Translation of "most vibrant cities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Internet remains vibrant, and street protests continue to be held in major cities. | La discusión en Internet no ha perdido vigor, y las principales ciudades siguen siendo escenario de protestas callejeras. |
| Venezuela also boasted one of the region s most vibrant civil societies, with some of its freest and most vigorous media. | Venezuela también contaba con una de las sociedades civiles más vibrantes de la región, con algunos de los medios más libres y vigorosos. |
| Turkey s power rests primarily on its vibrant economy. | El poder de Turquía reside principalmente en una economía dinámica. |
| The terminal offers connections to most Syrian cities and Beirut, Lebanon. | La terminal ofrece conexiones a la mayoría de ciudades sirias y también a Beirut, Líbano. |
| The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. | La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas. |
| For example, most towns and cities do not produce food, cars, gasoline, medicines, TVs, or films. | Por ejemplo, casi ningún pueblo ni ciudad produce alimentos, automóviles, gasolina, medicinas, televisores ni películas. |
| Generosity, love of life are the features of the vibrant actor just disappeared. | Generosidad, amor de la existencia son rasgos importantes del actor fallecido. |
| It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. | Eso crea una comunidad vibrante, con energía, en la que las personas se admiran y respetan. |
| And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them. | Y la mayor parte de ese crecimiento no es en las ciudades, sino en las chabolas que las rodean. |
| By that time, Guayama was considered one of the most important cities in the island's social scene. | En ese momento, Guayama fue considerada una de las ciudades más importantes de la escena social de la isla. |
| Ultimately, vibrant growing economies in the region will benefit China s economy and its stature. | En último término, si las economías de la región se dinamizan, la economía y la estatura de China se verán beneficiadas. |
| Armenians, says Zeinobia, have had a long and vibrant history in Egypt. She writes | Los armenios, escribe Zeinobia, tienen una historia larga y vibrante en Egipto |
| The benefits of such inter community spirit are evident in one of the world s most diverse cities, London. | Los beneficios de un espíritu intercomunitario como ese son evidentes en una de las ciudades con población más diversa del mundo, Londres. |
| In Syria, a bloody civil war is laying waste to some of the world s most magnificent ancient cities. | En Siria, una sangrienta guerra civil está asolando a una de las ciudades antiguas más esplendorosas del mundo. |
| It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world. | Supongo que también la tienen aquí o en Europa y en casi todas las ciudades del mundo. |
| Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country. | Pero Malala sobrevivió (e incluso es posible que se recupere por completo), y eso la convertirá en un símbolo poderoso para un país convulsionado. |
| In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. | En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica. |
| I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. | Vivía en un vecindario vibrante y diverso donde escribí varias de mis novelas. |
| In this context, ria ju people have active, vibrant social lives with plenty of friends. | En este contexto, la gente ria ju tiene vidas sociales activas y vibrantes con muchos amigos. |
| There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, Beijing and Shanghai, Shenzhen. | Hay 9,000 aquí, y se están haciendo para la mayoría de las ciudades grandes, Bejing y Shanghai, Shenzhen. |
| Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not | Entonces comenzó a reprender a las ciudades en las cuales se realizaron muchos de sus hechos poderosos, porque no se habían arrepentido |
| Not to mention that most of the cities are surrounded by miles of jammed highways and garbage dumping sites. | Sin mencionar el hecho de que la mayor parte de las ciudades están rodeadas de carreteras embotelladas y basureros que se extienden por kilómetros. |
| Even if urbanization did continue at a high rate, many workers would not migrate to the second and third tier cities where overcapacity is most extreme, but to the major coastal cities. | Aún si la urbanización se mantuviera en una tasa elevada, muchos trabajadores no migrarían a las ciudades de segundo y tercer nivel donde el exceso de capacidad es más extremo, sino a las ciudades costeras importantes. |
| So we have a model in potential, an emerging model that we're looking for of how to take the cities most of us live in, and turn them into Bright Green cities. | Así que tenemos un modelo en potencia, un modelo emergente sobre cómo percibir las ciudades en las que vivimos, y convertirlas en ciudades Verdes Brillantes. |
| Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn't repent. | Entonces comenzó a reprender a las ciudades en las cuales se realizaron muchos de sus hechos poderosos, porque no se habían arrepentido |
| 3 'electric cities' | 3 'ciudades eléctricas' |
| I like cities. | Me gustan las ciudades. |
| Cities and Locations | Ciudades y ubicaciones |
| Cities like Córdoba, Salta, Mendoza, and also Buenos Aires conserved most their historical Spanish colonial architecture in spite of their urban growth. | Ciudades como Córdoba, Salta, Mendoza, y también Buenos Aires conservan parte de su histórica arquitectura colonial española a pesar de su crecimiento urbano. |
| And that indeed is the architectural mission that I believe is important, is to create spaces that are vibrant, that are pluralistic, that can transform the most prosaic activities, and raise them to a completely different expectation. | Y eso, en realidad, es la misión que yo creo es importante para la arquitectura crear espacios que sean vibrantes, que sean pluralistas, que puedan transformar las actividades más prosaicas, y elevarlas a una expectativa completamente diferente |
| But when we look back at our own country, we're looking back at our cities, the cities where most of you come from certainly the city I come from there's legions of kids out there like these. | Pero cuando miramos atrás a nuestro propio país, estamos viendo hacia nuestras ciudades las cuidades de donde la mayoría de ustedes vienen, ciertamente la ciudad de donde yo vengo, hay montones de niños por ahí como estos. |
| And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. | Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes. |
| And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. | Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo. |
| Cities and Sustainable Development | Las ciudades y el desarrollo sostenible |
| activism,arts,cities,culture | activism,arts,cities,culture |
| I dislike big cities. | No me gustan las ciudades grandes. |
| I dislike big cities. | No me gustan las grandes ciudades. |
| Tom dislikes noisy cities. | A Tom le desagradan las ciudades ruidosas. |
| I like the cities. | Me gustan las ciudades. |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| architecture,biology,cities,design | architecture,biology,cities,design |
| Financing for the most expensive projects implementing green energy systems, building transport infrastructure, and developing modern cities must come from foreign institutional investors. | El financiamiento para los proyectos más caros sistemas de implementación de energías sostenibles, creación de infraestructura de transporte y desarrollo de ciudades modernas debe materializarse con inversionistas institucionales externos. |
| In consequence of this advantageous position it rose rapidly in wealth and prosperity, and became one of the most flourishing cities of Sicily. | A consecuencia de esta ventajosa posición creció rápidamente en riqueza y prosperidad, y se convirtió en una de las ciudades más florecientes de Sicilia. |
| In contrast, the grey shanked douc is less vibrant, with speckled grey legs and orange markings on the face. | En contraste, el duc de piernas grises tiene un color menos vibrante y marcas naranjas en la cara. |
| The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge. | 'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio |
Related searches : Vibrant Cities - Most Vibrant - Most Cities - In Most Cities - Cities - Vibrant Nightlife - Vibrant Health - Vibrant Community - Vibrant Red - Vibrant Life - Vibrant Atmosphere - Vibrant Culture - More Vibrant