Translation of "mostly due to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mostly - translation :

Keywords : Mayormente Principalmente Mayormente Principalmente Sobre

Examples (External sources, not reviewed)

The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure.	El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto.
This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list	Este comportamiento se debe principalmente a preferencias incorrectas. Compruebe la siguiente lista de verificaciones
This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices .	Esta evolución se debió principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas .
This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices .	Esta evolución se debe principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas .
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .	Esta evolución a corto plazo se debe en gran medida a los fuertes efectos de base a la baja y a los anteriores descensos de los precios de las materias primas .
These developments are mostly due to a decline in short term lending , while the flow of loans with longer maturities has remained slightly positive .	Esta evolución se debe , principalmente , a la disminución de los préstamos a corto plazo , mientras que el flujo de préstamos a plazos más largos ha continuado siendo ligeramente positivo .
These sales were mostly due to the release of Tragic Kingdom , which was released seven months after The Beacon Street Collection in October 1995.	Esto se debió en gran parte a la publicación de Tragic Kingdom , editado solo siete meses después de The Beacon Street Collection .
But mostly ...	Pero sobre todo...
Mostly Cloudy	Principalmente nubladoweather forecast
Mostly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather forecast
Mostly Clear	Principalmente despejadoweather forecast
I mostly listened to their stories.	Básicamente escuché sus historias.
All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.	Todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti reflexión. Esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes.
The decline in 2001 was mostly due to weaker construction activity in the first half of the year , while there were signs of stabilisation in the second half .	fuerte crecimiento económico , generando un exceso de oferta en algunos países .
Newer microbuses that mostly travel to Hama are also based in Karnak and are mostly used for quick transportation.	Microbuses modernos también tienen su base en Karnak para viajar a Hama y son usados principalmente para desplazamientos rápidos.
Well, it's mostly true.	Bueno, casi todo.
but, mostly bottle caps.	pero, principalmente tapones.
Mostly Cloudy and Breezy	Mayormente nublado y con brisaweather condition
Mostly Cloudy and Windy	Mayormente nublado y con vientoweather condition
Mostly Cloudy with Haze	Mayormente nublado y con brumaweather condition
President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000 succeeded mostly in getting empty promises.	El Presidente Bush, en gran parte, tuvo éxito en su cruzada el Jubileo 2000 logró principalmente promesas vacías.
Due to malnutrition.	Por Desnutrición!
Success depends mostly on effort.	El éxito depende más que nada en el esfuerzo.
The audience was mostly businessmen.	La mayoría de la audiencia eran hombres de negocios.
Genetic diseases are mostly irremediable.	Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
The world is mostly blue.	El mundo es casi todo azul.
Mostly discoveries made by accident.	Descubrimientos hechos por casualidad.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
The first Obligations continued to be used mostly by Italian	The first Obligations continued to be used mostly by Italian
The INEC officials mostly arrived late to their polling units.	La mayoría de los agentes de INEC llegaron tarde a sus centros de votación.
Trump, in the comedian Jon Stewart s words, is America s id, or at least the id of a large number of mostly white, mostly older, mostly small town Americans.	Trump, en palabras del comediante Jon Stewart, es el Ello de los Estados Unidos , o al menos el de una gran cantidad de estadounidenses, en su mayoría blancos, mayores y residentes de pueblos chicos.
Mostly they're worried about each other.	Ellos se preocupan unos de otros.
The pain has mostly gone away.	La mayor parte del dolor se ha ido.
Text in French, but mostly visual.	En francés, pero mayormente visual.
Show To dos Due	Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes
Due to poor visibility?	Debido a la escasa visibilidad?
Due to their objective and non commercial line, many independent media earn little money from advertising, but still have a small and steady audience, mostly of people who search for alternative sources of information.	Debido a su objetivo y línea no comercial, muchos medios independientes ingresan poco dinero con la publicidad, aún así tienen una pequeña pero fiel audiencia, en su mayoría personas que buscan fuentes de información alternativas.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros.
Mostly, people want to see their old stuff out of this.	La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas.
Unsung heroes, mostly young Malaysians, rushed to mobilize aid and volunteers.	Héroes no reconocidos, en su mayoría jóvenes malasios, se apresuraron para movilizar la ayuda y a los voluntarios.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	y extrae lo que puede, esencialmente los metales tarjetas de circuitos y otros y dejan todo lo que no se puede recuperar, que es, una vez más, el plástico.
Clinton mostly tried (except in the Balkans)	Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes)
It's mostly in the English speaking world.	En mayormente en el mundo de habla inglesa.
I mostly agree with what he said.	Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dijo.
Mostly criminals are as naive as children.	Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños.

Muestra esta página en español