Translation of "motives behind" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee to Protect Journalists (CPJ) documents the deaths of journalists around the world, and investigates the motives behind their killings. | El Comité para la Protección de Periodistas (CPJ) documenta la muerte de periodistas en todo el mundo e investiga los motivos de estas muertes. |
| Are you questioning my motives? | Estás poniendo en duda mis razones? |
| Moses asked, Samiri, what were your motives? | Dijo Qué alegas tú, samaritano? |
| Liberals have very noble motives for doing this. | Los liberales tienen motivos muy nobles para hacer esto. |
| Bakley wrote letters describing her dubious motives to Blake. | Bakley le escribió a Blake describiendo sus dudosos motivos. |
| It's not enough to just appeal to people's good motives. | No es suficiente sólo apelar a los buenos motivos de la gente, |
| It's very hard to measure because there are mixed motives. | Es muy difícil de medir porque hay razones mezcladas. |
| The Causes and Motives of the Jihad in Northern Nigeria. | The Causes and Motives of the Jihad in Northern Nigeria. |
| Some also commented on the possible motives for the killing. | Algunos también hablaron sobre los posibles motivos del asesinato. |
| Other sculptural elements of the building also contain hidden religious motives. | Otros elementos escultóricos de la construcción esconden motivos religiosos. |
| They explain the motives for taking this step on their blog. | El propio SLUB explicaba los motivos detrás de esta medida en su blog |
| Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer. | Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos. |
| Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives. | Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos. |
| Because Americans misunderstood the motives behind the attacks of September 11, 2001, the United States fought two costly wars, which did not defeat its enemies and have left the Middle East more volatile than ever. | Dado que los estadounidenses malinterpretaron los motivos que propiciaron los ataques del 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos pelearon dos guerras costosas, que no sirvieron para derrotar a sus enemigos y dejaron a Medio Oriente más volátil que nunca. |
| For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba). | Para comenzar, los motivos a menudo son diversos (Roosevelt, después de todo, se refería a Cuba). |
| Whatever the perpetrators underlying motives, there is no denying the moral and legal wrongdoing that occurred. | Cualesquiera hayan sido los motivos de los perpetradores, es innegable que hubo una transgresión de normas morales y legales. |
| We have rules of procedure that have been steam rollered and juggernauted through for political motives. | Tenemos un reglamento que ha sido interpretado torcidamente por motivos políticos. |
| But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister. | Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros. |
| All the ways of a man are clean in his own eyes but Yahweh weighs the motives. | Todo camino del hombre es limpio en su propia opinión, pero Jehovah es el que examina los espíritus |
| behind, between | ante, entre |
| The motives behind such voting patterns may vary some voters made a fortune during the economic recovery, while others are simply satisfied with the status quo. But the bottom line is that such voters demonstrate a fundamental loyalty to the state and the regime. | Los motivos en que se basa esa tendencia del voto pueden variar algunos votantes hicieron una fortuna durante la recuperación económica, mientras que otros están simplemente satisfechos con el status quo, pero el caso es que semejantes votantes demuestran una lealtad fundamental al Estado y al régimen. |
| They were told to stay behind with those who stay behind. | Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! |
| Now, Yanukovych seems determined for the most shortsighted of motives to weaken Ukraine fatally as an energy transit country. | Ahora, Yanukovich parece decidido por el motivo más estrecho de miras posible a debilitar a Ucrania fatalmente como país de tránsito de la energía. |
| She looked behind. | Ella miró hacia atrás. |
| I'm behind him. | Está detrás de él. |
| Look behind you. | Mira detrás de ti. |
| Look behind you! | Mira detrás de ti! |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás de mí. |
| Tom remained behind. | Tom se quedó atrás. |
| Someone's behind me. | Hay alguien detrás mío. |
| I'm behind you. | Estoy detrás de ti. |
| We're lagging behind. | Pero se está volviendo algo crítico ahora |
| Memory behind bridge | Memoria tras el puente |
| Snow behind windows | Nieve detrás de las ventanas |
| You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures. | Pedís, y no recibís porque pedís mal, para gastarlo en vuestros placeres |
| She also questioned West's motives, calling for his resignation and saying he has a conflict of interest in this case. | Ella también cuestionó los motivos de West, a quién pidió su dimisión por el claro conflicto de intereses en su caso. |
| Does it matter if the public figure has various motives, including their ideals, desire to be famous, and their benefits? | Importa realmente si una figura pública tiene varios motivos para sus acciones, incluyendo sus ideales, deseo de ser famosos y los beneficios que pueda llegar a obtener? |
| Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. |
| Financial Stars Behind Bars? | Encarcelar a los gigantes financieros? |
| Cluster bombs left behind. | Las bombas de racimo quedan atrás. |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
| I'm immediately behind her. | Estoy justo detrás de ella. |
| I'm running behind schedule. | Voy con retraso sobre lo previsto. |
| I'm right behind you. | Estoy justo detrás de ti. |
| I'm right behind him. | Estoy justo detrás de él. |
Related searches : Motives For - Personal Motives - Altruistic Motives - Motives Why - Base Motives - Intrinsic Motives - Underlying Motives - Consumer Motives - Commercial Motives - Economic Motives - Private Motives - Social Motives - Picture Motives
