Translation of "most vulnerable children" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Children - translation :

Niños

Most - translation :

Más

Vulnerable - translation :

Vulnerable

Keywords : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Mayoría Mayor Casi Historia Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Examples (External sources, not reviewed)

The Walk Free Foundation says the most vulnerable groups are women, children, and indigenous people.	En el índice se hace mención a que los grupos con mayor vulnerabilidad incluyen mujeres, niños e indígenas .
The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population.	la mayoría inmensa de nuestros jóvenes y niños pertenecen como lo he dicho a los estratos más vulnerables de la población venezolana
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children	Promoción y protección de los derechos de los niños que están en situaciones particularmente vulnerables y no discriminación de los niños
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.	Pienso que es porque la tecnología nos llega en donde somos más vulnerables.
A prime focus should be on protecting the most vulnerable adolescent girls.	Un punto principal de enfoque debe ser la protección de quienes son más vulnerables las mujeres adolescentes.
Most children hate school.	La mayoría de los chicos odia la escuela.
Most children are playful.	La generalidad de los niños son juguetones.
They are the most vulnerable and exploited citizens and they deserve legal protection.	Ellos son los ciudadanos más vulnerables y explotados, y merecen protección legal.
Most children love ice cream.	A los niños en general les gusta el helado.
Most children love ice cream.	A la mayoría de los niños les gustan los helados.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.	Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables.
Most children like to jump rope.	A la mayoría de los niños les gusta saltar la cuerda.
Most children like to jump rope.	A la mayoría de los niños les gusta saltar a la comba.
assist in establishing schemes to help the most vulnerable citizens deal with increases in energy price	facilitar la instauración de programas que ayuden a los ciudadanos más vulnerables en caso de aumento de los precios de la energía
And we perfect, most dangerously, our children.	Perfeccionamos, y esto es más peligroso, a nuestros hijos.
It will disproportionately harm the poorest and the most vulnerable, as will the increasing rise of population.	Perjudicará desproporcionadamente a los más pobres y a los más vulnerables, como también lo hará el crecimiento acelerado de la población.
assist in establishing schemes to help the most EU vulnerable citizens deal with increases in energy prices	facilitar la instauración de programas que ayuden a los ciudadanos más vulnerables de la UE en caso de aumento de los precios de la energía
assist in establishing schemes to help the most vulnerable EU citizens deal with increases in energy price,	facilitar la instauración de programas que ayuden a los ciudadanos más vulnerables de la UE en caso de aumento de los precios de la energía
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
In most provinces, parents who are both single children themselves already can have two children.	En la mayoría de las provincias, los padres que son hijos únicos ya pueden tener dos hijos.
This is true, because the poor are the most vulnerable and have the least resources with which to adapt.	Lo cual es cierto, porque los pobres son los más vulnerables y los que menos recursos tienen para adaptarse al cambio.
Migration will continue until we lift the poorest and most vulnerable out of the conditions they are currently fleeing.	La migración continuará hasta que saquemos a los más pobres y vulnerables de las condiciones de las que actualmente están huyendo.
But in the eyes of Islamic extremists, Russia is part of the Satanic West indeed, its most vulnerable part.	Sin embargo, a los ojos de los extremistas islámicos, Rusia es parte del Occidente quot satánico quot de hecho, su parte más vulnerable.
Children, most of them, became very malnourished, like this.	gran parte de los niños como éste estaban muy desnutridos.
What this demonstrates, I think, is how impressionable and vulnerable we are in the face of a story, particularly as children.	Creo que esto demuestra cuán vulnerables e influenciables somos ante una historia, especialmente en nuestra infancia.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.	Como en estos días la mayoría de los padres consienten todo a sus hijos, muchos niños no saben lo que son las buenas maneras.
The brutal truth is, if we don't have the will or the skill, or even the money that we need to reach children, the most vulnerable children in the world, with something as simple as an oral polio vaccine, then pretty soon, more than 200,000 children are again going to be paralyzed by this disease every single year.	La cruda realidad es que si no logramos, o no queremos, o no tenemos el dinero suficiente, para salvar a estos niños, los más vulnerables del mundo, con algo tan simple como una vacuna oral para la polio, muy pronto, más de 200.000 niños al año van a quedar paralizados por la polio, 200.000 cada año.
But paying for and delivering these vaccines to the most vulnerable citizens of low income countries poses a significant challenge.	Pero la financiación de estas vacunas y su distribución entre los ciudadanos más vulnerables de los países de bajos ingresos es todo un problema.
Most have children studying at expensive British or American universities.	La mayoría tiene hijos estudiando en costosas universidades británicas o estadounidenses.
In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.	En un país democrático la ciencia tiene que llegarle a los más oprimidos, a los chicos más marginados.
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
Probably the most important thing we see is children teaching parents.	Probablemente lo más importante que observamos es niños enseñándoles a sus padres.
This time, it was a simple, but fateful, programming misstep that suddenly left millions of consumers most sensitive information vulnerable to hackers.	En esta oportunidad, fue un paso en falso en la programación, un paso simple pero fatal que de pronto hizo que la información más privada de millones de consumidores se torne en vulnerable frente a los ataques de los hackers.
Coastal regions are the most vulnerable to many kinds of extreme weather events. But measures can be taken to protect these communities.	Las regiones costeras son las más expuestas a muchas clases de fenómenos meteorológicos extremos, pero se pueden tomar medidas para proteger a las comunidades afectadas.

Muestra esta página en español