Translation of "most international" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

International - translation :

Most - translation :

Keywords : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

But one of the most extraordinary is Rotary International.	Uno de los más extraordinarios es el Club Rotario Internacional,
Most recent forecasts by international organisations give a similar picture .	La mayoría de las previsiones publicadas recientemente por organizaciones internacionales presentan un escenario muy similar .
Nonetheless, the initiative s international dimension remains the most relevant and complex.	No obstante, la dimensión internacional de la iniciativa sigue siendo la más importante y compleja.
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .	La mayoría de las previsiones publicadas por organizaciones internacionales presentan un panorama muy similar .
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .	La mayoría de las previsiones publicadas recientemente por organizaciones internacionales ofrecen un panorama muy similar .
This airport is the most important in Sinaloa for its international operations, and second to Culiacan International Airport for its domestic operations.	Este aeropuerto es el segundo más importante de Sinaloa, después del Aeropuerto Internacional Federal de Culiacán y tiene una terminal con dos salas.
However , most financial conglomerates are international active groups , some of them being global players .	No obstante , la mayor parte de los conglomerados financieros son grupos que operan a escala internacional , e incluso mundial .
Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .	Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .
Most recent forecasts by international organisations and private sector institutions give a broadly similar picture .	La mayoría de las previsiones publicadas recientemente por organismos internacionales e instituciones privadas ofrecen un panorama muy similar .
Esperanto is the most simple and neutral international language for the peoples in the world.	El esperanto es la lengua internacional más sencilla y neutral para los pueblos del mundo.
His most recent international appearance was in a friendly against Spain on 17 November 2004.	Su último partido internacional fue en un amistoso contra España el 17 de noviembre de 2004.
No wonder that most of the most important international operators in Germany, but also in France and the UK and Scandinavia, everywhere, systematically bribed.	No era de extrañar que la mayoría de los más importantes operadores internacionales en Alemania, pero también en Francia y en el Reino Unido y Escandinavia, en todos lados, sistemáticamente sobornaban
Indeed, the International Monetary Fund s most recent report on the eurozone says as much (if cautiously).	De hecho, eso exactamente es lo que dice (aunque con cautela el Fondo Monetario Internacional) en su informe más reciente sobre la zona del euro. nbsp
The single most important event in Andorran cultural life is the Escaldes Engordany international jazz festival, where international stars such as Miles Davis, Fats Domino and B.B.	El acontecimiento más importante en la vida cultural de Andorra es el festival internacional de jazz de Escaldes Engordany, donde intérpretes como Miles Davis, Fats Domino y B.B.
It may not make headlines, but the international system, with its rules and institutions, allows states to settle most of their disputes peacefully, most of the time.	Puede que no aparezca en los titulares, pero el sistema internacional, con sus normas e instituciones, permite a los Estados resolver la mayoría de sus controversias pacíficamente, la mayoría de las veces.
The international role of the euro has a strong regional dimension and is most pronounced in the EU .	La función internacional del euro tiene una fuerte dimensión regional y es en la UE donde más acentuada está .
Like most products of international negotiations, the agreement is not perfect but it does move the ball forward.	Al igual que lo que resulta, en general, de negociaciones internacionales, el acuerdo no es perfecto pero sí pone la pelota en movimiento.
I think he's one of the most incredible men in relation to international politics in Afghanistan, in Iraq.	Creo que es uno de los hombres más increíbles de la política internacional en Afganistán, en Irak.
Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law.	De hecho, a pesar de su disonancia geopolítica, la democracia y la autocracia más poderosas del mundo tienen mucho en común cuando se trata de la consideración del derecho internacional.
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,	Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes,
Euro 's international role is geographically concentrated near the euro area The last and perhaps most distinctive feature of the international role of the euro is its regional character .	La última característica , quizás la más distintiva , del papel internacional del euro es su carácter regional .
The anti corruption watchdog Transparency International lists China as the world s 80th most corrupt country, between Greece and Tunisia.	Transparency International, un organismo dedicado a vigilar la corrupción en todo el mundo, sitúa a China como el 80. país más corrupto del mundo, entre Grecia y Túnez.
However , the use of the euro as an international currency remains most prominent in countries neighbouring the euro area .	BCE Informe Anual 2003 que sugiere un creciente papel del euro como moneda de inversión internacional .
With the world s most successful democracies obsessed with recent failures, international politics has drifted toward more dangerous potential outcomes.	Como las democracias más logradas del mundo están obsesionadas con fracasos recientes, la política internacional ha derivado hacia posibles resultados más peligrosos.
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.	La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional.
As the most important fishery independent information source, international egg surveys have been conducted every three years since 1977.	Desde 1977 se llevan a cabo cada tres años campañas internacionales de investigación sobre los huevos, que constituyen la principal fuente de información que no depende de la pesca.
