Translation of "mosquitos" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We're being attacked by mosquitos. | Estamos asediados por los mosquitos. |
| These mosquitos are eating me alive! | Estos mosquitos me están comiendo vivo! |
| I was being eaten alive by mosquitos. | Los mosquitos me estaban comiendo vivo. |
| Bill Gates on mosquitos, malaria and education | Bill Gates en Vivo |
| Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease | Hadyn Parry Reingeniería de mosquitos para combatir la enfermedad. |
| So we must be good at killing mosquitos. | Por tanto, debemos ser buenos matando mosquitos. |
| One good thing about winter is there are no mosquitos. | Lo bueno del invierno es que no hay mosquitos. |
| And we've got a production unit in Oxford, or just south of Oxford, where we actually produce these mosquitos. | Tenemos una unidad de producción en Oxford, o solo al sur de Oxford, donde en realidad producimos estos mosquitos. |
| Grassi was the one of the team (including Pittaluga) who demonstrated that malaria is transmitted by mosquitos of the genus Anopheles. | Grassi fue quien demostró que la malaria o paludismo es transmitida por mosquitos del género Anopheles. |
| In a single year, there are 200 300 million cases of malaria and 50 100 million cases of dengue fever worldwide. So Why haven t we found a way to effectively kill mosquitos yet? Hadyn Parry presents a fascinating solution genetically engineering male mosquitos to make them sterile, and releasing the insects into the wild, to cut down on disease carrying species. | En un solo año, mundialmente hay 200 a 300 millones de casos de malaria y 50 a 100 millones de casos de fiebre del dengue. Entonces, por qué aún no hemos encontrado una forma para matar eficazmente los mosquitos? Hadyn Parry presenta una solución fascinante mosquitos machos genéticamente manipulados para hacerlos estériles y liberarlos en la naturaleza salvaje para reducir las especies portadoras de enfermedades. |
| This is really unpleasant stuff, and if it was any good, we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever. | Es en realidad una actividad desagradable, y si fuera útil, no tendríamos este aumento masivo de mosquitos y de fiebre del dengue. |
| Now if that male is carrying a gene which causes the death of the offspring, then the offspring don't survive, and instead of having 500 mosquitos running around, you have none. | Ahora, si el macho porta un gen que causa la muerte de las crías, entonces las crías no sobreviven, y en lugar de tener 500 mosquitos circulando alrededor, no tendrán ninguno. |
| So some of the people in some of the tents had dirty clothes and some of the people were in tents that were full of mosquitos that had been exposed to yellow fever. | Algunas personas en algunas carpas tenían ropa sucia y otras personas estaban en carpas llenas de mosquitos que se habían expuesto a la fiebre amarilla. |
| And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease. | Y se podría pensar, o no, que con toda nuestra ciencia, con todos nuestros avances sociales, con mejores pueblos, mejores civilizaciones, mejor sanidad, riqueza, conseguiríamos un mejor control de los mosquitos, y por lo tanto, reducir esta enfermedad. |
| In about four months of release, we've brought that population of mosquitos in most cases we're dealing with villages here of about 2,000, 3,000 people, that sort of size, starting small we've taken that mosquito population down by about 85 percent in about four months. | En cerca de cuatro meses del lanzamiento, hemos llevado la población de mosquitos en la mayoría de los casos estamos tratando con villas aquí de alrededor de 2000, 3000 personas, de ese tamaño, comenzando en pequeño... hemos bajado la población del mosquito en alrededor del 85 en cerca de cuatro meses. |
| And it is why an entirely preventable disease like malaria kills 600,000 people each year many are too poor to buy drugs and bed nets, while governments are often too poor to eradicate the mosquitos that carry the disease or contain and treat outbreaks when they occurs. | Y explica por qué una enfermedad completamente prevenible como la malaria mate cerca de 600.000 personas al año muchos son demasiado pobres como para comprar medicamentos y mosquiteros para camas, al tiempo que los gobiernos carecen de presupuesto para erradicar los insectos que transmiten la enfermedad ni tratar los brotes epidémicos de manera oportuna. |
