Translation of "motorway junction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Junction - translation :

Motorway - translation :

Keywords : Junction Cruce Clapham Cedar Cable

Examples (External sources, not reviewed)

Motorway	Autopista
Junction	Uniónstate choice
Delta Junction	Delta JunctionCity in Alaska USA
Grand Junction	Grand JunctionCity in Colorado USA
Essex Junction	Essex JunctionCity in Vermont USA
The fugitive sped onto the motorway	El autor del delito huyó a toda velocidad por la autopista.
the Frankfurt Süd junction .	cruce Frankfurt Süd .
The M25 or London Orbital Motorway is a motorway which almost encircles Greater London, England, in the United Kingdom.	La autopista M25 (en inglés, M25 motorway o London Orbital) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido.
You're at a particular road junction.	Estás en un cruce de carreteras.
The accident happened at this junction.	El accidente ocurrió en esta intersección.
It's called the Right Temporo Parietal Junction.	Se llama unión temporoparietal derecha.
At the Eschborner Dreieck junction follow signs to	En el cruce Eschborner Dreieck seguir las
Question No 36, by Mr Bettini Subject Motorway franchises in Italy and road tolls	Asunto Concesiones de autopistas en Italia y peajes
The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction.	La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones.
Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.	Escondida bajo tramos de autopista elevados es, en muchos sentidos, un suburbio de la propia Ciudad de México.
Champa was located on the right bank of river Ganges near its junction with river Champa.	Estaba situada en la margen derecha del río Ganges, cerca de su confluencia con el río Champa.
In particular, what information does the Commission have regarding the quality of construction of the Seville Baza motorway in Andalusia (Spain) ?	Concretamente, se desearía saber qué datos posee la Comisión sobre la calidad de construcción de la autovía Sevilla Baza en Andalucía (España).
The D5 motorway is drivable almost without restriction, but the road services recommend extra caution between the 80th and 131st kilometre marks.	La autopista D5 es transitable casi sin restricciones, aunque se recomienda extremar la precaución, sobre todo en la vía entre el kilómetro 80 y 131.
The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts.	La policía de Grand Junction, la mayor ciudad del condado, ya no cita a adultos por posesión de pequeñas cantidades.
McCartney and Lennon would meet at Penny Lane junction to catch a bus into the centre of the city.	McCartney y Lennon solían encontrarse en el cruce de Penny Lane para tomar un autobús al centro de la ciudad.
Might is right. There may be cameras at the junction (who knows?) but there's no policy or presence for these scenarios.	Quizás hay cámaras en el cruce ( quien sabe?) pero no hay política o presencia para estos escenarios.
Then, when they reached the junction between them, they forgot about their fish. It found its way into the river, slipping away.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the Junction, they forgot (about) their Fish, which took its course through the sea (straight) as in a tunnel.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
Fort Yukon is located on the north bank of the Yukon River at its junction with the Porcupine River, about northeast of Fairbanks.	Se encuentra ubicado en el banco norte del Río Yukon en la unión con el Río Porcupine, a unas 145 millas aéreas al noreste de Fairbanks.
So when they had reached the junction of the two (rivers) they forgot their fish, and it took its way into the sea, going away.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
But when they reached the junction of the two seas, they forgot their fish, and it took its way through the sea as in a tunnel.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
A 5 km tunnel in the Australian city of Brisbane, on the east coast, has become the closest chance for Accionato settle in the countryas a construction and motorway company.	Un túnel de 5 kilómetros en la ciudad australiana de Brisbane, en la costa Este, se ha convertido en la opción más próxima para que Acciona se asiente en el país como constructora y concesionaria de autopistas.
Recall when Moses said to his servant, I will not give up until I reach the junction of the two rivers, even if it takes me years.	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
(Consider) when Moses said to his young companion, I shall continue travelling until I reach the junction of the two seas or have travelled for many years .	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
And when Musa said to his servant I will not cease until I reach the junction of the two rivers or I will go on for years.	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
To the east of London the two ends of the M25 are joined to complete a loop by the non motorway A282 Dartford Crossing of the River Thames between Thurrock and Dartford.	Al este de Londres, el peaje que cruza el Támesis entre Thurrock y Dartford, es la carretera A282.
