Translation of "most probable cause" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Move probable spam to | Mover el correo basura probable a |
| The first, and most probable and accepted theory, is that they are direct descendants of the Dacians. | Sin embargo, la más probable y aceptada teoría es que son descendientes directos de los dacios. |
| It's possible, but not probable. | Es posible pero no probable. |
| This is in conflict with the comments made by the head of prosecuting team that there is not yet enough probable cause. | Esta decisión se contradice con los comentarios realizados por el principal representante de la acusación, el cual declaró que todavía no pueden demostrar la causa razonable. |
| It is probable, though, that most of the new investment will have to be carried out with state subsidies. | Es probable, sin embargo, que la mayor parte de las nuevas inversiones se tengan que llevar a cabo con subsidios estatales. |
| That is afar (from probable) return. | Es volver de lejos... |
| It is probable that she will come. | Ella probablemente vendrá. |
| It is probable that Jane will come. | Es probable que Jane venga. |
| Probable necessary investments should be budgeted on time . | Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . |
| Further studies indicate this species as a probable thyreophoran. | Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable. |
| Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable. | El terrorismo nuclear es posible, pero es probable que se sobreviva a él. |
| LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders. | LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo. |
| The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule. | El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias. |
| If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held. | Si son coincidentes, cosa muy probable, se celebrarán negociaciones bilaterales. |
| Democrats oppose most nondefense spending cuts, arguing that reductions would cause the economy to contract. | Los demócratas se oponen a reducir todos los gastos que no estén relacionados con la defensa porque señalan que éstos generarían la contracción de la economía. |
| A lack of compassion is arguably the cause of many of humankind s most devastating failures. | La falta de compasión es supuestamente la causa de los fracasos más devastadores de la humanidad. |
| Smith concluded the probable number of Shipman's victims between 1971 and 1998 was 250. | Smith concluyó que el número probable de las víctimas de Shipman entre 1971 y 1998 era 250. |
| And most surely We bring to life and cause to die and We are the heirs. | Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. |
| I've tried to inform students about what is possible, probable, credible and impossible said Vacker. | He tratado de informar a los estudiantes sobre lo que es posible, probable, creíble e imposible , dijo Vacker. |
| It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. | Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado. |
| The most likely cause of the autism epidemic is that autism has become fashionable a popular fad diagnosis. | La causa más probable de la epidemia del autismo es que se ha vuelto una moda, 160 un diagnóstico popular. |
| (Look! Indeed the cause of their ill omens is from Allah, but most of them do not know.) | Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. |
| En consecuencia , es probable que la aplicación de la directiva no sea idéntica en todos los países . | Because of this national discretion , it is likely that a Directive will not be implemented in exactly the same way in all countries . |
| Another scenario almost as probable as a Labour led coalition is a weak and unstable Conservative government. | Otra hipótesis casi tan probable como una coalición encabezada por el laborismo es un gobierno conservador débil e inestable. |
| It is probable that Switzerland benefits more than the Community from the agreement in purely economic terms. | Es probable que, en términos estrictamente económicos, el acuerdo beneficie más a Suiza que a la comunidad. |
| This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally. | Es la configuración predeterminada y la más habitual. Hace que su escritorio se muestre horizontalmente. |
| It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors lived on the African continent than elsewhere. | Es por ello probable que África fue antiguamente habitada por simios extintos, cercanamente relacionado al gorila y chimpancé. Y dado que estas dos especies son ahora las especies mas cercanas al hombre, es de cierta forma más probable que nuestros primeros progenitores vivieran en el continente Africano, más que en ninguna otra parte. |
| And, finally, sharp movements in interest rates and exchange rates can cause volatility in other markets, most notably for equities. | Y, finalmente, los movimientos pronunciados en las tasas de interés y los tipos de cambio pueden causar volatilidad en otros mercados, principalmente en el caso de las acciones. |
| That so many of the city's most venerable taxpayers have survived yet another commercial building boom, is cause for celebration. | Que tantos de los contribuyentes más venerables de la ciudad hayan sobrevivido a otro boom de los edificios comerciales es motivo de celebración. |
| And (as for) those who believe and do good, We will most surely cause them to enter among the good. | A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos. |
| At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. | En la oficina la mayoría de las interrupciones y distracciones que hacen que la gente realmente no termine el trabajo son involuntarias. |
| The time has come for governments and international organizations to call the attack on MH17 a probable war crime. | Ya es tiempo de que los gobiernos y organismos internacionales califiquen el ataque al MH17 como probable crimen de guerra. |
| None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. | Ninguna de estas cosas es probable, pero mi, mi filosofía es buscar lo que es detectable, no lo que es probable. |
| I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. | Creo que tal vez la aparición de las primeras células era tan probable como la de las estrellas. |
| The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. | El anuncio del probable descubrimiento del bosón de Higgs generó una gran conmoción el verano pasado, y con razón. |
| If Thou shouldst respite me to the day of resurrection, I will most certainly cause his progeny to perish except a few. | Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . |
| Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. | Ahora bien, hay plantas cuya polinización la realiza el viento, como los árboles y las hierbas, y su polen tiende a causar las peores alergias. |
| Yahweh said, Most certainly I will strengthen you for good most certainly I will cause the enemy to make supplication to you in the time of evil and in the time of affliction. | Así sea, oh Jehovah, si no te he servido para bien y si no he intercedido ante ti por el enemigo en el tiempo de la calamidad y en el día de la angustia |
| What's the cause? | Cuál es la causa? |
| I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan | Lo único que se exige para poder acogerse a los |
| My political movement believed that it was me who ensured that probable victory, so we have to accept that responsibility he said. | Mi movimiento pólitico creyó que era yo quien garantizaba esa probable victoria, pues tenemos que aceptar esa reponsabilidad , dijo. |
| While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease. | Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad. |
| And on the Day whereon the Hour will uprise, it will be said cause the family of Fir'awn to enter the most grievous torment. | El día que llegue la Hora Haced que la gente de Faraón reciba el castigo más severo! |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
Related searches : Probable Cause - Probable Cause Hearing - Show Probable Cause - Most Probable Explanation - Most Probable Number - Most Probable Case - Most Frequent Cause - Most Common Cause - Probable Error - Probable Risk - Probable Loss - Probable Reserves - Probable Duration