Acknowledging the efforts of international humanitarian organizations, including the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, in combating the epidemic in the most affected areas of the world,	Reconociendo el esfuerzo que realizan las organizaciones humanitarias internacionales, como la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en la lucha contra la epidemia en las zonas más afectadas del mundo,
And the thing that's a little strange about international hunger and talking about international issues is that most people kind of want to know What are you doing in America?	Y lo que es un poco extraño acerca del hambre internacional y hablar acerca de temas internacionales es que la mayoría de la gente quiere saber qué está haciendo EEUU.
Most banks also adhere to at least one international scheme , to be used for transactions made out of the country .	La mayoría de las entidades de crédito se adhieren también al menos a una red internacional que utilizan en las transacciones realizadas fuera del país .
Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations.	Sin embargo, resulta fácil olvidar que en las relaciones internacionales hay diferentes puntos de vista, incluso en las situaciones más extremas.
It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense , que tiene mayor alcance a escala mundial .
It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional por orden de importancia , después del dólar estadounidense , aunque su alcance a escala mundial es menor .
Ironically, this bellicosity harms Russia the most, because it alienates all but international pariahs, such as Syria, Venezuela, and Belarus.	Irónicamente, la más dañada con esta belicosidad es la misma Rusia, porque su política la aleja de todo el mundo, excepto de unos pocos parias internacionales como Siria, Venezuela y Bielorrusia.
Many international startups including Sweden s Spotify, Estonia s Skype, Israel s Waze and, most recently, China s Alibaba have gained billion dollar valuations.	Muchas empresas innovadoras internacionales incluyendo la sueca Spotify, Skype de Estonia, Waze de Israel y más recientemente, Alibaba de China han recibido valoraciones bursátiles multimillonarias.
(Applause) who are being held in this scandalous way, in total disregard of the most elementary rules of international law.	En ese caso, queridos colegas, señor Comisario, de qué armas dispondremos efectivamente para hacer aplicar un texto que fija plazos a colectividades públicas, a ciudades?
It has been said that the United Nations represents the most significant, original and genuine expression of the international consciousness.	Naciones Unidas constituyen la expresión más significativa, original y auténtica de la conciencia interna cional.
2.4 The international role of the euro The international role of the euro the second most widely used currency in the world is and will mainly be determined by the market .	A este respecto , el Eurosistema participó en la formulación de los principios rectores acordados para regular la incorporación del sector privado a estas iniciativas y sigue participando en el seguimiento de la aplicación de estos principios . El Eurosistema ha mostrado asimismo su interés en el examen general de la condicionalidad que impone el FMI en el contexto de los planes de financiación .
The International Criminal Court has little say concerning any but the most egregious of international human rights violations, and member states have wide latitude to dispense justice as they see fit.	El Tribunal Penal Internacional tiene escasa influencia salvo en casos de las más atroces violaciones de derechos humanos internacionales, y los Estados miembros tienen un amplio margen para impartir justicia como mejor les parece.
Rome Statute of the International Criminal Court The Rome Statute of the International Criminal Court lists the crime of aggression as one of the most serious crimes of concern to the international community, and provides that the crime falls within the jurisdiction of the International Criminal Court (ICC).	El estatuto de Roma El Estatuto de Roma se refiere al crimen de agresión como al más grave crimen contra la comunidad internacional y estipula que tal crimen cae dentro de la juridicción de la Corte Penal Internacional (ICC por sus siglas en inglés de International Criminal Court).
The most important help the international community could give the Northern Triangle is to continue nudging its governments toward structural reforms.	La ayuda más importante que podría brindar la comunidad internacional al Triángulo Norte es seguir alentando a sus gobiernos a iniciar reformas estructurales.
India has been left to finance its external deficit increasingly through short term borrowing, the most capricious form of international capital.	India debe recurrir a créditos de cada vez más corto plazo para financiar su déficit externo, la forma más caprichosa del capital internacional.
International organizations generally point out rightly that in most cases a country can improve economic efficiency without changing its economic model.	Las organizaciones internacionales suelen señalar correctamente que en la mayoría de los casos los países pueden mejorar su eficiencia económica sin cambiar su modelo económico.
At international level Codex Alimentarius has developed guidelines for the most commonly used nutrition claims (such as low , rich , light , etc.).	A nivel internacional, el Codex Alimentarius ha elaborado directrices para las alegaciones nutricionales de uso más habitual (tales como bajo , rico , light , etc.).
There is certainly much discussion of the renminbi s rising international role an issue on which Arvind Subramanian, my colleague at the Peterson Institute for International Economics, continues to do the most interesting work.	Sin duda, se habla mucho del creciente papel internacional del renminbi tema que es objeto de un interesante trabajo por parte de mi colega, Arvind Subramanian, del Instituto Peterson de Economía Internacional.
The most important factor is the acceleration in India s economic growth, which the International Monetary Fund projects will exceed 7.5 through 2020.	El factor más importante es la aceleración del crecimiento económico de la India, que, según la proyección del Fondo Monetario Internacional, superará el 7,5 por ciento hasta 2020.

Muestra esta página en español