Translation of "most stressful situations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| AR I never had to ask my superiors for support in stressful situations because I managed them on my own. | AR Nunca tuve que pedir apoyo a mis superiores en situaciones estresantes porque me las arreglé sola. |
| It's really stressful. | Esto es realmente estresante. |
| Reporters are often exposed to stressful situations, such as the time I was stuck in no man's land between Lebanon and Syria. | Los periodistas estamos expuestos a situaciones estresantes muchas veces, como una vez que estuve atrapada en tierra de nadie entre el Líbano y Siria. |
| Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. | Hombres y mujeres entre las edades de 25 y 54 tienen las vidas más estresantes. |
| This is a stressful situation. | Es una situación estresante. |
| Dating can be very stressful. | Las citas pueden ser muy estresantes. |
| It was a stressful day. | Fue un día estresante. |
| Tom has a very stressful job. | Tom tiene un empleo muy estresante. |
| Girl 2 That would be so stressful. | Sería muy estresante. |
| Tom has had a very stressful week. | Tom tuvo una semana estresante. |
| These models, like the leaky bucket, work well in most situations. | Estos modelos, como el cubo agujereado, funcionan en la mayoría de los casos. |
| Nowadays city living is stressful and offers no advantages. | Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas. |
| We've got a very stressful day ahead of us. | Tenemos un día estresante por delante. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Lo que contribuye a una situación muy estresante. |
| But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful. | Pero si no está, va a ser estresante y un desastre. |
| I'm glad to have had a great day with Luke yesterday after two very stressful days. | Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes. |
| Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations. | Sin embargo, resulta fácil olvidar que en las relaciones internacionales hay diferentes puntos de vista, incluso en las situaciones más extremas. |
| and ( iii ) crisis situations . | y ( iii ) las situaciones de crisis . |
| Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice. | Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica. |
| Do they furnish all employees with a social safety net, including those who often live in the most precarious work situations ? | Estamos también dispuestos al compromiso pero para nosotros es decisivo que la Comisión muestre movilidad. |
| I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress. | Quería probar bajo las circunstancias más extremas para ver si podía disminuir mis pulsaciones bajo el estrés. |
| He is used to such situations. | Él está acostumbrado a este tipo de situaciones. |
| I feel comfortable in awkward situations. | Me siento cómodo en situaciones incómodas. |
| Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations. | Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas. |
| This option should be checked in most situations. It gives more visual feedback and says, in essence, if you click here, something will happen. | Esta opción debería seleccionarse en la mayoría de las situaciones. Produce más realimentación visual y consiste, en esencia, en que si pulsa aquí algo pasará. |
| Protecting children in situations of armed conflict | Protección de los niños en situaciones de conflicto armado |
| I'm always imagining myself in different situations. | siempre me imagino a mí mismo en situaciones diferentes. |
| Always use this encoding in similar situations | Usar siempre esta codificación en situaciones similares |
| Unlike most hidden camera shows, many of the scenes in Trigger Happy TV do not revolve around trapping normal people into embarrassing and impossible situations. | A diferencia de la mayoría de los programas de cámara oculta, muchas de las escenas en Trigger Happy TV no involucraban atrapar gente normal en situaciones vergonzosas e imposibles. |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | Y el cuarto es que la gente subestima los riesgos en situaciones donde tienen el control y los sobreestiman en situaciones que no controlan. |
| Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies | Artículo 11 Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias |
| The human brain can adapt to new situations. | El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. |
| But they are not applicable in all situations. | Pero no son válidas para todas las situaciones. |
| I talk about unthinking situations all the time. | Estoy hablando sobre siempre estar des pensando las cosas. |
| The two situations are not quite similar though. | Aunque las dos situaciones no son muy similares. |
| Anke from Berlin is a management consultant and wants to do something on her own after years in a highly stressful job. | Anke, de Berlín, es asesora de empresas y quiere crear algo propio en algunos años dentro de un trabajo enervante. |
| Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . | En particular , las situaciones complejas o poco transparentes deben ser objeto de mayor vigilancia . |
| Many other Latin American countries are in similar situations. | Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. |
| And in these situations, angiogenesis is out of balance. | Y en estas situaciones, la angiogénesis se desbalancea. |
| But actually in a lot of situations that's wrong. | Pero, de hecho, en muchos casos eso está mal. |
| The New Economics may be temporarily resurrected to deal with extreme situations, but policymakers no longer take precautions to prevent extreme situations from arising. | Se puede resucitar temporariamente la Nueva Economía para lidiar con situaciones extremas, pero los responsables de las políticas ya no toman precauciones para impedir que vuelvan a ocurrir situaciones extremas. |
| And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused. | Y ya saben que toda esa clase de sonidos nos lleva al estrés, y nos impide estar tranquilos y concentrados. |
| Deeply concerned that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among the victims most affected and that thus their potential for full development is limited, | Observando con profunda preocupación que en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado las niñas figuran entre las víctimas más perjudicadas, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo, |
| Deeply concerned also that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among those most affected and that their potential for full development is thus limited, | Profundamente preocupada también porque las niñas se cuentan entre los más perjudicados en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo, |
| William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East. | William Ury, autor de Getting to Yes , ofrece una manera elegante y simple de llegar a un acuerdo incluso en las situaciones más difíciles desde los conflictos familiares hasta, tal vez, Oriente Medio. |
Related searches : In Stressful Situations - Under Stressful Situations - Handle Stressful Situations - Most Stressful - In Most Situations - Most Extreme Situations - Stressful Situation - Stressful Time - Stressful Event - Very Stressful - Stressful Work - Stressful Circumstances - Quite Stressful