And mention when Moses said to his servant, I will not cease traveling until I reach the junction of the two seas or continue for a long period.	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
Behold, Moses said to his attendant, I will not give up until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travel.	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
On some roads in Eastern Bohemia, there might be a risk of black ice, at higher altitudes and in the mountains there might be a layer of compacted snow, according to the Road and Motorway Directorate.	En algunas carreteras de Bohemia oriental hay peligro de heladas y en zonas más elevadas y en las montañas puede haberse formado una capa de nieve en las vías, informa en sus páginas la Dirección de carreteras y autopistas.
Location in the city The San Agustin Church is located at the junction of the fourth block of Jirón Camaná (Lartiga Street) with the second block of Jirón Ica (Street San Agustin).	Ubicación en la ciudad La Iglesia de San Agustín está situada en el cruce de la cuarta cuadra del Jirón Camaná (calle de Lartiga) con la segunda cuadra del Jirón Ica (calle San Agustín).
It lies at the junction of three major glacial systems the Bonar Glacier, which drains into the Waipara River, and the Volta and Therma Glaciers, which both drain into the Waitoto River.	Se encuentra en la intersección de tres importantes sistemas de glaciares, el glaciar Bonar, que desagua en el río Waipara, y el Volta y Therma Cupo Glaciares, ambos desembocan en el río Waitoto.
The Orwellian prophecy proved completely true, since being able to be completely controlled thanks to the telephone, the hotel visited, the motorway taken and so on, the citizen became a total victim of the eye of power.	La profecía de Orwell se ha hecho realidad desde que, pudiendo controlar cada movimiento gracias al teléfono, cada transacción realizada, hotel visitado, autopista tomada, el ciudadano se convertía de este modo en una completa víctima del ojo del poder.
And (remember) when Musa (Moses) said to his boy servant I will not give up (travelling) until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travelling.	Y cuando Moisés dijo a su mozo No cejaré hasta que alcance la confluencia de las dos grandes masas de agua, aunque tenga que andar muchos años .
When they reached the junction of the two seas they found out that they had forgotten all about the fish (which they had carried for food). The fish found its way into the sea.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
The area around the arch forms a major road junction connecting Oxford Street to the east, Park Lane (A4202) to the south, Bayswater Road (A402) to the west, and Edgware Road (A5) to the north west.	El área alrededor del arco forma un importante cruce de carreteras que conecta Oxford Street hacia el este, Park Lane (A4202) hacia el sur, Bayswater Road (A402) hacia el oeste y Edgware Road (A5) hacia el noroeste.
To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine .	Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor .
During the war, his division made a memorable march in the depth of winter from the north east shore of the Yellow Sea to Haicheng, finally occupying Niuchwang, and effecting a junction with the IJA 2nd Army which had moved up the Liaodong Peninsula.	En dicha guerra, su división realizó una memorable marcha en pleno invierno desde la costa noreste del Mar Amarillo hasta Haicheng, ocupando finalmente Niuchwang, y efectuó una unión con el Segundo Ejército que se había movilizado a la península de Liaotung.
On the night of April 15, a People s Liberation Army (PLA) platoon stealthily intruded near the China India Pakistan tri junction, established a camp 19 kilometers (12 miles) inside Indian controlled territory, and presented India s government with the potential loss of a strategically vital 750 square kilometer high altitude plateau.	En la noche del 15 de abril, un pelotón del Ejército Popular de Liberación (PLA, por sus siglas en inglés) entró sigilosamente cerca de la triple frontera entre China, India y Pakistán, estableció un campamento 19 kilómetros dentro del territorio controlado por India, y 160 dejó al gobierno indio ante la potencial pérdida de un altiplano vital y estratégico de 750 kilómetros cuadrados.
In the light of the information provided by the Portuguese authorities, the Commission is aware that Portugal has in fact arranged for an assessment of the environmental impact of the project for the building of the Via do Infante motorway and has sought the opinion of the public concerned, in accordance with Council Directive 85 337 EEC2.	A la vista de la información enviada por las autoridades portuguesas, la Comisión tuvo conocimiento de que Portugal había realizado un estudio sobre las repercusiones ambientales del proyecto de construcción de la autopista Via do Infante y procedió a consultar a la población afectada, como exige la Directiva 85 337 CEE.

Muestra esta página en español