Translation of "most of you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, most of you. | De acuerdo, la mayoría. |
| Most of you. OK. | Son casi todos. |
| Well, most of you anyway. | Bueno, de la mayoría de ellas. |
| Most of you look smart. | Muchos de vosotros parecéis inteligentes. |
| Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| The most honorable among you in the sight of God is the most pious of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Most of you recognize that immediately. | La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato. |
| Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Surely You are Most Mighty, Most Wise. | Perdónanos, Señor! Eres Tú el Poderoso, el Sabio . |
| You are the most Just of judges' | Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide . |
| Your Lord is most knowing of you. | Vuestro Señor os conoce bien. |
| What do you feel most proud of? | De qué te sientes más orgulloso? |
| What do you feel most proud of? | Qué os enorgullece más? |
| Most of you like milky, weak coffee. | A la mayoría de ustedes les gusta el café poco cargado y con mucha leche. |
| The noblest of you before Allah is the most righteous of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Surely You alone are Most Mighty, Most Wise | Tú eres el Poderoso, el Sabio. |
| Most of you are familiar with Portobello mushrooms. | La mayoría están familizarizados con los champiñones Portobello. |
| You are indeed full of kindness, Most Merciful. | Tú eres manso, misericordioso . |
| Then, You shall find most of them ungrateful' | Y verás que la mayoría no son agradecidos . |
| Most surely you are one of the apostles | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| You are the Most Merciful of the merciful. | Tú eres la Suma Misericordia . |
| You are the most just of all judges. | Tú eres Quien mejor decide . |
| Most of you said U, which is right. | La mayoría de ustedes diría que la U, lo que es correcto. |
| And most of you associate that with something! | Y la mayoría asocia esto con algo. |
| We brought you the truth but most of you disliked it . | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
| Indeed You only are the Most Compassionate, Most Merciful. . | Señor! Tú eres manso, misericordioso . |
| Lord, You are the Most Tender, the Most Compassionate. | Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! Señor! |
| And You will not find most of them thankful.' | Y verás que la mayoría no son agradecidos . |
| But you have totally disregarded most of Parliament's amendments. | Pero ustedes han ignorado absolutamente la mayor parte de las enmiendas del Parlamento. |
| I said, You are gods, all of you are sons of the Most High. | Yo os dije 'Vosotros sois dioses todos vosotros sois hijos del Altísimo. |
| Surely Allah is Most Kind and Most Compassionate to you. | En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. |
| We have given you the truth, but most of you hate the truth. | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
| Do you think that most of them hear or understand? | Crees que la mayoría oyen o entienden? |
| Do you think that most of them listen and understand? | Crees que la mayoría oyen o entienden? |
| Do you think most of them can hear or understand? | Crees que la mayoría oyen o entienden? |
| It's one of the qualities I like most about you. | Es una de las cualidades que más aprecio en ti. |
| Why do you waste most of your time on Tatoeba? | Por qué desperdicias la mayoría del tiempo en Tatoeba? |
| However you have to put in most of this stuff. | Sin embargo, uno tiene que introducir casi todos estos datos. |
| You know? Most of us here have great minds, right? | Saben? Muchos de nosotros aquí tenemos grandes mentes, cierto? |
| Verily the noblest of you in the sight of Allah is the most God fearing of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Surely the noblest among you in the sight of God is the most godfearing of you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| Indeed the noblest of you in the sight of Allah is the most Godwary among you. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| We have brought to you the truth, but most of you despise the truth. | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
| 'We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.' | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
| We brought you the Truth but to the truth most of you were averse. | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
Related searches : Fits You Most - You Most Likely - Suits You Most - You Like Most - Suit You Most - You Want Most - Interests You Most - Suites You Most - Most Of - Of Most Of - Of You - During Most Of - Of Most Relevance - Most Of Europe
