Translation of "most closely represents" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closely - translation :

Most - translation :

Keywords : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Mayoría Mayor Casi Historia Representa Representa Represente Representan Símbolo

Examples (External sources, not reviewed)

And this is the region most closely associated with desertification.	Y esta es la región más asociada a la desertificación.
The most closely related genus to it is the monotypic Worsleya .	Descripción El género más estrechamente relacionado con él es el monotípico Worsleya .
It is most closely related to the tribes Anthemideae, Astereae, and Calenduleae.	Está estrechamente relacionada con las tribus Anthemideae, Astereae, y Calenduleae.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.	ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia.
HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures	HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures
When one looks closely, most of these tables are, as Henry Kissinger famously put it, content free.	Cuando los examinamos más detenidamente, la mayoría de esos cuadros, según la famosa opinión de Henry Kissinger, carece de contenido .
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .	La mayoría de los descuentos o primas representan el equivalente del interés devengado durante la vigencia del bono .
This, I think, represents one of the most beautiful If you look at that sub, you ll see a sphere.	Creo que representa a uno de Si observan el submarino, van a ver una esfera
Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee.	Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión.
Who represents the defendant?	Quién representa al demandado?
It has been said that the United Nations represents the most significant, original and genuine expression of the international consciousness.	Naciones Unidas constituyen la expresión más significativa, original y auténtica de la conciencia interna cional.
C3 313 90) for a regulation on financial assistance for the countries most closely affected by the Gulf crisis	La norma de la democracia es la que rige y aquí no hay ningún procedimiento reglamentario.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.	En los últimos años, los americanos que dicen seguir normalmente las noticias internacionales aumentaron a más del 50 .
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
The green represents the percentage.	El verde representa un porcentaje
Directory structure represents menu structure	La estructura de directorios representa la estructura de menús.
Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species.	Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas.
like closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
They studied them closely.	Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.	Los estudiaron de cerca.
The draft 30 text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	El borrador del texto cuenta con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros que han participado de cerca en el trabajo preparatorio .
That represents a genuinely remarkable shift.	Eso representa un cambio realmente destacable.
And this explanation represents great progress.	Esta explicación representa un gran avance.
This device represents the local filesystem	Este dispositivo representa el sistema de archivos local
The main square represents our country...	La plaza principal representa a nuestro país...
represents the governments, namely the Council.	En primer lugar, la de ser el custodio del Tratado, es decir, de velar por las reglas del juego.
Look very closely at pilgrimage.	Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.	Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.	Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.	Miren el pasaporte con atención.
The white stripe represents the Sultan , yellow represents the Raja Muda (the crown prince) and black represents the Raja Di Hilir , which is the next in line after the crown prince.	La raya blanca representa al Sultán, la amarilla representa al Raja Muda (el príncipe heredero), y la negra representa al Raja Di Hilir , el siguiente en la línea después del príncipe heredero.
In Mapuche mythology, Antu represents the Sun, and is married to Kueyen, a Wangulen spirit that represents the moon.	Descripción En la mitología mapuche, Antu se relaciona con el Sol, y está casado con una espíritu Wangulén que representa la luna.
The stock of money that relates most closely to inflation consists primarily of the deposits that businesses and households have at commercial banks.	De las diversas medidas del stock de dinero, la que más se relaciona con la inflación es la que mide los depósitos que las empresas y los particulares tienen en los bancos comerciales.
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.	En los diez mil años desde que la agricultura evolucionó, la mayoría de nuestros ancestros han sido justamente agricultores o han estado estrechamente relacionados con la producción de comida.
While institutionally independent of the Japanese Sōtōshū, the Sōtō Zen Buddhist Association works closely with what most members see as their parent organization.	Aunque institucionalmente independiente del Sōtōshū japonés, la Sōtō Zen Buddhist Association trabaja estrechamente con lo que la mayoría de los miembros consideran que es su organización matriz.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .

Muestra esta página en español