Translation of "most widely spread" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Spread - translation :

Widely - translation :

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Examples (External sources, not reviewed)

By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants.	En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes.
It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro.
Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution.	Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca.
The spread of Western values and institutions is precisely what Putin fears most.	Precisamente la difusión de valores e instituciones occidentales es lo que más teme Putin.
Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized.	Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china.
Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat.	Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill.
Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones.	Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.	Eso propiciará que se esparzan mutaciones relativamente más benignas de las variedades más tóxicas del virus.
CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want.	CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
Spread	Esparcirimage effect
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.	Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio.
drachma , famous for depicting the legendary owl , were therefore widely used ( their use was further spread by Alexander the Great ) , and have been ranging from Spain to modern India .	drachma , famous for depicting the legendary owl , were therefore widely used ( their use was further spread by Alexander the Great ) , and have been ranging from Spain to modern India .
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,	Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes,
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking.	Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original,
Even Pussy Riot, perhaps the most widely known Russian musical group in the world (and certainly the most popular antifa group), have released only seven songs to limited audiences.	Incluso las Pussy Riot, quizá el grupo musical ruso más conocido del mundo (y sin duda el grupo antifa más popular), solo han presentado siete canciones a audiencias limitadas.
Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced.	Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino.
The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS.	La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS.
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Las metas más importante de TEDxYPU son difundir ideas inspiradoras, incentivar el dialogo y formar una comunidad TEDx en Siria.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals.	En casos en los que la ciencia ha estado de por medio, se incluye un costoso juicio contra Nature, una de las revistas científicas más respetadas y mejor conocidas.
As usual, however, perceptions are lagging behind reality, which means that Germany is still widely viewed as the eurozone s most powerful force.	Sin embargo, como es habitual, las percepciones se están quedando rezagadas en comparación con la realidad, lo que traduce en que Alemania continúa siendo vista de manera generalizada como la fuerza más poderosa de la eurozona.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.

Muestra esta página en español