Translation of "motorized wheelchair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wheelchair - translation :

Keywords : Garrote Blindados Unidades Bicicletas Infantería Ruedas Silla Sillas Resto Chico

Examples (External sources, not reviewed)

Did you see grandpa's wheelchair?	Viste la silla de ruedas del abuelo?
Did you see grandpa's wheelchair?	Has visto la silla de ruedas del abuelo?
Did you see grandpa's wheelchair?	Vieron la silla de ruedas del abuelo?
Tom was in a wheelchair.	Tom estaba en una silla de ruedas.
I don't need a wheelchair.	No necesito ninguna silla de ruedas.
You're in a wheelchair. That's normal.	Estás en una silla de ruedas. Es lo normal.
He is condemned to live on a wheelchair.	Está condenado a vivir en una silla de ruedas.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Buceo en alta mar en una silla de ruedas
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.	Son aparatos motorizados que se controlan con pequeñas señales eléctricas desde el músculo.
Wheelchair user hit by a car and seriously injured	Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
The wheelchair became an object to paint and play with.	La silla de ruedas se convirtió en un objeto con el que pintar y crear.
There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.	Había una mujer en silla de ruedas que quería hablar contigo.
No need of staying with me all the day pushing my wheelchair.	Ya no es necesario que estés conmigo todo el día empujando mi silla de ruedas.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices	Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas
But, with thousands of fundamentalist killers in the desert, now poorly motorized but still armed, should they do so?	Pero deberían hacerlo? Todavía quedan en el desierto miles de asesinos fundamentalistas, que aunque ahora están mal motorizados, siguen armados.
A male wheelchair user has been seriously injured crossing a road in Schwedt.	Un hombre en silla de ruedas resultó gravemente herido al cruzar una calle en Schwedt.
Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair.	Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas.
Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs.	Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.	Y este hombre no parece tener 65 y estar inmovilizado en silla de ruedas.
Wheelchair cricket is played with 11 players on each side, like in normal cricket.	La modalidad de críquet en silla de ruedas se juega con 11 jugadores en cada equipo, al igual que el críquet normal.
This is the last part of this story, because it s how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles.	Esta es la última parte de esta historia, porque es cómo llegué aquí, porque todavía no viajaba en vehículos motorizados.
On 8 June, the 22nd (East Africa) Brigade Group arrived on Madagascar The 7th South African Motorized Brigade arrived on 24 June.	El 22 de junio, el Grupo de Brigada de África de Este (los Rifles africanos del Rey) llegó a Madagascar.
The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries.	El vehículo arrastró al hombre, que se cayó en la calle e hirió en la cabeza.
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair.	Y finalmente, aplicaciones para calidad de vida como controlar una silla de ruedas.
In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized. Gao, Kidal, and Timbuktu were recaptured	En pocos días logró enviar casi 3.000 hombres fuertemente armados y eficientemente motorizados, que recapturaron Gao, Kidal y Timbuctú y pusieron Bamako a salvo.
Likewise, for the 16 wheelchair cricket players from Pakistan, it was their first time getting international exposure.	De igual manera, para los 16 jugadores pakistaníes, esta fue la primera vez que recibieron cobertura internacional.
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.	El anciano en la silla de ruedas me dijo que conocía a mi madre cuando era una adolescente.
When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction.	Cuando preguntaba a la gente qué asociaciones hacía con la silla de ruedas, asociaban palabras como limitación , miedo , lástima y restricción .
If the proposal to make individual motorized transport more expensive were to be implemented it would have a devastating effect on the fabric of rural life.	Este instrumento no representa más que una caja de sorpresas, bastante bien provista por cierto, de la que cada diputado intenta sacar con avidez lo máximo posible para su propio partido.
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.	Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas.
Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis.	Cada vez que se contrae el músculo, emite una pequeña corriente que se puede captar con antenas o con electrodos, para el control de las prótesis motorizadas.
I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world.	Empecé a usar silla de ruedas a los 16 años cuando una enfermedad prolongada cambió mi forma de acceder al mundo.
And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years.	Y la silla de ruedas acuática resultante me ha llevado por la más maravillosa travesía en los últimos 7 años.
PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015	Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular.
RT Criceverest Nepal vs Pakistan 1ST InterNational Wheelchair Cricket Series. pic.twitter.com wRsVOU1sDv ChangeFdn TheRealPCB KANepal MOBILITY ( MobilityNSM) February 19, 2015	Nepal vs Pakistán 1.a Serie Internacional de Críquet en Silla de ruedas...
So when I began to dive, in 2005, I realized scuba gear extends your range of activity in just the same way as a wheelchair does, but the associations attached to scuba gear are ones of excitement and adventure, completely different to people's responses to the wheelchair.	Cuando empecé a bucear, en 2005, me di cuenta de que el equipo de buceo extiende el campo de actividad de la misma manera que lo hace una silla de ruedas, pero las asociaciones que se hacen con el equipo de buceo tienen que ver con la aventura y lo emocionante, completamente distintas a las reacciones de la gente a la silla de ruedas.
I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk.	Estaba en mi silla de ruedas. No tenía ninguna sensación de la cintura para abajo, conectada a una botella por una sonda. No podía caminar.
They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair.	Ellos parecían verme en términos de sus suposiciones. de lo que debería ser estar en una silla de ruedas.
The championship, the first international tournament for wheelchair cricket, saw 14 spirited players from Nepal play cricket for the first time.	Durante el campeonato, primer torneo de críquet en silla de ruedas, se observaron a 14 animadas personas de Nepal jugar por primera vez al críquet.
It's wonderful to be here to talk about my journey, to talk about the wheelchair and the freedom it has bought me.	Es maravilloso estar aquí para hablar de mi travesía, hablar sobre mi silla de ruedas y sobre la libertad que me ha dado.
Lindell Malton Sealey thought that, regardless of how insolent the wheelchair using man may have been, the officers were out of bounds	Lindell Malton Sealey pensó que, a pesar de lo insolente que pudiera haberse mostrado el hombre con silla de ruedas, los agentes sobrepasaron los límites
Shahid Waseem from IQRA University in Islamabad, Pakistan, tweeted Congrats Pakistan for winning Winter Cup International Wheelchair Cricket Tournament Series on Feb.	Shahid Waseem de la Universidad IQRA en Islamabad, Pakistán, tuiteó

Muestra esta página en español