés a Josué, y así lo hizo Josué, sin omitir nada de todo lo que Jehovah había mandado a Moisés |
| The people cried to Moses and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated. | Entonces el pueblo clamó a Moisés, y Moisés oró a Jehovah y el fuego se extinguió |
| And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses. | Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que Jehovah le había mandado |
| Moses says, It's a staff. | Moisés responde, un cayado. |
