Translation of "motion resolution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Motion for resolution (Doc. | Qué es lo que esto implica? |
| Motion for a resolution (Doc. | En tercer lugar, la consistencia de las políticas comunitarias. |
| Motion for a resolution (Doc. | El control por parte de los países de sus bazas nacionales resulta crucial. |
| Motion for a resolution (Doc. | Eso me obliga a pedir que conste en Acta. |
| Motion for a resolution (Doc. | Propuesta de resolución (doc. B3 1844 90) de los Sres. van Putten y Sakellariou, en nombre del Grupo Socialista de los Sres. |
| Motion for a resolution (Doc. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| Motion for a resolution (Doc. | Explicación de voto |
| rejected motion for a resolution (Doc. | EL PRESIDENTE |
| (Parliament rejected motion for a resolution (Doc. | HERMAN (PPE). (FR) Señor Presidente, me per mito impugnar su interpretación y la de sus consejeros en ese punto. |
| Joint motion for a resolution Kuwait by Iraq. | En segundo lugar, atribuimos mucha importancia a una disposición que figura en el artículo 21 del texto de compromiso y que es un llamamiento a una acción comunitaria en el ejercicio de las acciones de bloqueo. |
| 1 on the Touaregs adopted the joint resolution rejected motion for a resolution (Doc. | DE VRIES burgo y, segundo, que dicha resolución se convierta en la Resolución 63 en virtud del artículo 63, con el fin de que la Subcomisión de Derechos Humanos de nuestro Parlamento pueda celebrar una discusión y, finalmente, que nuestro Parlamento pueda abordar esta cuestión seriamente y en profundidad. |
| Joint motion for a resolution on the situation in the | Estoy totalmente en favor de la debida y necesaria cooperación entre estados europeos acerca de la gama completa de cuestiones de interés común. |
| The motion for a resolution is the conclusion of this work. | La pro puesta de resolución es la conclusión de dichos traba jos. |
| (Parliament rejected motion for resolution Doc. B3 1591 90 and adopted the joint resolution on firesl) | doc. B3 1610 90 del Sr. Medina Ortega y otros, en nombre del Gmpo Socialista, sobre Cuba |
| Joint motion for a resolution ' on the indebtedness of the ACP countries | Sin embargo, tal como los gmpos e individuos de mi circunscripción me recuerdan a menudo, hacemos más mal que bien a largo plazo si damos ayuda ilimitada sin restricción alguna a los regímenes que abusan de ella y de todas las formas de derechos humanos y civiles. |
| On 11 October Parliament adopted a motion for a resolution condemning these events. | Efectivamente, el mercado interior y la evolución de la tecnología exigen una armonización en dicho ámbito. |
| PIERMONT proposed article 130 U in the Martin report motion for a resolution. | Pretender arrogarse tales poderes es despreciar el mandato popular democrático. |
| The motion for a resolution highlights the vital link between the environment and tourism. | La Comisión, por su parte, reconoce plenamente la importancia de este vínculo y, dentro de sus servicios, he creado reciente mente un sector específicamente encargado de desa rrollar la política comunitaria de turismo y zonas cos teras. |
| Unfortunately, I am obliged to submit this motion for a resolution to the vote. | Lamento tener que presentar a votación esta propuesta de resolución. |
| Paragraphs 6 and 7 of the motion for a resolution have no legal basis. | Los puntos 6 y 7 de la propuesta de resolución no tienen ninguna base jurídica. |
| I also believe that I detect such support in the present motion for a resolution. | Deseo pedirle que considere, para futuros períodos de sesiones, si no deberían prohibirse completamente recursos como los dos primeros ya citados. |
| LAMASSOURE amendments and the motion for a resolution which is the political commentary on them. | Al concluirse el Acuerdo Interinstitucional y las perspectivas financieras en él insertadas, se determinó, como es conocido, el aumento del presupuesto hasta 1992 y los límites máximos para cada una de las categorías. |
| I therefore ask this Parliament to approve the motion for a resolution submitted by my group. | Opino, en consecuencia, que hay que dejar la resolución tal cual. |
| Joint motion for a resolution ' on topical political issues in the Community and at international level | Propuesta de resolución común (') sobre la actualidad política en la Comunidad y en el mundo. |
| Motion | Movimiento |
| PRESIDENT. I now propose that we proceed immediately to the vote on the motion for a resolution. | Les propongo que pasemos inmediatamente a la vota ción de la propuesta de resolución. |
| SAKELLARIOU (S). (GR) Mr President, I wish to refer to motion for a resolution Doc. B3 1881 90. | RAWLINGS (ED). (EN) Señor Presidente, hablo al amparo del artículo 85 para subrayar que anoche el Sr. Vandemeulebroucke insultó a mi colega el Sr. Madron Seligman al llamarle mentiroso. Señor Presidente, en |
| Retrograde Motion | Movimientos retrógrados |
| Retrograde Motion | Movimiento retrógrado |
| Motion Blur | Desenfoque por movimiento |
| Motion Picture | Imagen en movimiento |
| Motion blur | Desenfoque de movimiento |
| Linear motion | Movimiento lineal |
| Random motion | Movimiento al azar |
| Rapid Motion | Movimientos rápidosScreen saver category |
| Head motion | Movimiento de la cabeza |
| I would however refer to two passages in the motion for a resolution attached to the Donnelly report. | Sin embargo, señalo dos cláusulas de la propuesta de resolución anexa al informe del Sr. Donnelly. |
| B3 1734 90 by Mr Van Outrive and others, I withdraw the motion for a resolution in my name. | Debe establecerse una cooperación pública y mixta fundada en nuevos criterios. |
| As the author of this motion for a resolution, I explained before the vote that this was a mistake. | Antes de proceder a la votación, como autor de esta propuesta de resolución expliqué que esto era un error. |
| They include, as your motion for a resolution explicitly points out, substantial resources for projects relevant to the environment. | La defensa del catalán es más que una palabra, es un acto europeo. Se trata de la Europa que vale la pena ser defendida. La defensa del catalán de hecho va más allá que el catalán en sí. |
| I must say that regrettably my group is unable to vote in favour of this motion for a resolution. | Así pues, quiero decir expresamente que, lamentándolo mucho, mi grupo político no se encuentra en situa ción de dar su voto favorable a esta resolución. Nos vamos a abstener. |
| Motion, Vernier Go! | Movimiento, Vernier Go! |
| Motion Auto Away | Auto ausente por movimiento |
| Motion Buffer Size | Tamaño del buffer de movimiento |
| Motion Auto Away | Ausencia automática por movimientoComment |
Related searches : Motion For Resolution - Motion Sensing - Fast Motion - Continuous Motion - Rocking Motion - Brownian Motion - Sales Motion - Rotational Motion - Feed Motion - Motion Design - Motion Detector - Motion System
