Translation of "most responsible" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Most - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The factor most responsible for that fire is breast density.
El factor decisivo en este fuego es la densidad de la mama.
Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.
Lo que es más importante, el tratado fiscal promete asegurar una elaboración responsable de presupuestos en toda la eurozona.
Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice.
Algunos de ustedes podrían querer que sus toallas de papel tengan más blanqueador en lugar de la opción más responsable desde el punto de vista ecológico.
In fact, services are responsible for the lion s share of employment in most advanced economies.
De hecho, el sector servicios es el responsable de una gran proporción en la creación de empleos en numerosas economías avanzadas.
The expedition was responsible for eliciting one of the most famous pronouncements in Canadian military history.
La expedición fue responsable de provocar uno de los más famosos pronunciamientos en la historia militar canadiense.
The Chassepots were responsible for most of the Prussian and other German casualties during the conflict.
Los Chassepots fueron responsables de la mayor parte de las bajas prusianas durante este conflicto.
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.
Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición.
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
Responsible
Responsable
The man who was most responsible for Deng s Open Door policies was none other than Xi s father, Xi Zhongxun.
El hombre más responsable de las políticas abiertas de Deng no fue otro que el padre de Xi, Xi Zhongxun.
I'm responsible.
Soy una persona responsable.
I'm responsible.
Soy alguien responsable.
I'm responsible.
Soy responsable.
I'm responsible.
Yo soy responsable.
Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality.
Surkov es el responsable número uno de alimentar el sentimiento pro Putin, que cada vez se parece más a un culto de la personalidad al estilo de Stalin.
You're not responsible.
No sos responsable.
Plurality of responsible States
Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.
Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.
Todos somos responsables.
But everyone is responsible.
Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.
Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible
Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.
El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution.
El componente más importante de dicho sector, Pemex, era la propietaria de todas las reservas de petróleo y gas de México y la encargada exclusiva de la exploración, la producción y la distribución al por menor.
The NCBs are responsible for
Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.
Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.
Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.
Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.
No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.
Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?
Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.
No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.
Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.
Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for
Las autoridades de asistencia son responsables de
at discretion of responsible physician
a discreción del médico responsable
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB
BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.
No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
Maybe most Moslems peaceful, but until they recognize and destroy their growing jihadist cancer they must be held responsible. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015
Puede ser que la mayoría de los musulmanes sean pacíficos, pero hasta que no reconozcan y destruyan su creciente cáncer yihadista deben ser considerados responsables.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .
El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for
Adicionalmente , el BCE se encarga de
It often appears responsible and innovative.
Frecuentemente parece responsable e innovador.
Responsible fisheries in the marine ecosystem
Pesca responsable en el ecosistema marino
Responsible authorities buddy buddy with operators
Oficinas responsables con los operadores uña y carne

 

Related searches : Most Responsible For - Most Socially Responsible - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department - Mainly Responsible - Responsible Management