Translation of "most commanding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commanding - translation :

Most - translation :

Keywords : Dominante Comandante Coronel Comandante Mando Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Reforming China s Commanding Heights	La reforma de los puestos de mando chinos
I'm still your commanding officer.	Todavía soy tu oficial al mando.
Tom was my commanding officer.	Tom fue mi oficial al mando.
He's awesome. He's so commanding. Yeah?	Él es increíble. Es muy autoritario, sí?
Then We revealed to Moses, (commanding him) Strike the sea with your rod.	E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara!
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.	Ven? Él está ahí al cien por cien, pero no mandando, no diciendo lo que hay que hacer.
The commanding officer came and asked him, Tell me, are you a Roman? He said, Yes.	Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí
So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,	Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron
Commanding him , Make full coats of mail and calculate precisely the links, and work all of you righteousness.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.	Si alargo la mano y alcanzo un objeto, se activará otra neurona, ordenándome que lo alcance.
In fact, Gates insulted Washington by sending reports directly to Congress instead of to Washington, his commanding officer.	De hecho, Gates insultó a Washington enviando informes al Congreso en vez de a Washington, su oficial superior.
The commanding officer answered, I bought my citizenship for a great price. Paul said, But I was born a Roman.	El tribuno respondió Yo logré esta ciudadanía con una gran suma. Entonces Pablo dijo Pero yo la tengo por nacimiento
It can abandon the commanding heights model and develop its version of state capitalism to support the best of both worlds.	Puede abandonar el modelo de puestos de mando y desarrollar su propia versión del capitalismo de estado para aprovechar lo mejor de ambos mundos.
He was named Commanding General of the United States Army in 1895, a post he held during the Spanish American War.	Fue nombrado Comandante General del Ejército de los Estados Unidos en 1895, puesto que mantuvo durante la Guerra Hispano Estadounidense.
So the commanding officer let the young man go, charging him, Tell no one that you have revealed these things to me.	Luego el tribuno despidió al joven encargándole No digas a nadie que me has informado de esto
We granted David a favor by commanding the mountains and birds to sing Our praise along with him and softened iron for him	Dimos a David un favor Nuestro Montañas! Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros!
Paul summoned one of the centurions, and said, Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.	Pablo llamó a uno de los centuriones y le dijo Lleva a este joven al tribuno, porque tiene algo que comunicarle
The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, What is it that you have to tell me?	El tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado Qué es lo que tienes que decirme
Commanding his accusers to come unto thee by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.	mandando a sus acusadores que se presenten delante de ti. Al examinarle, tú mismo podrás saber todas estas cosas de las que le acusamos
So they tried to execute their evil scheme upon him We therefore degraded them. (Allah saved him, by commanding the fire to turn cool).	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
And let there be of you a community calling others to good and commanding that which is reputable and prohibiting that which is disreputable.	Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal!
We gave Moses the Book, and made it a source of guidance for the Children of Israel, commanding Take no other Guardian beside Me.	Dimos a Moisés la Escritura e hicimos de ella dirección para los Hijos de Israel No toméis protector fuera de Mí,
As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.	Mientras ellos procuraban matarle, llegó aviso al tribuno de la compañía que toda Jerusalén estaba alborotada
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.	Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso
forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.	Prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad
Capt. Koli recorded the conversation on 20th June 2014 when he was asked to accompany his Commanding Officer, Brigadier General Aliyu Momoh, to the meeting.	El capitán Koli grabó la conversación el 20 de junio de 2014 cuando le pidieron que acompañara al oficial de mando, el brigadier general Aliyu Momoh, a la reunión.
There are many reasons for this, ranging from the rather debilitated state of multilateral governance to the urgency of domestic issues currently commanding national policymakers attention.	Los motivos son varios, desde la situación bastante debilitada de la gobernabilidad multilateral hasta la urgencia de las cuestiones locales que actualmente requieren la atención de los responsables nacionales de políticas.
We gave Moses the Book, and made it a Guide to the Children of Israel, (commanding) Take not other than Me as Disposer of (your) affairs.	Dimos a Moisés la Escritura e hicimos de ella dirección para los Hijos de Israel No toméis protector fuera de Mí,
Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done.	Entonces llegó el tribuno y le apresó, y mandó que le atasen con dos cadenas. Preguntó quién era y qué había hecho
As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, May I speak to you? He said, Do you know Greek?	Cuando ya iba a ser metido en la fortaleza, Pablo dijo al tribuno Se me permite decirte algo? Y él dijo Sabes griego
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.	Prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad
Petraeus, after all, had been General Petraeus, a four star general who had spent his life in the military, commanding the US missions in Iraq and Afghanistan.	Porque al fin y al cabo, Petraeus no es cualquier persona. Es el general Petraeus cuatro estrellas, toda una vida en el ejército, comandante de las misiones estadounidenses en Irak y Afganistán graduado de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point (en la que también fue profesor), institución que tiene como lema las palabras Deber, Honor y Patria .
Had We prescribed for them, commanding Slay the guilty among your folks or leave your habitations, they would not have done it except a few of them.	Si les hubiéramos prescrito Mataos unos a otros! o Salid de vuestros hogares! , no lo habrían hecho, salvo unos pocos de ellos.
(Commanding), Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness for be sure I see (clearly) all that ye do.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, Watch what you are about to do, for this man is a Roman!	Cuando el centurión oyó esto, fue e informó al tribuno diciendo Qué vas a hacer? Pues este hombre es romano
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.	Aconteció que, cuando Jesús acabó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos
Most Gracious, Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
This commanding heights of the economy model was rejected largely because it seriously under performed, especially when state owned sectors were protected from competition (as was the norm).	Este modelo de puestos de mando de la economía fue rechazado en gran medida porque su desempeño resultó mucho peor al esperado, especialmente cuando los sectores propiedad del estado fueron protegidos contra la competencia (como era habitual).
The player can attack, defend, perform a skill or call up a menu with multiple functions, such as using items or commanding an ally to perform an action.	El jugador puede atacar, defenderse, ejecutar una habilidad o abrir un menú con múltiples funciones, como por ejemplo utilizar objetos u ordenar a un compañero que realice una acción.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso.
The Most Gracious, the Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Beneficent, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Gracious, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
God is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
God is Most Knowing, Most Wise.	Alá es omnisciente, sabio.

Muestra esta página en español